Translation of "enhanced services" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Enhanced - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Objective To ensure enhanced responsiveness and quality of services for all UNIDO activities. | G.18. 确保为工发组织各项活动提供的服务的响应能力和质量 |
| In addition, its services should be enhanced and delivered to its five fields of operation, without distinction. | 此外还应加强其服务 毫无差别地将服务发送到5个行动领域 |
| This has included enhanced public health services to young children and parents, enhanced supports to parents with mental health concerns who are expecting or raising young children, enhanced access to treatment services for women who are at high risk of using alcohol and other substances while pregnant and the implementation of the Alberta Perinatal Health Program. | 这包括增强向幼童和父母提供的公共健康服务 增强向怀孕或养育幼童的存在精神健康问题的父母提供的支助 增强在怀孕期间服用酒精或其他物质的高危妇女获得治疗的机会 以及实施艾伯塔省围产期健康方案 |
| 1.196 All ICT services will have been enhanced through implementation of a clearly defined strategy and implementation plan. | 1.196 所有信息和通信技术事务将通过执行明确界定的战略和执行计划来加强 |
| This Act replaces the former Child Welfare Act and provides for enhanced services to families before they reach crisis. | 该法取代了以前的 儿童福利法 在家庭达到危机前向其提供加强服务 |
| ICT applications, in general, have been introduced to upgrade service delivery in terms of wider access to services, enhanced efficiency and timeliness, a more citizen centred approach to services, and greater effectiveness, relevance and quality of services. | 信息和通信技术应用程序被普遍采用 在拓宽服务对象 提高效率和及时性 更多地 以公民为中心的 的服务方法 提高服务效率 相关性和质量方面使服务提供得到了升级 |
| To support the main objective of the movement, the government has enhanced access to quality reproductive health services, funds and facilities. | 为了支持此项运动的主要目标 政府增强了获得优质生殖保健服务 基金和设施的渠道 |
| The Information Technology Operations Unit has also established enhanced disaster recovery services and absorbed an increased workload in procurement and training activities. | 信息技术业务股已加强灾难恢复服务 并承担了在采购和培训活动方面增加的工作量 |
| Convinced that enhanced market access for goods and services of export interest to developing countries contributes significantly to debt sustainability in those countries, | 确信加强发展中国家具有出口利益的商品和服务的市场准入将大大有助于这些国家的债务可持续性 |
| Convinced that enhanced market access for goods and services of export interest to developing countries contributes significantly to debt sustainability in developing countries, | 深信增强对发展中国家具有出口重要性的货物和服务的市场准入大大有利于发展中国家持续承受债务 |
| Convinced that enhanced market access for goods and services of export interest to developing countries contributes significantly to debt sustainability in those countries, | 深信改善发展中国家具有出口利益的商品和服务的市场准入大大有助于这些国家的债务可持续性 |
| Convinced that enhanced market access for goods and services of export interest to developing countries contributes significantly to debt sustainability in developing countries, | 深信改善对发展中国家具有出口利益的商品和服务的市场准入将大大提高发展中国家持续承受债务的能力 |
| Satellite based remote sensing services, will be further enhanced through the launch of more advanced satellites, IRS 1C and IRS 1D, currently being developed. | 32. 通过发射现正在研制的更先进的卫星IRS 1C和IRS 1D 将进一步加强卫星遥感服务 |
| The Procurement Services should investigate ways in which the procurement plan can be enhanced as a tool in the management of the entire procurement process. | 采购事务处应研究如何进一步将采购计划用作管理整个采购程序的一个工具 |
| Enhanced and coordinated efforts are urgently needed to improve women's access to health services, particularly reproductive health services, and to support the Government in meeting its goal of reducing maternal mortality by 25 per cent by 2008. | 51. 目前亟需加强并协调各项努力 以求改善妇女获得保健服务 特别是生殖保健服务的机会 并支持该国政府实现到2008年将产妇死亡率降低25 的目标 |
| This enhanced funding supports improvements in access to primary care, mental health and family healing services, and community outreach health promotion activities in Aboriginal communities throughout Ontario. | 增加资金有助于提高整个安大略省土著社区获得初级保健 心理健康和家庭康复服务及社区推广服务 健康宣传活动的机会 |
| Objective The objective of the Programme is to ensure enhanced responsiveness and quality by providing direct, efficient and cost effective administrative support services for all UNIDO activities. | G.14. 本方案的目标是为工发组织的所有活动提供直接 高效和具成本效益的行政支助服务 从而确保提高响应能力和服务质量 |
| Sustainability and affordability of water supply services would also be enhanced by encouraging user participation in the construction of water systems, for example through in kind contributions. | 还可通过鼓励用户参与水系统建设 例如通过实物捐助的方式参与 提高水供应服务的可持续性和价格可承受性 |
| This framework supports four goals (1) enhanced access to, and sustainability of, primary health care, (2) an emphasis on self reliant and healthy citizens and communities, (3) promotion of a team based, interdisciplinary and evidence based approach to services provision and (4) enhanced accountability and satisfaction of health professionals. | 该框架支持四个目标 1 增强初级医疗保健的利用机会与可持续性 2 强调公民与社区的自立与健康 3 促进根据经验采取以小组为基础的跨学科方式提供服务 并 4 加强医疗专业人士的责任心与满意度 |
