Translation of "that regardless of" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And that was a personal belief, regardless of what's going on, regardless of the details. | 那是我个人的信仰 无论发生何事 无论怎样 |
| That all have equal rights to education, regardless of gender. | 所有人享有平等的教育权利 不分性别 |
| And regardless of the culture, regardless of education or whatever, there are these seven conditions that seem to be there when a person is in flow. | 不管他们身处什么地方 不管他们的教育背景如何 只要存在以下的七个条件 我们就能感受到 流动 的存在 |
| But that it will get copied if it can, regardless of the consequences. | 但是只要有条件 它就会被复制 无论结果如何 |
| We'll apply that throughout our global supply chain regardless of ownership or control. | 把它应用在 全球供应链中 无论拥有物权关系或者控制权 |
| That people who can spread ideas, regardless of what those ideas are, win. | 只有懂得传播想法的人才是赢家 |
| They connect all humanity, regardless of identity politics, and that is the good news. | 它们把所有人连接起来 而不考虑身份政治 这是好消息 |
| I think that all this stuff applies to everybody regardless of what we do. | 这适用于任何你所从事的任何职业不管我们是干什么的 |
| It further stated that citizens have a right to petition regardless of its content. | 坦桑尼亚联合共和国 |
| But the inspired leaders and the inspired organizations regardless of their size, regardless of their industry all think, act and communicate from the inside out. | 但是激励型领袖以及 组织机构 无论他们的规模大小 所在领域 他们思考 行动和交流的方式 都是从里向外的 |
| That must be a possibility for all young people, women and men, regardless of whether they are rich or poor or live in the North or the South, and regardless of what background they are from. | 这必须成为所有青年人的可能 而无论他们贫富 生活在北方还是南方 也无论他们来自什么背景 |
| And they stay high regardless of the political innovations. | 并且不因政治革新而减低 |
| For me that's winning, regardless of all the details. | 对我而言 这就是胜利 不论其他 |
| Secondly, countries need one another, regardless of their capacities. | 第二 国家无论能力大小 都相互需要 |
| Regardless of the workfactor, the generated output is the same. | The optional parameter workfactor controls how the compression phase behaves when presented with worst case, highly repetitive, input data. The value can be between 0 and 250 with 0 being a special case and 30 being the default value. Regardless of the workfactor, the generated output is the same. |
| He says what he thinks regardless of other people's feelings. | 他說話從來不理別人的感受 |
| I would like to remind the Council that UNMIK is not present in the province to cater to the objectives and interests of one community only, regardless of the size of that particular community and regardless of the possible consequences of that community's dissatisfaction if its one sided requests are not met. | 我谨提醒安理会 联科特派团到该省去不是为了只为一个社区的目标和利益服务 不管该特定社区的大小以及如果不满足其单方面要求该社区感到不满可能产生的后果 |
| The country's public authorities, conscious of that reality, are making significant efforts to integrate that force for development into society, regardless of gender. | 该国公共当局意识到了这一现实 正在做出巨大努力 使这一支发展力量 不分男女 都融入社会 |
| If that Government is not sympathetic, the petition might not be presented to the Committee, regardless of the merits. | 如果该政府不表同情 则请求的理由无论多么充足 也不会提交给委员会 |
| Regardless of timing, we will oppose any proposal that would make the Council less effective than it is today. | 不管在什么时候 我们都将反对任何可能导致安理会目前效力削弱的任何提案 |
| Regardless of whether you come tomorrow or not, let me know. | 不管您明天来不来 请通知我 |
| The final selection is based entirely upon merit regardless of gender. | 最终完全依据成绩而不问性别决定取舍 |
| These benefits are available to all salaried people, regardless of gender. | 不论男女 所有工薪阶层的人均可获得这些津贴 |
| All agencies, regardless of responsibility, have cooperated closely on intelligence exchange. | 所有机构 不论其职责 都在情报交流方面密切合作 |
| All States are equal before the Court, regardless of their size. | 各国无论大小 在国际法院面前互相平等 |
| The idea that in that room at that moment, everyone, regardless of their age, their gender, their race, their color, their religion, comes together. | 此时此刻 在这里的每一个人 不管年龄 性别 种族 肤色 信仰 聚在一起 |
