Translation of "thematic topic" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Topic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The topic of today's thematic debate, disarmament machinery, is of very great interest to my delegation. | 我国代表团对今天的主题辩论的专题 裁军机构 非常关心 |
| The establishment of early warning systems should be better dealt with by the thematic topic on drought and desertification monitoring and assessment. | 设立早期预警系统应该通过监测和评估干旱和荒漠化的专题更好地处理 |
| Mr. Rodolfo Stavenhagen reminded the Working Group that his thematic topic of this year was the subject of implementation of constitutional reform and laws. | 69. 鲁道夫 斯塔文哈根先生请工作组注意今年他的主题性议题是有关宪法改革和法律的落实 |
| We will be presenting a more elaborate analysis of our position on that topic too during the thematic stage of these deliberations, later in the month. | 我们将在本月稍后时候进行的这些审议工作主题阶段更加详细地分析我国对这一问题的立场 |
| Support was expressed for proposal A, on knowledge management networks. The point was made that this topic would be a relevant follow up to the first Office of Internal Oversight Services thematic evaluation on headquarters field linkages and would logically follow as the next thematic evaluation. | 有代表团赞成关于知识管理网络的提议A 理由是这一题目将是与内部监督事务厅关于总部 外地联系的第一个专题评价相关的后续议题 理所当然地应成为下一个专题评价的题目 |
| The Office of Internal Oversight Services clarified that, given the Committee's decision in 2002 (A 57 16, para. 255) that it should conduct one in depth and one thematic evaluation each year, the conference room paper was presented only as a service to the Committee to facilitate its decision on a topic for the subsequent thematic evaluation. | 内部监督事务厅解释说 由于委员会在2002年决定 A 57 16 第255段 监督厅每年进行一次深入评价和一次专题评价 提出会议室文件只是为委员会提供一项服务 以便利委员会对后来的专题评价的题目作出决定 |
| Thematic Issues | 专题 |
| Thematic debates | 专题辩论 |
| Thematic campaigns | A. 主题运动 |
| Nature of the topic | A. 专题的性质 |
| (b) Thematic issues | (b) 主要专题 |
| (i) Thematic evaluation | ㈠ 主题评估 |
| Thematic issue comments | A. 专题问题评述 |
| This topic is also old. | 这个话题也有些陈旧了 |
| It is the hot topic. | 这可是热门科学 |
| My favorite topic is shortcuts. | 我爱谈的题目是 捷径. |
| The topic is worth discussing. | 這是值得探討的話題 |
| Theoretical Approaches to the Topic | 二. 关于这一问题的理论方法 |
| Thematic distribution of expenditures | D. 按专题分列的支出 |
| Thematic debates and resolutions | 专题辩论与决议 |
| And I will stop the topic. | 需要涉及 下面讲点其他的 一个非常重要的方面我想要确认 |
| It's been a major trending topic. | 因为它已经成了一个热门话题了 |
| Our topic of the week is _____. | 我們這周的主題是 _____ |
| C. Past studies of the topic | C. 过去关于这个专题研究 |
| Contributors to the Thematic Programmes Sub Account shall specify the Thematic Program for which their contributions are intended. | 6. 专题方案分账户的捐助方应具体指定一项捐款所针对的专题方案 |
| Thematic distribution of expenditures 11 | D. 按专题分列的支出 12 |
| Presentation of the thematic database | A. 介绍专题数据库 |
| Strategic communications services thematic priorities | 三. 战略传播服务 主题优先事项 |
| 7. Welcomes further the decision of the Commission on Narcotic Drugs, at its forty seventh session, to select the topic Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention as part of the thematic debate of its forty eighth session, in 2005 | 7. 还欢迎麻醉药品委员会第四十七届会议决定 将 在防止药物滥用框架下防治艾滋病毒 艾滋病和其他经血液传染疾病 作为2005年第四十八届会议辩论主题的一部分 |
| Oil. Oil. This was a big topic. | 石油. 石油. 这是一个大课题. |
| But that's totally another and separate topic. | 那完全是另一个话题了 |
| I'm talking about the topic of saving. | 我要说的是就是储蓄 |
| It's not a suitable topic for discussion. | 它不是一個適合討論的主題 |
| I am well informed about this topic. | 我对这件事知情 |
| Why do you always avoid that topic? | 你为什么总是逃避这个话题 |
| Comments must be relevant to the topic. | 评论要与主题相关 |
| I think we should change the topic. | 我認為我們該換個題目 |
| This topic is discussed under Article 12. | 第12条讨论了这一主题 |
| The topic was undoubtedly a specific one. | 毫无疑问 这一专题是一个具体专题 |
| Support to thematic and scientific cooperation | 1. 支持专题和科学合作 |
| (a) The Thematic Programmes Sub Account | 1. 应在特别账户之下设立两个分账户 |
| Session 2 Thematic Issues (Chair Kaimowitz) | 附件2简要说明研讨会上提交的各项论文所提出的定义 |
| Thematic section of the Second National | 作者 外国人事务咨询委员会 |
| Delegations should also ensure that statements on the first topic for consideration were ready as soon as that topic appeared on the agenda. | 各代表团也应当确保就第一项议题的发言 当议题出现在议程上时就已准备就绪 |
| Should we do serious research on this topic? | 第一个问题 我们是否应该认真的研究这个问题 |
Related searches : Thematic - Thematic Scope - Thematic Field - Thematic Review - Thematic Priority - Thematic Issues - Thematic Vowel - Thematic Clusters - Thematic Diversity - Thematic Range - Thematic Link - Thematic Paper - Thematic Orientation - Thematic Day