Translation of "technical paper" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| L. Dayto et al, A global assessment of fisheries bycatch and discards, FAO Fisheries Technical Paper, No. 339, 1994. | 27 L.Dayto和其他人, 渔场副渔获物和丢弃物的全球评估 粮农组织渔场技术文件 1994年 第339号 |
| The present paper is drafted under the personal responsibility of the Chairperson of the Meetings of Military and Technical Experts. | 1. 本文件由军事和技术专家会议主席个人负责起草 |
| The LEG also prepared a technical paper on regional synergy in the context of the NAPA process (FCCC TP 2005 4). | 17. 专家组还在国家适应行动方案进程范围内编写一份关于区域协同的技术文件(FCCC TP 2005 4) |
| As identification of needs is a continuous process, actions to strengthen the support provided for conducting TNAs and to enhance reporting of their outcomes could be considered Technical paper on technologies for adaptation the secretariat background paper prepared for the seminar could serve as a useful starting point for a more comprehensive technical paper on the development and transfer of environmentally sound technologies for adaptation to climate change. | 技术需求评估 技术需求评估依然是技术转让工作的关键部分 它反映国家带动这项进程的概念 由于查明需求是一项持续的工作 不妨考虑加强提供进行技术需求评估的支持和提高汇报成果的行动 关于适应技术的技术文件 秘书处为研讨会编制的背景文件可作为更为全面的关于发展和转让适应气候变化的无害环境技术的技术文件的有用起点 |
| In addition, in 2007, ICAO and the Halon Technical Options Committee will prepare a working paper for consideration by the ICAO General Assembly. | 此外 民航组织和哈龙技术选择委员会还将于2007年间就此事项编制一份工作报告 供民航组织大会审议 |
| The group agreed to disseminate the document as a technical paper (FCCC TP 2005 4) for reference by LDCs, other Parties and agencies. | 专家组同意将该文件作为一份技术文件(FCCC TP 2005 4)分发 供最不发达国家 其他缔约方和机构参考 |
| M. Milazzo, Subsidies in World Fisheries A Reexamination. World Bank Technical Paper No. 406. Washington The World Bank, 1998 10, and 77 78. | 11 M. Milazzo, Subsidies in World Fisheries A Reexamination. World Bank Technical Paper No. 406.Washington The World Bank, 1998 10, and 77 78 |
| So next time you open the paper, and you see an intellectual property decision, a telecoms decision, it's not about something small and technical. | 所以 以后大家翻开报纸看到某个关于知识产权决定 或者某个关于电信通讯的决定 那不再仅仅是个细枝末节的技术问题 |
| As requested by the Committee, the Executive Directorate will prepare a paper on a technical assistance strategy for consideration by the Committee in October. | 根据委员会要求 执行局将编写一份关于技术援助战略的文件 供委员会10月份审议 |
| In response, a paper was prepared describing possible areas for future collaboration, including on issues relating to capacity building, technical advice, synergy and adaptation. | 根据这一请求 编写了一份文件描述未来可能合作的领域 包括在与能力建设 技术咨询 协同和适应性相关的问题上的合作 |
| The paper intends to structure discussion on an FMCT by categorizing the various issues according to scope, technical issues, including verification, and organizational and legal issues. | 该文件旨在为禁产条约的讨论列出结构 把各种问题分为范围问题 技术问题(包括核查)和组织及法律问题 |
| We welcome the non paper that was presented by the delegations of China and the Russian Federation on 9 June 2005, concerning some relevant technical issues. | 我们欢迎中国和俄国代表团在2005年6月9日就一些相关技术问题提出的非文件 |
| Like paper, paper and cardboard. | 像是纸 纸和纸板 |
| The representative of Canada introduced a non paper on guidelines for the disclosure of interests for the Technology and Economic Assessment Panel and its Technical Options Committees and Temporary Subsidiary Bodies. | 191 加拿大代表向会议提出了一份关于技术和经济评估小组及其各技术选择委员会和临时附属机构利益关系申告准则的非正式文件 |
| The Conference requested the secretariat to prepare a working paper for submission to it at its second session that would provide information on technical assistance provided by the secretariat, as well as on readily available information on technical assistance provided by other relevant international and regional organizations. | 大会请秘书处编写一份工作文件提交第二届大会 其中应说明秘书处提供技术援助的情况 以及已有的其他相关国际和区域组织提供技术援助的情况 |
| In developing the policy position paper on intensifying HIV prevention, which the Programme Coordinating Board endorsed in June 2005, UNFPA provided both human and technical resources to ensure its quality and focus. | 18. 为编写加强艾滋病毒预防工作的政策立场文件 该文件业经方案协调委员会在2005年6月批准 人口基金提供了人力和技术资源 确保文件的质量和重点 |
