Translation of "than previously reported" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Previously - translation : Than - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As previously reported (S 2005 310, para.
以前曾经报告过 S 2005 310 第19段 有10名工作人员要为此目的保留到6月30日
As previously reported (S 2005 99, para.
如上次报告 S 2005 99 第17段 所述 财政部门的银行业务和支付管理局目前几乎完全由东帝汶公务员管理
And we have found that the organic compounds coming from this moon are in fact more complex than we previously reported.
我们发现 该卫星喷射出的有机化合物 事实上先前我们报道的要更加复杂
I had previously reported that the risk assessment processes followed by IOG warranted improvement.
35. 我以前曾报告 内部监督组采用的风险评估程序值得改进
I had also reported previously, that the organisation had developed a results based management system.
26. 我以前还报告说 本组织逐步建立了注重成果的管理系统
Analysis of the consumption data reported by A5 Parties to the Ozone Secretariat showed that 48 of A5 Parties have recently reported zero MB consumption (Table 1). Twenty two A5 Parties that previously reported MB use have reported zero consumption recently.
对第条缔约方上报臭氧秘书处的消费数据进行分析的结果表明 的第条缔约方最近汇报说其甲基溴的消费量为零 (表1) 先前曾汇报有甲基溴使用的个第条缔约方最近汇报说其甲基溴消费量为零
Analysis of the consumption data reported by A5 Parties to the Ozone Secretariat showed that 48 of A5 Parties have recently reported zero MB consumption (Table 1). Twenty two A5 Parties that previously reported MB use have reported zero consumption recently.
对第5条缔约方上报臭氧秘书处的消费数据进行分析的结果表明 48 的第5条缔约方最近汇报说其甲基溴的消费量为零2 (表1) 先前曾汇报有甲基溴使用的22个第5条缔约方最近汇报说其甲基溴消费量为零
As previously reported, the goal of the Multinational Force is to assist Iraqis in providing for their own security.
正如以前所报告的那样 多国部队的目标是协助伊拉克人提供自身安全
It was previously reported that the first bomb exploded at local time 10 pm, August 11, but no one was injured.
据此前报道 当地时间11日晚10点 第一枚炸弹爆炸 无人受伤
The general debate this year has been more focused than previously.
今年的一般性辩论过去更突出重点
As previously reported, the Police Reserve Unit received closely supervised in service training until its first operational deployment on 29 November 2004.
34. 如先前报告 在2004年11月29日首次作业部署前 后备警察部队在严格监督下接受了在职培训
Although scientists previously believed that natural satellites of asteroids probably existed, they now contend that such moons may be more widespread than previously considered.
虽然科学家们原来就认为有的小行星很可能存在天然卫星 他们现在又声称 此种卫星要原先想象的更为广泛地存在
The civil aviation sector in the Democratic Republic of the Congo is in the same state of disarray as previously reported by the Group.
95. 如专家组以前报告一样 刚果民主共和国境内的民航部门处于同样的混乱状态
as previously reported, the increasing level of outstanding assessed contributions from prior financial periods of 114.0 million (2002 111.1 million) is still of concern.
但如前所述 前几个财政期拖欠会费数额有增无减 达1.14亿欧元 2002年 1.111亿欧元 而仍令人关注
Organizations that had reported their relevant activities in 2004 were invited to submit only new information in relation to what they had previously submitted.
请2004年已报告其有关活动的组织只提交以前所提材料新近的资料
The United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) reported in its World Investment Report 2004 that the latest research indicated that South South FDI flows had grown faster than North South flows during the 1990s and that developing countries were more financially integrated with one another than previously believed.
41. 联合国贸易和发展会议 贸发会议 在 2004年世界投资报告 中报告 最近的研究显示 1990年代南南外国直接投资流动的增长速度高于北南流动 并且发展中国家之间的金融一体化程度高于以前的预料
If the file previously was larger than this size, the extra data is lost.
Description
As it was previously reported, fight against international terrorism, illegal arms and drug trafficking, organized crime is one of the major activities of the Organization.
正如同过去所报告的 打击国际恐怖主义 武器和毒品非法贩运 有组织犯罪的斗争是本组织的一项重要活动
As expected, the rate of reported convictions, which varied significantly, was lower than the rate of reported investigations or prosecutions.
正如可以预计的那样 所报告的定罪率低于所报告的侦查率或起诉率 而且差别也很大
Eleven asylum countries reported more than 1,000 prima facie refugee arrivals.
共有十一个庇护国报告各自接收了1 000名以上初步判定为难民的人员
In general, countries reported fewer orders being received online than placed.
总的来说 根据各国的报告 网上接单少于网上下单
As reported previously, Bosnia and Herzegovina has made commendable progress in recent months on a number of the priority reform areas of the European Commission feasibility study.
8. 如以前的报告所述 最近几个月 波斯尼亚和黑塞哥维那在欧洲联盟委员会可行性研究中所述的若干优先改革领域取得了令人称道的进展
But the information collected continues to suggest that the problem is even bigger than previously thought.
