Translation of "technical operation management" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Management - translation : Operation - translation : Technical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Interfere into establishment, operation and management of union
1. 干涉工会的建立 运作和管理
The Technical Co operation Division of the IMO Secretariat is responsible for the delivery of the security related activities foreseen in the technical co operation programme (ITCP) of the IMO which is approved by the Assembly based on the recommendations of the Technical Co operation Committee.
海事组织秘书处的技术合作司负责执行海事组织技术合作方案内设想的安全活动 该方案是根据技术合作委员会的建议编制的 并须经大会批准
(4) situation of the internal management system and operation flow
四 公司 内部 管理 制度 和 业务 流程 情况
Technical training in management, functional literacy.
管理技术培训和功能性扫盲
We have been able to provide logistical changes a camp management operation, a food operation, a water sanitation operation, primary health care and primary schooling, which is remarkable.
我们得以在后勤方面进行改革 开展了营地管理行动 粮食行动 用水卫生设施行动 初级保健和初等教育 在这些方面都取得了卓越的成绩
We should strengthen safety management to ensure the smooth operation of the project.
要加强安全管理 保证工程平稳运行
Management was to introduce a multi year format for the 2006 country operation plans.
管理当局曾将对2006年国家业务计划采用多年格式
Training of managers and technicians in the fields of management, operation and maintenance of water supply and sanitation systems is important to their effective operation.
37. 为管理人员及技术人员提供水供应和环卫系统的管理 运作和维护方面的培训 对这些系统的有效运作来说是重要的
All elements of the new HR Management System, in operation since April 2005, will be fully implemented.
自2005年4月起实施的新人力资源管理系统的所有内容将得到全面执行
The peace support operation would also include a mission support component and an integrated security management structure.
和平支助行动还将包括一个特派团支助部门和一个一体化的安全管理机构
Article 82 The Company shall briefly analyze the operation of various kinds of business (like fund raising, fund sales, fund management and entrusted assets management, etc.).
第八十二 条 公司 应 概要 分析 其 各项 业务 如 基金 募集 基金 销售 基金 管理 受托 资产 管理 等 的 开展 情况
Technical guidelines for the environmentally sound management of persistent organic pollutant wastes
对持久性有机污染物实行环境无害管理技术准则
Coal mining enterprises shall strengthen and improve their operation and management and increase their productivity and economic results.
煤矿 企业 应当 加强 和 改善 经营 管理 提高 劳动生产率 和 经济效益
National circumstances could relate to, inter alia, climatic conditions, economic development, operation or management practices, types of oil and gas activity, or the age of equipment or installations and their technical features, forest and soil characteristics, depending on the source or sink category in question.
除其他外 国情应依据有关的源或汇类别 涉及气候条件 经济发展 经营和管理做法 石油和气体方面的活动类型 或设备和装置的龄期及其技术特征 森林和土壤特性
The long term objective is the management and operation of the airport to be transferred to the Afghan authorities.
长期目标是将机场管理和运行移交阿富汗当局
In this regard, measures are under way to develop appropriate financial and personnel recruitment and management systems and procedures for integrated security management structures within a given peacekeeping operation.
在这方面 正在采取各种措施 拟定适当的财政及人员征聘和管理制度及程序 以便在特定的维和行动中建立综合安保管理体制
From 2004, euro based management of technical cooperation programmes was introduced for some projects.
从2004年起 对有些项目采用了以欧元为基础的技术合作方案管理
Overall, these figures are aligned with the organisation's expectation that its level of technical co operation delivery will remain largely unchanged.
总的来说 这些数字符合本组织关于其技术合作执行额将大体保持不变的期望
(a) The mode of operation for the Technical Expert Group and the method to be used for resolving structural and conceptual issues
(a) 技术专家组的行动方式以及用于处理结构和概念问题的方法
(ii) Technical material development of a database for the management of geographic information and a database on management of the project cycle in the OHCHR Intranet maintenance of the field activities and technical cooperation menus of the OHCHR website
技术材料 在人权高专办内联网上建立地域信息管理数据库和关于项目周期管理数据库 维持人权专员办事处网站上有关外地活动和技术合作的菜单
The Committee also makes several observations and recommendations regarding the administration and management of the Operation and opportunities for further savings.
行预咨委会还就ONUB的行政和管理以及进一步节约的机会提出了几项意见和建议
1.164 10 technical training workshops will have been provided to Relief and Social Services management staff.
1.164 将为救济和社会服务管理人员举办10次技术培训讲习班
One of the technical tools that requires priority attention is the ecosystem approach in oceans management.
一个应当优先考虑的技术手段是海洋管理的生态系统方针
The first phase of the regional OSCE Cross border Co operation Programme (OSCCP) contributed to improving border management and security related capacity building and regional co operation between the border services of the countries of SEE.
欧安组织区域跨境合作方案第一阶段的工作改善了边境管理 加强了与安全有关的能力建设和东南欧国家边境管理部门间的区域合作
The MSC approved, in December 2004, the thematic priorities for the technical co operation programme in the area of security for 2006 2007.
海安会2004年12月批准了2006 2007年安全技术合作方案的专题优先事项
(e) Provision of technical support for the development of national management action plans and public private partnership preparedness strategies and management of public private partnership programmes
(e) 为拟订国家管理行动计划和公私伙伴关系筹备战略以及管理公私伙伴关系方案提供技术支助
Article 76 A securities firm shall undertake real time monitoring on trading behaviors of its self operation accounts and portfolio management accounts.
第七十六 条 证券 交易所 应当 对 证券 公司 证券 自营 账户 和 证券 资产 管理 账户 的 交易 行为 进行 实时 监控
One additional Director level post has been created in Major Programme H (Buildings Management), necessitated by the increased complexities of that operation.
