Translation of "that will apply" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) It will apply those priority rules with modifications specified in that declaration. | (b) 按该声明中列明的更改适用这些优先权规则 |
| This will apply to people across all of America. | 这将会是面向所有美国人民的服务 |
| Check all that apply. | 凡适用的项都打勾 |
| Check all that apply. | 凡适用的都打勾 |
| Any Contracting State may declare, in accordance with article 21, that it will apply this Convention only | 一 任何缔约国均可根据第二十一条声明本国仅在下述情况下适用本公约 |
| 14. Decides also that after 2001 2003, transition periods of two years will apply to countries moving up by two levels, and that transition periods of three years will apply to countries moving up by three levels or more without prejudice to paragraph 11 above | 14. 又决定 在不影响上文第11段规定的情况下 在2001 2003年之后 上调两个等级的国家适用两年过渡期 上调三个或三个以上级等的国家适用三年过渡期 |
| 1. Any Contracting State may declare, in accordance with article 21, that it will apply this Convention only | 一 任何缔约国均可根据第二十一条声明本国仅在下述情况下适用本公约 |
| Soon will We apply Ourselves to you, O you two armies. | 精灵和人类啊 我将专心应付你们 |
| Soon will We apply Ourselves to you, O you two armies. | 精靈和人類啊 我將專心應付你們 |
| The assessment procedures will apply equally to partners operating in emergency situations. | 这些评估程序将同样适用于紧急情况下的行动伙伴 |
| First, we understand that both the Convention and the Protocol will not apply in situations governed by international humanitarian law. | 第一 我们理解 公约 和 议定书 将不适用于由国际人道主义法规范的局势 |
| This differentiated approach will also apply to targets and specific areas of collaboration. | 30. 这一差别对待办法 也将适用于各种协作目标和特别协作领域 |
| Once these inequalities diminish, the provisions of the article will no longer apply. | c 为妇女确立与男子平等权利的法律保护 通过各国的主管法庭及其他公共机构 保证切实保护妇女不受任何歧视 |
| So we have to have the will to apply them to the right problems. | 所以 我们必须将他们运用在正确的地方 |
| In addition, UNICEF will continue to apply its Core Commitments for Children in Emergencies. | 此外 儿童基金会将继续实施其在紧急情况下对儿童的核心承诺 |
| This arrangement will also apply to a much smaller number of national police liaison officers. | 这一安排还将适用于人数少得多的国家警察联络官 |
| It was suggested that the draft instrument would not apply to volume contracts unless the draft instrument would apply to individual shipments thereunder. | 有与会者指出 除非文书草案适用于从量合同之下的个别货运 否则文书草案则不得适用于从量合同 |
| In their relations with each other, Contracting States which are Members of organizations of economic integration or regional bodies may declare that they will apply the internal rules of these organizations or bodies and will not therefore apply as between these States the provisions of this Convention the scope of application of which coincides with that of those rules. | 在其相互关系中 属于经济一体化组织或区域机构成员的缔约国可声明 它们将适用这些组织或机构的内部规则 因此 在这些国家间不适用其适用范围与这些规则相符的本 公约 的规定 |
| The provisions of this chapter apply to matters that are | 本章的规定适用于下列事项 |
| But now let's apply that to systems diseases like cancer. | 但是当我们把类似的治疗方法用于 像癌症那样的系统性疾病 |
| The expanded financial disclosure programme will apply to approximately 1,000 staff in the United Nations Secretariat. | 10. 扩大后的财务披露方案适用于联合国秘书处中的大约1 000名工作人员 |
| UNIDO will also continue to maintain and apply its specialized methodology to undertake strategic industrial diagnoses. | 工发组织还将继续保持和采用其进行战略性工业诊断的专门方法 |
| It will apply to the whole of Africa, not just to Africa south of the Sahara. | 该战略将适用于整个非洲 不仅仅是撒哈拉以南非洲 |
| Apply changes? | 应用更改吗 |
| Apply Texture... | 应用纹理... |
| In conclusion, it is well established that non derogable human rights provisions apply during armed conflict, and there is a growing consensus that derogable provisions may apply as well. | 34. 总之 人们普遍认为 不可减损的人权条款适用于武装冲突期间 同时也有日益增长的共识 认为可减损条款也可适用 |
