Translation of "technical operations management" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Management - translation : Technical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A separate technical operations system, known as the HIV AIDS monitoring system, focuses on public health and comes under the Health Management Information System (SIGSA).
技术 运行方面有一个称为艾滋病毒 艾滋病监督系统 着重公共健康纳入健康信息管理系统的分开系统
E. Internal management and operations
E. 内部管理运作
Excellence in management and operations
六. 良好的管理业务活动
Procurement and contract management for peacekeeping operations
维和行动采购与合同管理
Technical training in management, functional literacy.
管理技术培训和功能性扫盲
It therefore requires regularization of its budgetary and technical support, and the migration of responsibilities from the Department of Peacekeeping Operations to the Department of Management, where such projects belong.
因此 它需要有经常性预算支助和技术支助 并需要将各项责任从维持和平行动部转移到这些项目所属的管理事务部
Review of the management structure of all peacekeeping operations
审查所有维持和平行动管理结构
Review of the management structure of all peacekeeping operations
四. 审查所有维持和平行动的管理结构
However, there are limits to centralizing the management of operations.
然而 集中对行动的管理是有限制的
The Section, in consultation and coordination with the management and staff of the Department of Peacekeeping Operations, will coordinate day to day Department of Peacekeeping Operations security issues with the relevant operational units of the Department of Safety and Security and maintain technical lines of communication with the Department of Peacekeeping Operations led field missions.
该科将与维持和平行动部的管理层和工作人员协商协调 与安全和安保部的相关业务单位一同协调维持和平行动部的日常安保问题 并与维持和平行动部领导的外地特派团保持技术通信线路
(iii) An Operations Management Support Software (OMSS) project has been launched.
将启动一个业务管理支助软件项目
Review of the management structure of all peacekeeping operations (A 59 794)
审查各维持和平行动的管理结构(A 59 794)
At Bangkok Riverport, PAT is in charge of management and terminal operations.
在曼谷河港 泰国港务局负责管理和港站业务
Civil society oversees all forestry activities and the operations of any management organization.
民间社会监督所有林业活动以及管理组织的业务
Technical guidelines for the environmentally sound management of persistent organic pollutant wastes
对持久性有机污染物实行环境无害管理技术准则
The management of assets continued to be a problem area in many field operations.
24. 在许多外地业务中 资产管理继续是一个问题领域
(b) Other substantive activities (regular budget and extrabudgetary) technical material approximately 1,500 financial statements for the regular budget, peacekeeping operations, trust funds, technical cooperation activities, revenue producing activities, operations established by the Security Council and other special purpose funds
(b) 其他实务活动 经常预算和预算外 技术资料 编印下列方面财务报表约1 500份 经常预算 各个维持和平行动 各信托基金 技术合作活动 创收活动 安全理事会规定的各项行动以及其它特殊用途基金
(c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations
(c) 管理事务部和维持和平行动部各自的责任
It was equally important to make progress in the management of United Nations field operations.
29 在联合国外地业务管理方面取得进展也是同样重要的
The multi year country programme management plan and annual management plans help to ensure attention to priorities and adequate capacities in programme and operations.
多年国家方案管理计划和年度管理计划有助于确保对优先事项的关注 有助于确保有足够能力实现各项方案和行动
The objective of the evaluation is to test the level of implementation of results based management in peacekeeping operations and to make recommendations on how to adapt results based management principles, methodology and techniques to the specific needs of those operations.
评价的目的是测试维持和平行动执行成果管理制的水平 同时建议如何使成果管制原则 方法和技巧适应维持和平行动的具体需要
Headed by the Chief of Operations, the major objective of Operations is to manage, lead and direct staff in accordance with the goals set in the management charter, while adhering to the Fund's quality management, internal control and communication policies.
业务部门由业务主任领导 主要目的是按照管理章程制定的目标 管理 领导和指导工作人员 同时支持基金的质量管理 内部控制和交流政策
Japan emphasized that it was paying close attention to the Agency's management of its budget and operations. It reiterated its request to the UNRWA secretariat to make further improvements in order to reach an appropriate level of management and operations.
日本强调指出 它密切关注近东救济工程处支配预算和安排业务的性质 并再次请求近东救济工程处秘书处进一步采取措施 使管理业务达到应有的水平
In this connection, the UNOPS management is following the advice of the Management Coordination Committee and will evaluate the options for configuring future UNOPS operations.
为此 项目厅管理层正在采纳管理协调委员会的意见 并将对项目厅今后业务配置进行评价
The office of the Director is responsible for the overall operations of the Investment Management Service.
142. 处长办公室负责投资管理处的整体运作
From 2004, euro based management of technical cooperation programmes was introduced for some projects.
从2004年起 对有些项目采用了以欧元为基础的技术合作方案管理
The Office of Internal Oversight Services has recommended the migration of the technical development, maintenance and support functions from the Department of Peacekeeping Operations to the Department of Management, specifically to the Information Technology Services Division of the Office of Central Support Services.