| Throughout my work and regardless of the nature of the activities, there have been two main principles that guided my work. | 2. 在我整个工作过程中 不管活动的性质如何 都有两个主要原则指导着我的工作 |
| I don't believe you, regardless what you say. | 无论你说什么 我不相信你们 |
| I felt, when I had my photographs, that I was holding on to something true, regardless of agendas or politics. | 我觉得 拍照 可以让我把握住那些真实的东西 不管它们是否有资格提上议事日程或是牵涉政治 |
| So for instance, it was soap bubbles that helped us generate a building form that would work regardless of the final ground levels. | 例如 这参考肥皂泡泡的样子 规划出建筑物的外观 不管最后地面高度多高都能做到 |
| A person shall be considered a victim regardless of whether the perpetrator of the violation is identified, apprehended, prosecuted, or convicted and regardless of the familial relationship between the perpetrator and the victim. | 9. 受害者 的身份不应取决于从事违法行为的人是否已被确认 逮捕 起诉或定罪 也不应取决于行为人与受害者之间是否存在亲属关系 |
| A person shall be considered a victim regardless of whether the perpetrator of the violation is identified, apprehended, prosecuted, or convicted and regardless of the familial relationship between the perpetrator and the victim. | 9. 受害人的身份不取决于实施违法行为的人是否已被确认 逮捕 起诉或定罪 也不取决于行为人与受害人之间是否存在亲属关系 |
| A person shall be considered a victim regardless of whether the perpetrator of the violation is identified, apprehended, prosecuted, or convicted and regardless of the familial relationship between the perpetrator and the victim. | 适当时 根据国内法 受害者 还包括直接受害者的直系亲属或受扶养人以及出面干预以帮助处于困境中的受害者或阻止加害他人行为而遭受损害的人 |
| And either of these, regardless of which one you pick, are chiral molecules. | 这两个 不管你选哪个 都是手性分子 我超时了 |
| All citizens of the Niger have the right to work, regardless of gender. | 尼日尔的所有公民 不分男女 都享有工作的权利 |
| 9. A person shall be considered a victim regardless of whether the perpetrator of the violation is identified, apprehended, prosecuted, or convicted and regardless of the familial relationship between the perpetrator and the victim. | 9. 受害人的身份不取决于实施违法行为的人是否已被确认 逮捕 起诉或定罪 也不取决于行为人与受害人之间是否存在亲属关系 |
| That is why I wanted to reiterate now how much I value the contribution of every member of staff, regardless of their nationality. | 因此 我想重申我是多么重视每一名工作人员的贡献 无论你们的国籍如何 |
| Women and peace and security is an issue that should be of interest to all of us, regardless of where we come from. | 妇女与和平与安全是一个我们所有人都应关心的问题 无论我们来自哪个地区 |
| That is, the customs bodies undertake customs control regardless of the purpose of the activities of the persons transferring goods across customs borders. | 换言之 不论将货物运过海关边境者所从事活动的目的 海关机构均予以海关管制 |
| The wife or husband retains their original citizenship regardless of the fact that the other partner applies for or loses Vietnamese citizenship. | 无论另一伴侣是申请还是失去了越南国籍 妻子或丈夫都可以保留他们的原始国籍 |
| The health infrastructure in Pakistan is accessible to all citizens of Pakistan regardless of gender. | 在巴基斯坦 所有巴基斯坦公民不论男女均可利用保健基础设施 |
| Under Article 25 of the Constitution, these provide protection to all citizens regardless of gender. | 根据 宪法 第25条 这些条款为不问性别的所有公民提供保护 |
| Moreover, Myanmar women, regardless of race or religion, enjoy equal rights under national laws. | 此外 缅甸妇女无论种族或宗教信仰如何 都根据国家法律享有平等权利 |
| Everybody has the right to start a career in foreign service, regardless of gender. | 任何人 无论男女 均有权开始外交服务的职业生涯 |
| The Human Rights Committee observed that certain minimum standards regarding the conditions of detention must be observed regardless of a State party's level of development. | 49人权事务委员会指出 无论缔约国的发展水平如何 关于拘留条件的某些最低标准必须予以遵守 |
Related searches : Regardless Of - And That Regardless Of The Fact, That - Regardless Of Language - Regardless Of Background - Regardless Of Legality - Regardless Of Status - Regardless Of Others - Regardless Of Income - Regardless Of Distance - Regardless Of Source - Regardless Of Causality - Regardless Of Which - Regardless Of How
