Translation of "there is resulting" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The resulting array is returned. | |
| The resulting pixel is opaque. | Description |
| With regard to claims for expenses resulting from public health expenditures, Iraq contends that there is no legal basis for such claims. | 60. 关于公众健康开支方面的费用索赔 伊拉克提出这种索赔没有法律依据 |
| There was an unencumbered balance of 2.7 million resulting from expenditures of 38.8 million. | 支出3 880万美元 未支配余额270万美元 |
| The scorecard is much appreciated at country office and other levels, yet there appears to be no system of monitoring the resulting information, and there is little evidence that it influences recruitment decisions. | 积分卡受到了国家办事处及其他层面的高度重视 但是似乎还没有任何监测结果情况的系统 而且也很少有证据表明记分卡会对征聘决定产生任何影响 |
| One such limit is the incitement to violence. The man who gets up in a crowded theater and shouts, Fire! when there is none is guilty of what happens in the resulting stampede. | 言论自由的关注者一直在思考这项自由的限度 限度之一是不能引发暴力 如果有人在人满为患的剧院里站起来大喊一声 着火了 但实际根本没有着火 那他就要对人们在受到惊吓逃跑时所发生的意外负责 但如果确实发生了火灾又该怎么办呢 |
| There is a certain amount of State practice relating to multilateral treaties of a technical character arising from the post war arrangements resulting from the Second World War. | 101. 各国从第二次世界大战战后安排中形成了某些多边技术性条约方面的惯例 |
| If the key is specified it will return the resulting HMAC. | Description |
| As the Panel stated in the first F4 report, there is evidence that the oil spills resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait contaminated some of Iran's marine environment. | 139. 正如小组在第一批 F4 类索赔报告中表示 有证据显示伊拉克入侵和占领科威特造成的溢油污染了伊朗的一些海洋环境 |
| Claim No. 5000464 is for public health expenses resulting from the influx of refugees. | 296. 第5000394号索赔最初由小组在第一批 F4 索赔中审查 |
| It returns the resulting array. | |
| The overall gains were reflected in government revenues, particularly in the Gulf Cooperation Council countries, resulting in a historically high level of fiscal surpluses there. | 收入总量的增加反映在政府的收入方面 尤其在海湾合作委员会的国家 因此这些国家财政盈余出现历史上最高的水平 |
| But, above all, there is a deep sense among Poles, Hungarians, Czechs, and others, that they are Europeans. This is the very meaning of the word solidarity, as defined in the Oxford English Dictionary unity resulting from feelings and sympathies. | 即便在体育领域 东欧国家也与其它欧洲国家也有着密不可分的联系 实际在一次大战前 德国国家足球队就完全由波兰裔球员组成 但最重要的是 波兰人 匈牙利人 捷克人和其它东欧人一直坚定地认为自己是欧洲人 这就是 团结 一词在牛津英语辞典中的全部含义 以感情和认同为基础的一致性 |
| The purchasing power of the population is steadily deteriorating, resulting in successive strikes by civil servants. | 人口购买力日趋恶化 致使公务员接连不断罢工 |
| There are no precise data on, for example, the increase of violence resulting from mental disorders, such as the rate of increase of suicides and murders. | 对于例如精神疾病造成的暴力上升 包括自杀和谋杀数量的上升情况 没有精确的数据 |
| Iraq argues that Iran has not demonstrated that any loss of crops occurred or that there is any causal connection between the alleged reduction in crop production and pollution resulting from the invasion and occupation of Kuwait. | 108. 伊拉克说 伊朗未能证明遭受了作物损失以及所称作物产量下降与入侵和占领科威特造成的污染之间存在因果联系 |
| As noted by the Panel in the first F4 report, there is evidence that Iran's marine environment was exposed to some of the oil spills in the Persian Gulf resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait. | 211. 正如小组在第一份 F4 报告中注意到 有证据显示伊朗的海洋环境受到伊拉克入侵和占领科威特造成波斯湾存在一些溢油的影响 |
