Translation of "the hague programme" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

These situations require political commitment and UNHCR advocates the development of multilateral approaches such as the Hague Programme within the European Union.
这一情况要求作出政治承诺 难民署主张拟订多边办法 如欧洲联盟的海牙方案
The Hague, November 2002
2002年11月 海牙
13 14 August The Hague
13 14 August The Hague
The Hague, Hague Visby and Hamburg Rules, the CMR, COTIF CIM, Warsaw Convention (as amended), Montreal Convention) share namely
另外 其工作设想是文书草案也将适用于包括一截海运段的多式联运合同
10. Also expresses its appreciation to The Hague Academy of International Law for the valuable contribution it continues to make to the Programme, which has enabled candidates under the fellowship programme in international law to attend and participate in the Programme in conjunction with the Academy courses
10. 又赞赏海牙国际法学院继续对协助方案作出宝贵贡献 使国际法研究金方案的人选能够结合该学院的课程出席和参加协助方案
International Declaration Respecting Asphyxiating Gases, Hague, 29 July 1899 International Declaration Respecting Expanding Bullets, The Hague, 29 July 1899
关于窒息性气体的国际宣言 海牙 1899年7月29日 关于膨胀子弹的国际宣言 海牙 1899年7月29日
International Court of Justice, The Hague
国际法院 海牙
16. Further expresses its appreciation to The Hague Academy of International Law for the valuable contribution it continues to make to the Programme of Assistance, which has enabled candidates under the International Law Fellowship Programme to attend and participate in the Fellowship Programme in conjunction with the Academy courses
16. 还赞赏海牙国际法学院继续对协助方案作出宝贵贡献 使国际法研究金方案的人选能够结合该学院的课程出席和参加研究金方案
Netherlands Visited Amsterdam and Den Hague.
3. 俄语 流利
Hague Conference on Private International Law
7. 海牙国际私法会议
In that regard, the European Union would present the Hague Programme on strengthening freedom, security and justice in the European Union to the European Council in November 2004 that Programme contained the policy agenda on migration, asylum and integration for the next five years.
为此欧盟将于2004年11月在欧洲理事会会议上提出 促进欧盟内部自由 安全和公正海牙纲领 该纲领包含有欧盟为今后五年通过的有关移徙 避难和一体化的方针
International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, The Hague
前南斯拉夫问题国际刑事法庭 海牙
The Hague Recommendations Regarding the Education Rights of National Minorities of October, 1996, OSCE High Commissioner on National Minorities, http www.osce.org hcnm documents recommendations hague index.php.
The Hague Recommendations Regarding the Education Rights of National Minorities of October, 1996, OSCE High Commissioner on National Minorities, http www.osce.org hcnm documents recommendations hague index.php.
10. Further expresses its appreciation to The Hague Academy of International Law for the valuable contribution it continues to make to the Programme, which has enabled candidates under the fellowship programmes in international law to attend and participate in the Programme in conjunction with the Academy courses
10. 还表示赞赏海牙国际法学院继续对协助方案作出宝贵贡献 使国际法研究金方案的候选人能够结合该学院的课程出席和参与协助方案
9. Also expresses its appreciation to The Hague Academy of International Law for the valuable contribution it continues to make to the Programme, which has enabled candidates under the fellowship programmes in international law to attend and participate in the Programme in conjunction with the Academy courses
9. 又赞赏海牙国际法学院继续对协助方案作出宝贵贡献 使国际法研究金方案的人选能够结合该学院的课程出席和参加协助方案
Also expresses its appreciation to The Hague Academy of International Law for the valuable contribution it continues to make to the Programme, which has enabled candidates under the fellowship programmes in international law to attend and participate in the Programme in conjunction with the Academy courses
10. 又赞赏海牙国际法学院继续对协助方案作出宝贵贡献 使国际法研究金方案的人选能够结合该学院的课程出席和参加协助方案
The Hague Convention IV of 1907 resolution 2005 46
1907年 海牙公约四 决议2005 46
The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation
60 62. 防止弹道导弹扩散海牙行为准则