| UNFPA is preparing a policy paper, providing guidance for programmatic work and encouraging country offices to support the implementation of the Madrid Plan of Action and to offer technical assistance, as needed. | 基金会正在编写政策文件 为方案工作提供指导 并鼓励国家办事处提供必要的技术援助 支持执行 马德里行动计划 |
| R. Maskus K., J. Wilson, T. Otsuki, Quantifying the Impact of Technical Barriers to Trade A Framework for Analysis , Policy Research Working Paper No. 2512, World Bank Development Research Group Trade, 2000. | R. Maskus K. J. Wilson, T. Otsuki, Quantifying the Impact of Technical Barriers to Trade A Framework for Analysis Policy Research Working Paper No. 2512, World Bank Development Research Group Trade, 2000 |
| Paper 2 | 纸张 2 |
| Decorative Paper | 装饰性纸张 |
| Background paper | 背景文件 |
| Background paper | 背景文件 |
| The Commission also noted with appreciation the presentation of modern registration systems of security rights in movable property and the plan of the Secretariat to prepare a paper addressing technical registration related issues. | 委员会还赞赏地注意到关于动产担保权现代登记制度的专题介绍以及秘书处编写一份关于登记所涉技术问题的文件的计划 |
| In this context the group developed a technical paper (FCCC TP 2005 5) covering aspects relating to further prioritization of adaptation activities, securing financial resources, institutional arrangements, monitoring and evaluation and regional synergy. | 在这方面 专家组编制了一份技术文件(FCCC TP 2005 5) 涵盖下列有关方面 进一步排定适应活动的优先次序 实现财政资源 机构安排 监测和评价以及区域协同 |
| Paper burns easily. | 纸很容易被烧 |
| Paper burns quickly. | 紙燒得快 |
| Rock, paper, scissors. | 剪刀 石頭 布 |
| Rock, paper, scissors. | 石头 剪子 布 |
| The Working paper | 8. 工作文件 |
| (c) Mr. Alfredsson and Mr. Salama presented their joint working paper on the evaluation of the content and delivery of technical cooperation in the field of human rights (E CN.4 Sub.2 2005 41). | 在同次会议上 莫托科女士作了结论 阿尔弗雷德松先生和萨拉马先生提出了关于评价人权领域技术合作内容与提供情况的联合工作文件(E CN.4 Sub.2 2005 41) |
| The working paper of the Secretariat on making standards work (A CONF.2003 8) referred to technical assistance, including in relation to gender issues, in particular in connection with peacekeeping operations and post conflict situations. | 秘书处关于标准制定工作的工作文件 A CONF.2003 8 提到技术援助 包括在性别问题上 特别是维持和平行动和冲突后的状况 |
| The paper will also describe the methodology applied by the secretariat in providing technical assistance and will include information on relevant action taken by bodies similar to the Conference of the Parties, as well as on methods used and experience gained by such bodies regarding the financing of their technical cooperation activities. | 这份文件还将说明秘书处在提供技术援助时所用的方法 并将包括与缔约方大会类似的机构采取的相关行动 以及这些机构在为其技术合作活动筹资方面使用的方法和获得的经验 |
| It's made of paper and paper, of course, wicks fluid, as you know, paper, cloth drop wine on the tablecloth, and the wine wicks all over everything. | 这是纸质的 而纸是有吸附功能的 众所周知 纸啊 布料啊 可以吸收液体 例如 我们不小心把酒洒在了桌布上 那么桌布会一片狼藉 |
| The United Nations Population Fund (UNFPA) is preparing a policy paper that will provide guidance for programmatic work and encourage its country offices to support the implementation of the Plan and provide technical assistance as needed. | 联合国人口基金 人口基金 正在编制一项政策文件 为方案工作提供指导 并鼓励其国家办事处支持计划的执行和提供所需的技术援助 |
| The group agreed to disseminate the document as a technical paper (FCCC TP 2005 3) for reference by LDCs, other Parties and agencies that may be willing to support efforts by the LEG in this regard. | 专家组同意将该文件作为一份技术文件(FCCC TP 2005 3)分发 供最不发达国家 其他愿意在这方面支持最不发达国家专家组工作的缔约方和机构参考 |
| Egad, man! Look at the quality of the free paper compared to your lousy regular paper! | 哎 老兄 看看这些免费的纸的质量和 那些普通的纸 |
| Finally, the paper proposes amendments to specific areas of the Coordinator's paper for the Group's consideration. | 最后 本文件对协调员文件中的一些具体方面提出了修正案 供小组审议 |
| Perfectly ordinary scientific paper. | 非常典型的科学论文 |
| And here's another paper. | 这是另一种纸版信息 |
| There's no toilet paper. | 厕纸没了 |
| Paper catches fire easily. | 纸容易着火 |
| Do you have paper? | 你们有没有纸 |
| You read the paper? | 你把文章看了没 |
| I burned the paper. | 我燒了紙 |
| Is that a paper? | 那是紙嗎 |
Related searches : Technical White Paper - Technical Direction - Technical Visit - Technical Advances - Technical Audit - Technical Quality - Technical Sciences - Technical Contribution - Technical Limitations - Technical Offer - Technical Compliance - Technical Innovation