但是 获得的情报进一步表明 问题的严重性甚至超过以前的想象
As previously reported, ten fugitives were transferred to The Hague before the prosecutor's last report to the Council, and three were brought to custody in the reporting period.
如以前报告所述 检察官上次向安理会提交报告之前有10名逃犯被移交海牙 在报告所述期间有3名逃犯被拘押
New data gathered by Galileo indicate that Ida apos s composition is more diverse than previously thought.
quot 伽利略 quot 收集到的新数据表明 Ida的构成要原先认为的更具多样性
It is envisaged that one of the units currently in Port au Prince would move to Cap Haïtien prior to the elections. As previously reported (S 2004 908, para.
为了增强能力 应对竞选活动和选举结束后可能出现的内乱 联海稳定团需要重新分配现有资源 扩大建制警察部队的覆盖范围
Eleven asylum countries reported the arrival of more than 1,000 prima facie refugees.
11个庇护国报告各自接收了1 000多名初步判定为难民的人
Their findings, in line with a shock acceleration model, suggest a greater effect than had previously been assumed.
他们的研究结果 按照一种冲击加速模型 显示出原先推定的效果更大
About 43 of these countries reported MB consumption 20 100 lower than their national baselines.
其中约有个国家汇报说 其甲基溴消费量已降至低于其国家基准量 至
This represents 3.4 per cent more personnel than the number reported in A 56 672.
A 56 672中报告的人数增加了3.4
About 43 of these countries reported MB consumption 20 100 lower than their national baselines.
其中约有43个国家汇报说 其甲基溴消费量已降至低于其国家基准量20 至100
It's likely that more than the 20.4 million people reported by Nielsen on Friday watched it.
尼尔森公司上周五报道 可能会有超过 2040 万人观看这场听证会
Since the beginning of November FDN is reported to have arbitrarily arrested more than 300 persons.
从11月初起 据报告国民军任意逮捕了300多人
In table 5 (a), Annex I Parties shall report cumulative information for the reported year and previously reported years to facilitate the recording of information for the commitment period in the compilation and accounting database in accordance with the annex to decision CMP.1 (Modalities for the accounting of assigned amounts).
30. 在表5 (a)中 附件一缔约方应依照第 CMP.1号决定(配量的核算模式)附件 报告所报告年度和以往报告年度的累计信息 以便在汇编和核算数据库中记录承诺期的信息
Under Chapter 8 (previously 7) the shipper's liability is limited to breaches under article 28 (previously 25) and paragraph 30(a) (previously 27(a)).
根据第8章 原第7章 托运人的赔偿责任局限于第28条 原第25条 和第30(a)条 原第27(a)条所述违反其义务的情况
Previously considered notifications
B 先前业经审议过的通知书问题
In 1994, more than 171,000 cases of dysentery were reported for Malawi, Mozambique and Zimbabwe, claiming nearly 600 lives.
在1994年 据报在马拉维 莫桑克和津巴布韦共出现了171,000多例痢疾 致使近600人死亡
It is reported that during the three day New Year's holiday, more than 65,000 tourists visit Anchang Ancient Town.
据悉 今年元旦三天假期期间 安昌古镇游客超过6.5万人次
Less than half of the sampled households (46 per cent) reported having both a female and a male partner.
抽样家庭中不到一半 46 是男女伴侣齐全的
What then? Are we better than they? No, in no way. For we previously warned both Jews and Greeks, that they are all under sin.
這卻 怎麼樣 呢 我 們 他 們強麼 決不是的 因我 們 已 經 證明 猶太 人和 希利尼人 都 在 罪惡 之下
What then? Are we better than they? No, in no way. For we previously warned both Jews and Greeks, that they are all under sin.
這 卻 怎 麼 樣 呢 我 們 他 們 強 麼 決 不 是 的 因 我 們 已 經 證 明 猶 太 人 和 希 利 尼 人 都 在 罪 惡 之 下
Transfers of mines have virtually halted, large tracts of previously mined lands have been cleared and more than 31 million stockpiled mines have been destroyed.
地雷转让基本已停止 过去曾是雷区的大片土地已排清地雷 销毁的储存地雷超过3 100万枚
For their accession to the organization, developing countries must comply with a wider array of conditions than those previously complied with by developed countries themselves.
发展中国家要加入世贸组织 必须符合发达国家以前需要达到的各种条件
The Board of Auditors has repeatedly reported this issue, with no result so far other than an improved actuarial computation.
52. 委员会多次报告这一问题 但是截至目前除了精算情况有所改善之外乏善可陈
The turnout seemed to be lower than the one registered in the communal elections, but no major irregularities were reported.
在区选举中 参加投票的人数低于登记投票的人数 但没有严重违规行为的报道

 

Related searches : Previously Reported - As Previously Reported - Than Previously Thought - Than Previously Possible - Than Previously Expected - Reported - Reported From - Reported That - Reported Cases - Reported Income - Reported For - Reported Back - Widely Reported