Translation of "then in general" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

General - translation : Then - translation : Then in general - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Then make me a general, sir.
那让我当上将 长官
The Secretary General then addressed the meeting.
随后秘书长向会议致了辞
Let's do this, then. Just a general presentation.
那就這麼辦吧 只是一般性的介紹
Now, then, you asked me about General Kahlenberge.
你问我关于卡伦博格将军的事
The Secretary General approved that text, which was then submitted to the General Assembly.
秘书长核准了该案文,然后它被提交大会
And then more general versions of word processors came about.
然后是更多代文字处理器面世
The Committee then concluded its general discussion of the item.
委员会结束关于本项目的一般性讨论
The Committee then concluded its general discussion of the items.
委员会随后结束关于这两个项目的一般性讨论
254. The Board approved the proposed agreement in 1996 and then sought the concurrence of the General Assembly.
254. 联委会于1996年核可了协定草案,然后征求大会的同意
Then I asked myself, What's General Motors got to be nervous about?
于是我问自己 他为什么要紧张
Secretary General Kofi Annan is to present the report in March. Then it will be up to governments to act.
联合国秘书长科菲 安南将在2005年3月提交这份报告 随后交由各个政府付诸实践
Since then, the General Assembly had adopted resolution ES 10 15, in which the term Wall had also been used.
后来 大会通过的第ES 10 15号决议也使用了 隔离墙 一词
The President then declared closed the fifty ninth session of the General Assembly.
主席随后宣布大会第五十九届会议闭幕
Rousseau formulates the general principle (le principe de caducité) and then presents a series of significant exceptions to the general principle.
Rousseau拟定了一般原则 le principe de caducité 然后又对一般原则提出了一系列重大的例外
The Board of Trustees then makes recommendations to the Secretary General in accordance with the guidelines of the Fund and Board.
随后 董事会根据基金和董事会的准则向秘书长提出建议
The Secretary General will then include them in performance reports, and seek approval for redeployment of resources to the Development Account.
然后,秘书长会把它们载入执行情况报告,并且将会寻求准许重新拨作发展帐户的资源
The Assembly was also addressed at this time by the then Director General of WTO who is now Secretary General of UNCTAD.
在会上讲话的还有当时的世界贸易组织总干事 现任贸发会议秘书长
The Under Secretary General, Department of Management, may then decide, on behalf of the Secretary General, what disciplinary measure(s) to impose.
主管行政和管理事务副秘长可以代表秘书长决定应采取何种惩戒措施
But then, then to actually jump in.
然后 然后你真的跳海了
Specific contributions for programmes approved by the UNICEF Executive Board, in addition to general resources, which then become part of UNICEF programmes.
一般资源以外 儿童基金会执行局核准的用于各项方案的具体捐款 然后成为儿童基金会方案的一部分
19. The then Secretary General apos s proposal in 1993 to establish integrated offices in some countries was resisted by a majority of Member States.
19. 当时的秘书长于1993年建议在某些国家设立综合办事处 这一建议遭到大多数会员国的反对
The General Committee shall then meet as soon as possible after its election and shall present its report to the General Assembly before the commencement of the general debate.
总务委员会应在选举之后尽早开会, 并在一般性辩论开始前向大会提交报告
The issue then is what we, the members of the General Assembly, do about it.
那么问题是 我们作为大会的成员 应当针对这些罪行采取些什么行动
Experts then led each session with presentations which were followed by general discussion with participants.
其后每场会议先由专家发言 然后与会者进行一般性讨论
Then the bird doesn't really belong to any of you, but to a General Kemidov?
那么鸟儿并不属于你们 而是属于卡马多夫将军
In general, if we make a small change to the folding ratio, which is what you're seeing here, then the form changes correspondingly.
总之 哪怕我们对对折比例做出小小的调整 正如你目前所见到的 这个造型也会相应做出改变