内部事务监督厅建议将技术开发 维持和支助职能从维持和平行动部转移到管理事务部 具体部门是中央支助事务厅信息技术事务司
34 64 below). The Electoral Assistance Division is consistently engaged by the Department of Peacekeeping Operations in the planning and management of electoral support aspects of peacekeeping operations.
维持和平行动部一贯要求选举援助司参与维持和平行动中有关选举支助方面的规划和管理
To that effect, UNHCR has revised processes, procedures, formats and tools embodied in its Operations Management System.
为达到这一目的 难民高专办对其业务管理制度的流程 程序 格式和工具作了修改
(x) Report of the Secretary General on procurement and contract management for peacekeeping operations (A 58 761)
(x) 秘书长关于维持和平行动采购和合同管理的报告 A 58 761
(y) Report of the Secretary General on procurement and contract management for peacekeeping operations (A 59 688)
(y) 秘书长关于维持和平行动采购和合同管理的报告 A 59 688
(ii) Technical material development of a database for the management of geographic information and a database on management of the project cycle in the OHCHR Intranet maintenance of the field activities and technical cooperation menus of the OHCHR website
技术材料 在人权高专办内联网上建立地域信息管理数据库和关于项目周期管理数据库 维持人权专员办事处网站上有关外地活动和技术合作的菜单
This facilitates benchmarking between country operations, provides management with assurance that activities are well or adequately administered, and assists in identifying operations in which prompt corrective action is required.
这有利于在国家业务活动之间制定基准点 使管理层确切感到活动开展良好或管理充分 并帮助查明哪些业务需要马上采取纠正行动
The plan's management and operations strategy (chapter VI) reflects operational aspects of the CCCs in the relevant areas.
本计划的管理业务战略 第六章 反映了各相关领域中核心承诺的业务内容
1.164 10 technical training workshops will have been provided to Relief and Social Services management staff.
1.164 将为救济和社会服务管理人员举办10次技术培训讲习班
One of the technical tools that requires priority attention is the ecosystem approach in oceans management.
一个应当优先考虑的技术手段是海洋管理的生态系统方针
The practical aspects of concerted Department of Safety and Security Department of Peacekeeping Operations action with respect to security management arrangements for civilian personnel in the field are concentrated in the key areas of security policies and standards, information sharing and risk assessment, operations, education (including training), and resources management (including planning, financing and personnel and equipment management).
在外勤文职人员的安保管理安排方面 安全和安保部与维持和平行动部所采取一致行动的实际内容 集中在政策与标准 信息分享和风险评估 业务 教育 包括培训 以及资源管理 包括规划 资金筹措的以及人员和设备管理 等关键领域
(e) Provision of technical support for the development of national management action plans and public private partnership preparedness strategies and management of public private partnership programmes
(e) 为拟订国家管理行动计划和公私伙伴关系筹备战略以及管理公私伙伴关系方案提供技术支助
In addition to direct technical support to countries, WHO is also facilitating the creation of regional networks on resistance management to further enhance technical support for countries.
除对各国的直接支助外 世界卫生组织还在促进创建区域耐药性管理网 以便进一步加强对各国的技术支助
(a) Providing administrative and management direction including appropriate programme support services (covering human resources management, medical services, financial, security, procurement and travel related operations, facilities and buildings management, information technology and communications, conference, language and editorial services)
(a) 提供行政和管理指导 包括适当的方案支助服务 人力资源管理 医疗服务 财务 保安 采购和旅行业务 设施和建筑物管理 信息技术和通信 会议 语文和编辑服务
Having considered the note by the Secretary General on the review of the management structure of all peacekeeping operations,
审议了秘书长关于审查所有维持和平行动管理结构的报告
Emphasis will be given to competencies in key result areas of the MTSP, programme and operations management and emergencies.
将注重在中期战略计划重点成果领域的能力 方案和业务管理能力及应急能力
Having considered the note by the Secretary General on the review of the management structure of all peacekeeping operations,
审议了秘书长关于审查所有维持和平行动的管理结构的报告
Tapping local and indigenous knowledge can contribute to technical designs and management arrangements suited to local circumstances.
利用当地知识和土办法 可有助于提出符合当地情况的技术设计和管理安排
In May 2004, the Department of Peacekeeping Operations provided technical assistance to improve the AU Situation Room and early warning capability.
27. 2004年5月 维和部提供了技术援助 以加强非盟情况室和预警能力

 

Related searches : Technical Operations - Operations Management - Management Operations - Technical Management - Manager Technical Operations - Technical Operations Manager - Technical Operations Director - Production Operations Management - Site Operations Management - Asset Management Operations - Risk Management Operations - Operations Management System - Crisis Management Operations - Liability Management Operations