| Iraq states that Iran has failed to demonstrate that there is a direct causal link between the alleged damage to its groundwater resources and airborne pollutants or contaminated rain resulting from the oil well fires in Kuwait. | 为表明科威特油井大火的污染影响到伊朗的地下水资源 伊朗还出示了它进行研究的结果 包括近红外卫星图象和黑雨数据 |
| UNHCR is calling for urgent measures to avoid a social crisis resulting from the expected massive repatriation. | 难民署呼吁采取紧急措施 避免预期的大规模遣返引起的社会危机 |
| Resulting initiatives will be eligible for support. | 因此开展的活动符合得到支助的条件 |
| And they thought there would be no resulting punishment, so they became blind and deaf. Then Allah turned to them in forgiveness then again many of them became blind and deaf. And Allah is Seeing of what they do. | 他们猜想没有祸害 故他们变成瞎的 聋的 嗣后 真主赦宥了他们 嗣后 他们中许多人又变成了瞎的 聋的 真主是明察他们的行为的 |
| And they thought there would be no resulting punishment, so they became blind and deaf. Then Allah turned to them in forgiveness then again many of them became blind and deaf. And Allah is Seeing of what they do. | 他們猜想沒有禍害 故他們變成瞎的 聾的 嗣後 真主赦宥了他們 嗣後 他們中許多人又變成了瞎的 聾的 真主是明察他們的行為的 |
| Synergy refers to benefit resulting from mutual interaction. | 协同指的是从互动中得到好处 |
| The Panel finds that, although there is evidence that parts of Iran's marine environment were exposed to the oil spills resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait, Iran has not provided sufficient evidence either to demonstrate the nature of the alleged long term damage to the marine environment and fisheries, or to show that any such damage is a direct result of the oil spills resulting from the invasion and occupation. | 160. 小组认定 虽然有证据显示伊朗的海洋环境部分受到伊拉克入侵和占领科威特造成溢油影响 但伊朗未提供充分的证据证明所称海洋环境和渔业长期损害的性质 或者显示这种损害是入侵和占领造成的溢油的直接结果 |
| The largest number that can be converted is 4294967295 in decimal resulting to a string of 32 1 's. | Returns a string containing a binary representation of the given number argument. The largest number that can be converted is 4294967295 in decimal resulting to a string of 32 1's. |
| And all of the listed above is an incomplete record of consequences resulting from the activities of these regimes. | 而所有上列各项只是上述政权活动所致后果的不完全的记录 |
| One of the major causes encouraging the abuse is poverty resulting from the separation of families by internal conflict. | 31. 促成虐待的一个主要原因是 国内冲突使得家庭分离所造成的贫穷 |
| Kuwait is also party to the Protocol concerning Marine Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf. | 科威特也是 关于因勘探和开发大陆架而造成的海洋污染议定书 的缔约国 |
| If the figure resulting from the application of the 15 per cent factor is less than 4.8 posts, the latter figure is applied. | 如果使用15 后算得的数值低于4.8个员额 则以后一数值为准 |
| The resulting explosion of critical press stories then causes everything all activity, all initiative to stop. This leads to a chilling effect among those serving in the military public affairs field, who conclude that there is no tolerance for innovation. | 但是 我们已经开始适应 例如在伊拉克 美国军队与伊拉克政府紧密合作 寻求非传统的手段来向伊拉克人民提供准确的信息 但是这却被描述成为 有偿新闻 报章抨击性报道接踵而来 使得所有的活动和计划都停止 这导致在美军公共事务部门服务的人的 激冷效应 他们得出结论说人们不容忍创新 |
| The resulting increase in the national debt is the price that we and future generations will pay for the mistakes that created the current economic situation. Those mistakes led to an underpricing of risk and the resulting increase in excessive leverage. | 所以 如果我们要扭转目前的低迷局面 是没有其它可替代的财政政策的 由此而产生的国家债务的增长 是我们和子孙后代将为我们所犯的错误需付出的代价 这些错误导致了当前的经济形势 这些错误导致了对风险的低估和过度杠杆效应的增加 |
