Translation of "that conflicts with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Conflicts with other international agreements | 与其他国际协定的冲突 |
| Note db2 conflicts with db3 and db4. | ע db2 conflicts with db3 and db4. |
| In this respect, it was suggested that it might be possible to broaden the avoidance of conflicts beyond jurisdiction conflicts by substituting the word chapter with instrument . | 为此 据建议 似可将避免冲突的范围扩大到管辖权冲突以外 把 本章 改为 本文书 |
| And how should such conflicts be dealt with? | 这方面的冲突如何解决 |
| A number of political studies in particular had concluded that there were three types of conflict in developing countries border conflicts, ethnic conflicts and conflicts over water. | 一些研究 尤其是政策研究 得出的结论是发生在发展中国家的冲突有三类 边界冲突 种族冲突以及与水有关的冲突 |
| And we really had only two options for dealing with the conflicts that visual theft would bring. | 我们只有两种选择 来解决 观察性窃取导致的冲突 |
| If we live with the absence of violence today but with mistrust for each other, that will lead to conflicts tomorrow. | 如果我们今天生活没有暴力 但是相互猜疑 仍将导致明天冲突 |
| This phenomenon arises in most African countries with ongoing conflicts. | 这种现象在大多数武装冲突不断的非洲国家都有 |
| Africa has demonstrated its willingness to deal with conflicts in the region. | 非洲已显示出其解决本区域冲突的意愿 |
| And these couple clips take you inside of two of the most difficult conflicts that we are faced with today. | 这些影像可以让你进入到 我们现今面临的两个最激烈的冲突之中去 |
| It is in this context that Nigeria views with concern the persistence of conflicts in many regions of the world. | 在这种背景下 尼日利亚对世界许多地区持续存在冲突感到关切 |
| The key to preventing conflicts lies in an approach that emphasizes human security and human rights and addresses the root causes of conflicts. | 预防冲突的关键在于要采取一种既强调人的安全与人权 又解决冲突根源的方针 |
| And the way they deal with their conflicts rapidly spreads to other countries. | 而且他们处理冲突的不同方式 会迅速影响到其他国家 |
| Mr. Salama responded to Mr. Yokota's question by noting that international humanitarian law applied during internal armed conflicts as well as international armed conflicts. | 24. 萨拉马先生对横田先生的疑问作出答复 他指出 国际人道主义法在国内武装冲突以及国际武装冲突中均适用 |
| It is true that a large number of children are victims of armed conflicts, but it is also true that malaria and AIDS kill more children than conflicts do. | 的确 众多儿童成为武装冲突受害者 但同样 疟疾和艾滋病要比冲突使更多的儿童丧生 |
| Contemporary conflicts around the world require more effective peacebuilding that would address the root causes of such conflicts, particularly structural, political, sociocultural and economic factors. | 当代世界冲突需要一种能够解决冲突的根源 特别是解决结构 政治 社会文化和经济性等各种因素的更有效的建设和平 |
| Contemporary armed conflicts have blurred the distinction between international and internal armed conflicts. | 17. 当今的武装冲突模糊了国际和国内武装冲突的区分 |
| That has been due fundamentally to conflicts among its permanent members. | 从根本上说 这是因为常任理事国之间存在冲突 |
| Lasting prevention means altering the conditions that give rise to conflicts. | 永久性预防意味着改变引起冲突的情况 |
| Conflicts involving lower intensity violence that do not reach the threshold of an armed conflict are implicitly distinguished from noninternational armed conflicts to which the provisions of that article are applicable. | 明确将包含低烈度暴力而未达到武装冲突限度的冲突 与适用该条规定的非国际武装冲突区分开来 |
| This conflicts with the humanist view of the child's development shared by the authors' families. | 这与提交人家庭所共持儿童成长的人文主义观念相冲突 |
| In previous reports, I have made it clear that I welcome these initiatives as a means of seeking settlement of past conflicts and of defusing tensions that may lead to future conflicts. | 在过去的各次报告中 我明确地表示 我欢迎这些举措 认为这些举措是谋求解决过去冲突和消除可能导致今后冲突的各种紧张关系的一种途径 |
| With the words from recent debates on how to address the effects of conflicts around the world still echoing in this Chamber, we are faced with the reality that the instruments used to carry out such conflicts particularly small arms and light weapons continue to require our immediate and undivided attention. | 最近关于如何对付全世界的冲突的影响的辩论的话语 仍然回荡在这个会议厅中 我们面对的现实则是用来进行这种冲突的工具 尤其是小武器和轻武器 需要我们继续给予直接的专注 |