| Enhanced coordination | B. 加强协调 |
| Enhanced cooperation | 一. 加强合作 |
| Convinced that enhanced market access to developed countries' markets for goods and services in the export interest of developing countries would significantly contribute to debt sustainability in developing countries, | 相信改善对发展中国家具有出口利益的商品和服务在发达国家的市场准入将大大有助于发展中国家的持续承受债务的能力 |
| This enhanced interaction may support Government responsiveness and relevance by allowing citizens to better express their needs, participate in and influence policymaking, comment on policy implementation, provide feedback on government services (on and off line services) and file complaints, among other activities. | 这种相互交流得到改善后 使公民可以更好地表明自己的需要 参与并影响决策 对政策实施提出意见 对政府服务 在线与非在线服务 提供反馈 提出投诉 进而保持政府服务的迅速反应和关联性 等等 |
| These services comprise post harvest systems in the food sector, fibre processing, product innovation and diversification for enhanced market access, and enhancing rural community livelihood through efficient agro supply chains. | 这些服务包括食品部门收获后制度 纤维加工 为提高市场准入而实行产品革新和多样化 以及通过有效率的农产品供应链提高农村地区的生活水平 |
| (a) Enhanced quality of services provided as the basis for decision making and policy direction by the Commission on Narcotic Drugs and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | (a) 作为麻醉药品委员会和预防犯罪和刑事司法委员会决策和政策指导的基础所提供的服务的质量得到提高 |
| Enhanced child survival | 经常资源 |
| These and other trends have enhanced the participatory process and encourage Member States at a very high level to share their views concerning the context within which UNIDO offers its services. | 这些趋势以及其他趋势强化了参与过程 并鼓励成员国在很高级别的会议上交流其对工发组织提供服务的情况的看法 |
| The ability of library staff to analyse and evaluate information environments and sources will be enhanced to produce value added products and services targeted to the needs of United Nations users. | 34. 今后将提高联合国图书馆工作人员分析和评价信息环境和来源的能力 以便提供针对联合国用户需要的增值产品和服务 |
| Sub goal 1 is to increase sustainable access of the poor to basic infrastructure and public services and to productive livelihoods opportunities through good local governance and enhanced natural resources management. | (a) 次级目标1 通过完善的地方治理和强化的自然资源管理使贫民有更多机会持续利用基本设施和公共服务以及获得生产性的谋生机会 |
| Calls for strengthened cooperation among different providers of trade related technical assistance with a view to ensuring that enhanced services are offered to beneficiaries and to fully operationalizing existing institutional arrangements | 13. 呼吁加强提供与贸易相关的技术援助的各机构之间的合作 以保证向受益者提供更好的服务和充分落实现有的体制安排 |
| Enhanced interactive Python qtconsole | 增强互动式 Python qtconsole |
| Enhanced interactive Python shell | 增强互动式 Python shell |
| Enhanced training programmes were required. | 需要加强培训方案 |
| The government s counter terrorism policies also work against an enhanced military role in quashing the Sinai jihadis. Historically, Egypt has used its intelligence services, supplemented by the police and the CSF, to fight Islamist militants. | 埃及政府的反恐政策也对强化军队在镇压西奈半岛圣战份子中的作用没有帮助 历史上埃及曾经利用其情报部门 在警察和中央安全部队的协助下打击伊斯兰激进分子 结果导致军队在对抗西奈叛乱分子时既无能力也无经验的现状 |
| Enhanced programme coordination and information management | 加强方案协调和信息管理 |
| Rationale for enhanced engagement of youth | 3. 加强青年参与的理由 |
| The role of United Nations libraries as preservers and disseminators of cultural information will be enhanced and new services will support the Secretariat's creation of a knowledge enabling environment in and among the United Nations library system. | 联合国图书馆将加强作为文化信息的保存者和传播者的作用 而新型的服务将帮助秘书处在联合国图书馆系统内部和彼此之间创建一个以知识为基础的有利环境 |
| It is estimated that up to 1 billion people can be given access to energy services from renewable sources, provided that market development and financing arrangements can be enhanced as intended through the Conference's International Action Programme. | 据估计 如果市场发展和资金安排能够按照本次国际会议 国际行动纲领 的设想得到加强 将有多达10亿人可以获得可再生能源提供的能源服务 |
| Enhanced cooperation and policy and programme coordination. | 7. 加强合作和政策与方案的协调 |
| Enhanced cooperation and policy and programme coordination | 7. 加强合作和政策与方案的协调 |
| Need for enhanced research and development funding. | 需要加强研发资助 |
| Upgrading traditional economic sectors though enhanced productivity | E.2.1. 通过提高生产率改造传统经济部门 |
| Enhanced independence and integrity of the judiciary ___________ | 3. 加强司法系统的独立性和廉洁______________________ |
| Its working methods need to be enhanced. | 其工作方法也必须得到改善 |
| Enhanced cooperation and programme and policy coordination | 加强合作及政策和方案协调 |
Related searches : Enhanced Data Services - Enhanced Capabilities - Enhanced Water - Enhanced Support - Enhanced Functionality - Enhanced Safety - Digitally Enhanced - Enhanced Visibility - Enhanced Version - Enhanced Role - Enhanced Knowledge - Enhanced Understanding - Enhanced Through