New and more detailed rules should be adopted in a General Assembly resolution and then written into the Security Council's rules of procedure.
应该在一项大会决议中通过新的 更详细的规则 然后将它们写入安全理事会议事规则
It then called upon the Secretary General to identify economies in all sections of the budget (resolution 50 214 of 23 December 1995).
大会要求秘书长查明在预算所有各款中如何节约(1995年12月23日第50 214号决议)
It was in our country that your illustrious compatriot, then Secretary General Dag Hammarskjöld, lost his life in 1961 while on a mission for peace in the Congo.
你的杰出的同国人达格 哈马舍尔德 当时的秘书长正是在1961年在刚果执行和平使命时丧生
All right, let me then finish off with four general statements, an example and two aphorisms.
好了 让我来总结一下 总共有四个陈述 一个例子和两条格言
Then the day you steal the train I will have General Parker advance to meet you.
那么你劫火车的那天 我要派克将军前往与你见面
I cleaved in two, then four, then eight cells.
我分裂成兩個細胞 然後四個細胞 然後再八個細胞
In 1948 the General Assembly had reaffirmed that right with its resolution 194 (III), and since then the international community had continuously safeguarded it.
1948年大会第194 III 号决议重申了这一权利 从那时起 国际社会就把这一权利确定下来
Then in rooms.
再后来在房间里
Goin' in then?
要进去吗
Then, in '66...
288) 然後 在1866年...
You need to discover the general principles of nature, and then use these analogies when they're advantageous.
你得寻找自然的一般原理 然后在类比的广泛层面上让它们为我所用
Since then, Turkey and Spain have been jointly engaged in furthering the initiative, which has also been endorsed by the Secretary General, Mr. Kofi Annan.
从此 土耳其和西班牙共同参与推动该倡议 它还获得秘书长科菲 安南先生的赞成
The high level dialogue would then conclude with a plenary meeting in the afternoon that would be closed by the President of the General Assembly.
下午举行全体会议 大会主席致闭幕词 高级别对话结束
Then the General Assembly will consider draft resolution A 52 L.53 Rev.1 and the amendment thereto contained in document A 52 L.59.
Rev.1벰웤퓘폚컄볾A 52 L.59뗄탞헽낸ꆣ
The Secretary General, together with his Special Envoy, then met with the head of the Myanmar delegation to the General Assembly, U Tin Winn, then Minister in the Prime Minister's Office and Labour Minister, and the new Foreign Minister, U Nyan Win, to brief them on the outcomes of the high level meeting.
随后 秘书长与其特使一道会见了缅甸出席大会的代表团团长 即当时的总理府部长兼劳工部长吴丁温和新任外长吴年温 向他们简要介绍了高级会议的结果
If several rules from different sources (treaty, custom, general principles) might be applicable, the view, also expressed last year, was reiterated that though there was no formal hierarchy between the legal sources, lawyers tended to look first at treaties, then customary rules and then general principles in seeking answers to interpretative problems.
如果说可以采用不同来源的多项规则(条约 习惯 一般原则) 那么研究组则重申了去年表达过的观点 虽然在法律渊源之间没有正式等级 法律工作者在寻求有关解释的答案时 倾向于首先查阅条约 然后是习惯规则 再然后一般原则
China joined the consensus on the FMCT resolution adopted at the forty eighth session of the General Assembly in 1993, and on all the other resolutions on the subject adopted since then by the General Assembly.
中国参加了1993年第四十八届联大 禁产条约 决议及此后历届联大相关决议的协商一致
The representative of the Secretary General will then draw from a second box the names of those not contained in the first box in accordance with the same procedure
将按照名片抽出的先后次序邀请与会者选择在哪一次会议上哪一段时间发言
If the first phase works out, then create an over arching GCC JCTC under the GCC Secretary General.
4. 如果第一阶段成功了 就应该在海湾合作委员会秘书长之下设立一个主管全局的海湾合作委员会联合反恐中心

 

Related searches : In General - Then In Office - Then In Issue - Then In Effect - Then In Force - Sports In General - Discuss In General - In General Though - In General Lines - In General View - In General Mobile - Society In General - Women In General