| Egypt calls on the Security Council to give particular attention to that problem when dealing with the causes of armed conflicts in Africa, because it is well known that the illegal exploitation of natural resources in conflict areas is a main cause of the persistence of armed conflicts. | 埃及呼吁安全理事会在处理非洲的武装冲突起因时特别关注该问题 因为众所周知 非法开采冲突区的自然资源是武装冲突持续不断的主要起因 |
| Noting with regret that anti personnel mines continue to be used in conflicts around the world, causing human suffering and impeding post conflict development, | 遗憾地注意到杀伤人员地雷继续用于世界各地的冲突 造成人类的苦难并妨碍冲突后的发展 |
| Noting with regret that anti personnel mines continue to be used in conflicts around the world, causing human suffering and impeding post conflict development, | 遗憾地注意到杀伤人员地雷继续被用于世界各地的冲突 造成人间苦难和妨碍冲突后的发展 |
| Noting with regret that anti personnel mines continue to be used in conflicts around the world, causing human suffering and impeding post conflict development, | 遗憾地注意到杀伤人员地雷在世界各地的冲突中继续使用 造成人间苦难和妨碍冲突后的发展 |
| Efforts to prevent conflicts were meaningless if the economic roots of those conflicts were not addressed. | 如果冲突的经济根源没有解决 那么防止冲突的努力是没有意义的 |
| Development is an effective way to deal with the factors of regional conflicts and geopolitical instability. | 发展是应对地区冲突和地缘政治不稳定因素的有效途径 |
| Such envoys work with member countries to carry out dialogue and prevent conflicts before they occur. | 这些特使与成员国合作 促进对话 以在冲突爆发前预防冲突 |
| reconciling conflicts of jurisdiction. | 管辖权冲突的协调 |
| Children in armed conflicts | 武装冲突中的儿童 |
| Organized crime and conflicts | 四 有组织犯罪与冲突 |
| Yet as I found, that drive for community often conflicts with the other great desires of Australian young people the desires for safety and purpose. | 然而 我发现 澳大利亚青年寻求社区感的强烈愿望常常与他们的其它强烈愿望 即对安全和目的的渴望发生冲突 |
| Their plight is more sharply amplified by our present preoccupation with the conflicts raging today that pose a serious threat to international peace and security. | 由于我们目前专注于处理今天对国际和平与安全造成严重威胁的各种猖獗的冲突 他们的困境明显地越发严重 |
| Given the multitude of conflicts and their complexity, it is more necessary than ever before that States combine their efforts to deal with this phenomenon. | 鉴于冲突的多样性和复杂性 各国现在比以往更加必须集中努力 处理这一现象 |
| They have suffered through appalling civil conflicts that have resulted in untold suffering. | 他们经历了可怕的内部冲突而遭受不堪言状的苦难 |
| In this regard, Nigeria has been working tirelessly with the Economic Community of West African States and the African Union by intervening to stop conflicts and instituting solutions to the underlying causes of conflicts. | 在这方面 尼日利亚与西非国家经济共同体和非洲联盟密切合作 解决冲突和解决冲突的根源 |
| In that respect, it is crucial that substantive programmes be initiated in countries where conflicts are ongoing, with a view to providing alternative prospects to children and their families. | 在这方面 必须在发生冲突的国家实施实质性的方案 以便为儿童及其家庭提供替代选择 |
| And the military historians taught me, during that quest, that military conflicts are typically put into three categories local battles, regional or theater wars, and the rare but all important global, world war strategic conflicts. | 那时军事历史学家告诉我 经过研究 典型的军事冲突 可以分为三种类型 局部战斗 地区或战区战争 以及罕见的但极重要的 全球性的世界大战 即战略冲突 |
| We who are diplomats, we are trained to deal with conflicts between states and issues between states. | 作为外交家 我们专门处理国家之间的冲突和争议 |
| The present report deals with implementation successes, conflicts of or coordination of various policies, and also challenges. | 本报告既论述各种政策执行的成功之处 这些政策的冲突或者协调的问题 也论及各种挑战 |
| This can be seen in its resolution through peaceful means of its border conflicts with its neighbours. | 这体现在也门通过和平手段解决与邻国的边界冲突 |
| We welcome the establishment of the Peacebuilding Commission to deal with conflicts in a more structural way. | 我们欢迎设立建设和平委员会 从而可以更加系统地处理各种冲突 |
| Conflicts and instability in many regions have been intimately associated with the growth of powerful criminal organizations. | 许多地区的冲突和不稳定都与犯罪组织的发展壮大有着密切联系 |
Related searches : Conflicts With - Which Conflicts With - This Conflicts With - Date Conflicts With - Meeting Conflicts With - With That - Resolve Conflicts - Manage Conflicts - Conflicts Arise - Mediate Conflicts - Conflicts Around - Contemporary Conflicts - Solving Conflicts - Conflicts Arising