| A distinction is drawn between realized gains and losses resulting through the conduct of transactions in other than euros and the savings resulting from the settlement of United States dollar obligations from prior years at a different euro rate of exchange. | 对通过用欧元以外的货币进行交易产生的已实现损益和将2004年按不同的欧元汇率结清往年美元债务产生的节余作了区分 |
| There was diminishing support to older people because of rural urban migration of able bodied men and women and there was an increasing burden on older persons resulting from their caring for growing numbers of HIV AIDS sufferers and war orphans. | 身强力壮的农村男女迁往城市 使老年人得到的支助日益减少 而艾滋病毒 艾滋病患者和战争孤儿的不断增加 又使老年人的负担日益加重 |
| In divided societies, the most powerful group is often unwilling to share power with the others, resulting in dictatorship. Egypt, by contrast, is relatively homogeneous. | 在这些分裂的社会中 最有权势的团体往往不愿意与其他团体分享权力 于是便导致了专制 与其相反 埃及的社会成分相对单一 占总人口10 的基督教徒是唯一比较大的少数群体 |
| And if you do that, the origami's the same size, but the resulting square that you get is three times bigger. | 在这前提下,如果你保持DNA 折纸 的大小不变 你就能得到一个比原来大三倍的正方形 |
| We welcome the elections in Burundi and the Government resulting from that election, which is based on the newly agreed Constitution. | 我们欢迎布隆迪境内的选举 欢迎选举产生的政府 它是以新商定的宪法为基础的 |
| 18.11 The region is suffering from low rates of economic growth and investment, resulting in high unemployment rates, particularly among youth. | 18.11 本区域的经济增长率和投资率低下 因此失业率高 青年的失业率尤其高 |
| The tremendous scale of the resulting devastation and human suffering makes us question the limits of what is possible for humankind. | 它造成的毁灭和人类痛苦的严重程度使人质疑人间的苦海是否有边 |
| (ii) Amount of efficiency gains resulting from business process improvements . | ㈡ 因业务程序改进而提高的效率 |
| It was resulting in incredible new talks like these two. | 象这两个精彩的演讲就是这种努力的结晶 |
| Additional resources resulting from changes in the cost parameters include | 3. 因费用参数变化而需要追加的资源包括 |
| However, it is possible that information resulting from such activity could be of assistance in the preparation of the Article 16 assessments. | 然而 可从通过此种活动收集到的信息和资料推动在第16条下进行的评估工作 |
| The third claim unit is for losses due to increased mortality resulting from the effects of the oil well fires in Kuwait. | 440. 因此 小组断定 科威特未提供充分的证据使小组得以估量生物量损失的程度 |
| Then there is the coming withdrawal of US troops from Afghanistan. And President Barack Obama s cancellation of his trip to Asia last autumn, owing to domestic political gridlock in the US Congress and the resulting government shutdown, made a poor impression on the region s leaders. | 对美国孤立主义的担忧的背后是最近发生的一系列事件 首先 美国 到目前为止 拒绝对叙利亚进行军事干预 其次是美国即将从阿富汗撤军 此外 奥巴马在去年春天因为美国国会政治僵局及其导致的政府关门而取消了亚洲之行 这给地区领导人造成了不良的印象 |
| She also talked about China and mentioned nine commentaries about a reign of terror and large loss of life resulting from persecution of those who did not conform with the official ideology there. | 她也谈到中国的问题 并提到关于恐怖统治和大批不赞成本国官方意识形态的人被迫害致死的九项评论 |
Related searches : Is Resulting - There There Is - There Is - Is There - Is Resulting From - This Is Resulting - There Is About - Nevertheless There Is - There Is Required - There Is Unfortunately - Firstly There Is - Further There Is - There Is Discussion