Translation of "their resources" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| over their natural resources | 按照大会第52 250号决议 |
| Their resources must be increased. | 必须增加其资源 |
| Investing dedicated resources in specific interventions that empower women, reduce their vulnerability, build their leadership, provide them with access to resources, and protect their human rights. | (b) 将专门资源用于具体的干预措施 以便赋予妇女权力 减少其脆弱性 建立其领导能力 使她们有机会获得资源 以及保护其人权 |
| Look, invade, subdue them, take their resources. | 看着吧 侵略了他们 降服他们 夺走他们的资源 |
| Where do they get their reproductive resources? | 他们从哪儿得到生殖资源 |
| Other sectors or resources Many Parties also reported on their impact assessments on other sectors or resources. | 43. 许多缔约方还报告了它们对其他部门或资源的影响评估 |
| Their lands and resources have been stolen, their cultures ravaged and their human rights denied. | 他们的土地和资源受到了掠夺 他们的文化被摧残了 他们的人权遭到了践踏 |
| Water resources Almost all reporting Parties provided information on the impacts of climate change on their water resources. | 29. 几乎所有提交报告的缔约方提供了气候变化对它们的水资源的影响情况 |
| They're actively guiding their money, their resources, their hearts, their commitments, to make the world a better place. | 他们正在将自己的金钱 资源 心血以及热忱 贡献出来 为的是让世界变得更好 |
| 99 percent of their electricity comes from renewable resources. | 他们的电力99 来自可再生能源. |
| Universities receive industry's financial support, necessary to conduct their work and expand their resources. | 大学得到了产业的财政支助 这对它们开展工作 扩大资源是很有必要的 |
| Farmers rely on natural resources to carry out their activities. | 12. 农民依赖自然资源开展农业活动 |
| The increase in the supplementary resources available to the organizations of the United Nations system is serving to augment their total resources available for country level operations, complementing their regular resources, and enabling the achievement of more ambitious development cooperation goals. | 31. 联合国系统各组织的补充资源增加就是扩大了国家一级业务的总资源 补充了经常资源 而得以追求更加远大的发展合作目标 |
| When the leaders see the torment and lose all their resources, they will denounce their followers. | 当时 被随从的人 看见刑罚 而与随从的人绝交 他们彼此间的关系 都断绝了 |
| When the leaders see the torment and lose all their resources, they will denounce their followers. | 當時 被隨從的人 看見刑罰 而與隨從的人絕交 他們彼此間的關系 都斷絕了 |
| Lack of resources had prevented him from monitoring their implementation, however. | 但特别报告员强调指出 财力不足阻碍了他监督执行这些建议 |
| States shall, preferably through recognizing indigenous peoples' right to control and benefit from their natural resources, including genetic resources, traditional knowledge and traditional cultural expressions, guarantee that indigenous peoples have financial resources available that effectively allow them to maintain, safeguard and protect their cultural heritage. | 29. 国家应当最好通过承认土著人民有权控制和得益于其自然资源 包括遗传资源 传统知识和传统文化表达方式 确保土著人民有所需资金 从而使其真正能够维持并保护其文化遗产 |
| It's good to let markets move resources to their more productive use. | 让市场配置资源到更高产出的部分去 |
| Resident coordinators should have the necessary resources to fulfil their role effectively. | 驻地协调员应有必要的资源 以便有效地担负起他的任务 |
| Their parents are so poor, they have no resources to get them back. | 他们的父母都太穷 没法接他们回家 |
| Women's unequal access to many key resources impeded their contribution to economic development. | 58. 妇女无法平等获取许多主要资源的问题阻碍其对经济发展做出贡献 |
| Terrorists must be deprived of the financial resources necessary to conduct their campaigns. | 必须剥夺恐怖分子用来发动袭击的财务资源 |
| Parliamentarian commissions dealing with the gender issues have at their disposal all resources, including office space, financial and human resources, like any other parliamentarian commissions. | 处理性别问题的议员委员会同其他议员委员会一样 可以利用一切资源 包括办公室空间 资金和人力资源 |
| The fifth priority concerned resources. The goal was to better equip United Nations peacekeeping structures to use resources efficiently and to support their mandates effectively. | 14. 第五个优先领域是与资源有关 目标是更好地装备联合国的维和架构 以便更高效地利用资源并更有效地支持其授权任务 |
| In the view of OIOS, given the far reaching operational mandate of subregional offices, their share of extrabudgetary resources should be at least comparable to their share of 25 per cent of regular budget resources. | 28. 监督厅认为 考虑到次区域办事处影响远大的业务任务 其预算外资源的份额应至少与其在经常预算资源中占25 的份额相称 |