(aa) Conference on the private international law issues raised by electronic commerce sponsored by the Hague Conference on Private International Law (The Hague, the Netherlands 25 28 October 2004)
(aa) 由海牙国际私法会议主办的电子商务的国际私法问题会议 2004年10月25日至28日 荷兰海牙
Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law
1. 海牙国际私法会议常设局
(y) The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation
(y) 防止弹道导弹扩散海牙行为守则
(y) The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation
(y) 防止弹道导弹扩散海牙行为守则
(y) The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation
(y) 防止弹道导弹扩散海牙行为准则
The following may be regarded as constituting international customary law St. Petersburg Declaration, The Hague Regulations, The Hague Convention of 1907, Additional Protocol No. 1 to the Geneva Conventions (arts.
1. 可认为以下文件组成了国际习惯法 圣彼得堡宣言 海牙章程 1907年 海牙公约 日内瓦四公约第一附加议定书(第四十八和第五十一条) 联合国大会第2444号和第2675号决议
The fugitives must be transferred to Arusha and The Hague forthwith.
必须将这些逃犯立即移交到阿鲁沙和海牙
Member of the Permanent Court of Arbitration, The Hague (1981 present).
常设仲裁法院法官 海牙 1981年至今
59 91. The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation
59 91. 防止弹道导弹扩散海牙行为守则
60 62. The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation
60 62. 防止弹道导弹扩散海牙行为准则
59 91 The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation
59 91 防止弹道导弹扩散海牙行为守则
59 91 The Hague Code of conduct against Ballistic Missile Proliferation
59 91 防止弹道导弹扩散海牙行为守则
Draft resolution VIII The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation
决议草案八 防止弹道导弹扩散海牙行为准则
Moreover, while the fear of being hauled off to The Hague may have
而且 对拖往海牙的恐惧之情可能会在威慑统治者方面发挥
Diploma in Public Law from the Academy of International Law in The Hague.
海牙国际法学院公法文凭
On 15 January, Republika Srpska authorities transferred indictee Savo Todovic to The Hague.
9. 1月15日 塞族共和国当局把被起诉者米亚尔科萨沃 托多维奇移交海牙
Source K. Zandvliet, Women in senior positions, developing a benchmark, The Hague, 2003.
资料来源 K. Zandvliet 担任高级职务的妇女 制定基准 海牙 2003年
Diploma from the Research Centre of the Academy of International Law in The Hague.
海牙国际法学院研究中心文凭
Welcoming the adoption of the Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation on 25 November 2002 at The Hague, and convinced that the Code of Conduct will contribute to enhancing transparency and confidence among States,
欢迎2002年11月25日在海牙通过 防止弹道导弹扩散海牙行为守则 并深信 行为守则 有助于增强各国之间的透明度和信任
Welcoming the adoption of the Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation on 25 November 2002 at The Hague, and convinced that the Code of Conduct will contribute to enhancing transparency and confidence among States,
欢迎2002年11月25日在海牙通过 防止弹道导弹扩散海牙行为准则 并深信 行为准则 有助于增强各国之间的透明度和信任
Observer status for the Hague Conference on Private International Law in the General Assembly
给予海牙国际私法会议观察员地位
(b) Global Dispute Resolution Research Conference (The Hague, the Netherlands 22 23 April 2004)
(b) 全球纠纷解决研究会议 2004年4月22日至23日 荷兰海牙
Observer status for the Hague Conference on Private International Law in the General Assembly
60 27. 给予海牙国际私法会议大会观察员地位
Observer status for the Hague Conference on Private International Law in the General Assembly
给予海牙国际私法会议大会观察员地位
Furthermore, two accused are detained in third countries pending their transfer to The Hague.
另有两名被告移交海牙之前在第三国被拘留
Ad litem Judge at the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (The Hague, Netherlands)
(a) 1981年10月至1981年12月 在伊斯兰堡联邦司法学院进修法律和伊斯兰法课程
The survey identified one Hague Convention likely to be affected by the E Contracting Convention and where the functional equivalent rule established by article 9 (2) and (3) might be incompatible with the spirit of the Hague Convention.
调查发现一项海牙公约可能受到 电子订约公约 的影响 第9(2)和(3)条规定的 功能等同原则可能与该项海牙公约的精神不一致

 

Related searches : The Hague - In The Hague - Hague Convention - Hague Apostille - Hague Conference - Hague Agreement - The Programme Includes - At The Programme - Entered The Programme - Regarding The Programme - Present The Programme - The Programme Targets - Hague-visby Rules