| This will then go onto a robot that's going to apply one of those stains to it. | 然后它会被送到一个机器人那 在那它会被涂上那些染色剂中的一种 |
| In addition, UNODC will work to strengthen regional and national capacity to apply such models and approaches. | 此外 毒品和犯罪问题办事处将努力加强区域和各国采用这类模式和办法的能力 |
| This State will apply the Convention only to differences arising out of legal relationships, whether contractual or not, that are considered commercial under the national law. | 该国只将公约适用于根据国内法被认为属于商业性质而无论是否属于合同性质的任何问题在法律关系上所产生的分歧 |
| Clicking this button will save all changes to kde . If you have changed anything, clicking Apply will cause the changes to take effect. | 单击此按钮将把全部更改保存到 kde 如果您更改了设置 单击 应用 将使这些更改生效 |
| Examination requirements Any reviewers who may apply adjustments or will serve as lead reviewers must pass the examination | 考试要求 可能应用调整或将担任主任审评员的所有审评员必须通过考试 |
| Each subsidiary body shall elect its own officers and will, mutatis mutandis, apply the present rules of procedure. | 2. 每一附属机关应自行选举其主席团成员 并应比照适用本议事规则 |
| At the State level, some have begun to ask if counter terrorist measures that apply in other fields, such as know your customer rules, could also apply to companies that host websites. | 150. 在国家一级 有的开始询问其他领域的反恐措施 例如 了解你的雇客 规则 是否也可以适用于网站托管服务的公司 |
| Upon ratifying the Convention, Germany declared that it would not apply article 1, paragraph 1 (b), in respect of any State that had made a declaration that that State would not apply article 1, paragraph 1 (b). | 德国政府在批准公约时声明 对于已经声明不适用第1条第1款B项的任何国家 德国也不适用第1条第1款B项 |
| As a Muslim country, the Gambia might also apply that model successfully. | 作为一个穆斯林国家 冈比亚或许也可以成功地运用这一模式 |
| Although the debate continues whether human rights treaties apply to armed conflict, it is well established that non derogable provisions of human rights treaties apply during armed conflict. | 关于人权条约是否适用于武装冲突的辩论仍在持续 尽管如此 人们广为接受的观点是 各人权条约不可减损条款在武装冲突期间适用 |
| But looking forward to the next political cycle in 2012, or the one after that in 2016, there is no guarantee that today s conditions will still apply. Invincible popularity can evaporate. | 但是展望到2012年 甚至是到2016年的下一个政治进程 没有人能保证今天的条件还会适用 不可战胜的声望会蒸发掉 即便经济处于最最繁荣的阶段 人们也会有对于提高生活水平超越现实的期望 从而催生不满情绪 |
| Different countries will apply different approaches according to their circumstances, and it cannot be expected that an approach that works for one country (or industry sector) could be imposed on another. | 这些原则承认 加入该组织的经济体的政策和管理的目标可能并非促进竞争 因而 或许有必要为受竞争驱动的管理框架作出免除和例外规定 |
| Apply to Entire Site | 应用到整个站点 |
| But you apply this. | 当你开始应用它 |
| The programme will not apply to individuals deemed as international criminals or terrorists, such as members of Al Qaida. | 方案将不适用于被认为是国际罪犯和恐怖主义分子的个人 例如基地组织成员 |
| (d) That the pertinent provisions of General Assembly resolution 1798 (XVII) of 11 December 1962 will apply only to the substantive part of the session of the Commission. | (d) 大会1962年12月11日第1798(XVII)号决议的有关规定将仅适用于委员会届会的实务部分 |
| We'll apply that throughout our global supply chain regardless of ownership or control. | 把它应用在 全球供应链中 无论拥有物权关系或者控制权 |
| That approach was welcome, for the Secretariat should always apply the template flexibly. | 南非代表团欢迎这种做法 因为秘书处应该始终都灵活地采用这种模式 |
| It was further agreed that Lebanese legal procedures would apply to those interviews. | 还进一步达成协议 黎巴嫩法律程序适用于这些约谈 |
Related searches : That Apply - Will Apply - That Could Apply - Does That Apply - All That Apply - That May Apply - Rules That Apply - Regulations That Apply - Will Apply From - Which Will Apply - Conditions Will Apply - Prices Will Apply - Charge Will Apply - Discount Will Apply