在主要方案H 房舍管理 中增设一个D职等员额 这是由于这项工作的复杂性增大所致
Women can also be engaged in the design, construction, operation, maintenance and management of sanitation systems, and as small scale service providers.
妇女还可以作为小规模服务提供者参与环卫系统的设计 建造 运作 维持和管理
In addition to direct technical support to countries, WHO is also facilitating the creation of regional networks on resistance management to further enhance technical support for countries.
除对各国的直接支助外 世界卫生组织还在促进创建区域耐药性管理网 以便进一步加强对各国的技术支助
Tapping local and indigenous knowledge can contribute to technical designs and management arrangements suited to local circumstances.
利用当地知识和土办法 可有助于提出符合当地情况的技术设计和管理安排
The decreased expenditure in UNIDO's contribution to common buildings management by 1,124,900 mainly results from the reduction of subsidies to the catering operation and the withdrawal of 1,409,000 from the Buildings Management special account.
I.8. 工发组织共同房舍管理摊款额支出减少1,124,900欧元主要是由于对饮食服务的补贴减少以及从房舍管理特别帐户中提取了1,409,000欧元
Wang Wenyi, head of the traffic management station of Lingshui Transportation Bureau said that Lingshui transport sector began to rectify the illegal operation of the passenger tricycle and ban a total of 613 passenger tricycles of illegal operation.
陵水交通运输局交通管理站站长王文义说 陵水交通部门在今年初开始整治非法营运载客三轮车 共取缔613辆非法营运载客三轮车
The Secretariat introduced guidelines during November 2004 to further assist the substantive branches with the preparation of the terms of reference and technical specifications for the procurement of goods and services under the technical co operation programmes.
48. 秘书处在2004年11月期间制定了这些准则 以进一步协助实务部门根据技术合作方案编拟物品和服务采购工作范围和技术规格
Human resources management systems must also be candidates for early consideration, because they are fundamental to the Governments' ability to hire, develop and retain the quality workforce necessary for operation of all other management systems.
人力资源管理系统必须作为候选人尽早考虑 因为它们是政府雇用 发展和保留所有管理系统运作所需的高质量劳动力的基础
We should carefully summarize the good experience and deeds accumulated in the construction and operation of the project, to speed up the establishment of a management system and a operation mechanism adapted to the requirements of the new era,
要认真总结工程建设和运营积累的好经验 好做法 加快建立适应新时代要求的管理体制和运行机制
The number of women has declined in management, but has remained the same among technical and auxiliary personnel.
管理领域的妇女人数减少 她们仍然被视为技术人员和辅助人员
The Scientific and Technical Subcommittee had begun to consider an item on space system based disaster management support.
13. 科学技术小组委员会已经开始审议关于借助空间系统的灾害管理支助项目
The overall coordination and management of the humanitarian relief operations throughout the Sudan would be a key task of the unified peace support operation.
72. 对苏丹全境的人道主义救济行动进行通盘协调和管理 将是统一的和平支助行动的关键任务
The substantive branches of the Programme Development and Technical Co operation Division prepared individual procurement plans, based on guidelines that had been issued by the Secretariat.
52. 方案开发和技术合作司各实务处根据秘书处颁发的准则各自编写了采购计划
ESA conducted a design to cost exercise on the COF, coordinating the technical and management changes closely with NASA.
欧空局对哥伦布轨道设施进行了按成本加以设计 与美国航天局密切协调技术管理上的改动
Union that acts on its own behalf, or through a person, member or agent, is forbidden interference into establishment, operation or management of Employers' Association.
工会自行或通过某人 某成员或代理人采取的行动不得干预雇主联合会的建立 运作或管理
(vi) Technical material further development and operation of the Environmental Law Information Service database (ECOLEX) (1) provision of online access to information on multilateral treaties in the field of environment over the Internet (1) web based tool and database for policy evaluation by national policymakers using environmental accounting for sustainable management of dryland environments (1)
技术材料 进一步开发和运用环境法信息服务 ECOLEX 数据库(1) 通过因特网提供网上查阅环境领域多边条约的手段(1) 以网络为基础的工具和数据库 供各国决策者使用环境核算办法对缺水地区的环境可持续管理政策进行评估(1)
Replace technical documents (including guidelines, case studies and training packages) on policies and practices related to life cycle management of production processes, products and services with technical documents (including guidelines, case studies and training packages) on practices related to life cycle management of production processes, products and services .
把 关于政策和做法的技术文件 包括准则 个案研究和培训包 涉及生产过程 产品及服务的生命周期管理 改为 同生产过程 产品和服务生命周期管理有关的做法的技术文件 包括准则 个案研究和培训包
In order to effectively identify and actively prevent and eliminate compliance risks and ensure sound and stable business operation, an insurance company shall, according to the requirements of the present Guidelines, set up sound compliance management systems, improve the organizational structure of compliance management, clarify compliance management responsibilities and build up a perfect compliance management system.
保险 公司 应当 按照 本 指引 的 要求 建立 健全 合规 管理 制度 完善 合规 管理 组织 架构 明确 合规 管理 责任 构建 合规 管理 体系 有效 识别 并 积极 主动 防范 化解 合规 风险 确保 公司 稳健 运营

 

Related searches : Technical Management - Operation Management - Technical Operation Manager - Technical Facilities Management - Technical Risk Management - Technical Asset Management - Technical Site Management - Technical Fleet Management - Building Technical Management - Technical Business Management - Technical Property Management - Technical Product Management - Site Technical Management - Technical Facility Management