| The mandate holders, while acknowledging that increasing resources was important, nevertheless expressed their readiness to better utilize existing resources and explore with the High Commissioner the possibility of using other resources within the United Nations system. | 与会的任务执行人一方面承认增加资源的重要性 但也表示他们准备更好地利用现有的资源 并与高级专员共同探讨利用联合国系统其他资源的可能性 |
| 2. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies in their national development strategies | 2. 认识到人力资源开发对促进可持续发展的重要性 并鼓励各国政府将人力资源开发政策纳入其国家发展战略 |
| 3. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies into their national development strategies | 3. 确认人力资源开发对于促进可持续发展很重要 鼓励各国政府将人力资源开发政策纳入其国家发展战略 |
| The increased vulnerability of the oceans and their resources is a reality that has mobilized attention from various perspectives citizens, communities, those who rely on such resources for their livelihoods, international organizations, academia and civil society. | 海洋和海洋资源日益脆弱是一个现实 已引起各方 公民 社区 那些依靠此类资源生活的人 国际组织 学术界和民间社会的关注 |
| These three systems are coming together, allowing people to share resources without sacrificing their lifestyles, or their cherished personal freedoms. | 这三类协作消费共同作用 允许人们分享资源 而且不牺牲他们自身的生活方式 或是他们所珍惜的个人自由 |
| Their outsourcing is particularly important for SMEs, as it allows them to focus their limited internal resources on core functions. | 这类服务的外包对于中小型企业尤其重要 因为这样能使这类企业把有限的内部资源集中用于核心职能 |
| They facilitate the linkages between local tourism providers and help them manage their tourism resources and contribute to their valorization. | 这种系统可以促进地方旅游供应商之间的联系 帮助他们管理其旅游资源并有助于他们稳定物价 |
| The special interests of the indigenous people, including their right of ownership to their natural resources, must also be protected. | 土著人民的特殊利益 包括他们对其自然资源的所有权 也必须得到保护 |
| So these are consumers organizing, pooling their resources to incentify companies to do good. | 这些胡萝卜族组织集中他们的资源 去鼓励商家去做好事 |
| The people also complained about exploitation of their natural resources by the Moroccan regime. | 人民也抱怨摩洛哥政权剥削其自然资源 |
| Their focus is mainly on capacity building at individual (human resources) and institutional levels. | 它们的重点主要是个人(人力资源)和机构两个层次的能力建设 |
| (g) Line management to ensure that all managers are competent and accountable for their human resources management roles in partnership with the relevant human resources service providers. | (g) 各级负责管理 确保所有管理人员与人力资源有关服务提供者结成伙伴关系 能胜任工作 并在其人力资源管理作用方面接受问责 |
| Investing elicited financial resources in their own name and for their own account, in a reimbursable, chargeable and time bound manner | 使用吸引到的金融资源 以可偿还 应付费和有时限的方式 以自己名义或使用自己的账户进行投资 |
| Specifically, That article,Article in addition to recognizing the sovereignty of Sstates over their natural resources and the authority of national gGovernments to determine access to genetic resources, provideds that access to suchthese resources wouldshall be subject to the prior informed consent of the country providing such resources. | 生物多样性公约 中只有在此种情况下才能考虑如何追踪有关提供遗传资源的条件得到提供此种资源的缔约方的同意的具体条件得到遵守的情况 |
| The National Programme for Children exceeded its resources ceiling by 25 per cent, while the other programmes were between 5 and 40 per cent below their resources ceiling. | 国家儿童方案超出最高资源限额25 其他方案比其最高资源限额低5 到40 |
| All primary health care units dedicate more than 50 of their resources to preventive medicine. | 所有初级保健单位都将其50 以上的资源用于提供预防性药物 |
| Furthermore, we assert the Iraqi people's right to have exclusive control over their natural resources. | 此外 我们坚持认为 伊拉克人民有权完全控制其自然资源 |
| Technical resources to assist countries in the design of their national strategies are also lacking. | 用于帮助各国制订国家战略的技术资源同样匮乏 |
| Governments are also equally under pressure to manage their existing resources more judiciously and expeditiously. | 为了更明智和迅速地管理现有资源 各国政府也面临压力 |
| It is a matter for independent agencies, such as the Commission, to appropriately allocate their resources to each of their statutory functions. | 重要的是像委员会这样的独立机构适当分配资源给自己承担的各法定职责 |
Related searches : Pool Their Resources - Pooling Their Resources - Resources - Social Resources - Leverage Resources - Project Resources - Teaching Resources - Computational Resources - Adequate Resources - Time Resources - Healthcare Resources - Common Resources - Fossil Resources