Translation of "they stressed that" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| She stressed that there would be a gap if they did not. | 她强调 如果不这样 便会存在缺陷 |
| They stressed that all paramilitary and militia groups must also be disarmed. | 它们强调 所有准军事部队和民兵组织也都必须解除武装 |
| The independent expert stressed to the Somaliland officials that they should investigate Ms. Dualeh's serious allegations of mistreatment while in custody. | 专家向 索马里兰 官员强调指出 他们应当调查杜亚勒赫在监禁时受到虐待的严重指控 |
| That their parents be less tired and less stressed. | 是希望他们的父母可以少累一点 少一些压力 |
| The result, of course, is that we get stressed. | 而结果 当然是我们感到压力 |
| They stressed the need for implementation of those resolutions without selectivity or double standards. | 他们强调不得选择性地执行所有这些决议 或在执行方面使用双重标准 |
| They reiterated that the primary responsibility for implementing mandate holders' findings remained with States and stressed the importance of scrutinizing States' cooperation to that effect. | 他们重申 落实任务执行人调查结论的首要责任在于各国 强调必须严格审查各国在这方面的配合 |
| Some stressed that their communities were faced with imminent extinction. | 一些与会者强调了他们的社区濒临灭绝 |
| They stressed the importance of fair and stable prices for commodities exported from developing countries. | 他们强调说 为发展中国家出口的商品定一个公平和稳定的价格非常重要 |
| It was stressed that the proposed functions were new in the field of human rights, in that they combined humanitarian procedures with more conventional legal procedures. | 160. 有代表团强调 所建议的职能对于人权领域来说富有创新性 将 人道主义 程序与更传统的司法程序结合了起来 |
| The observer for Kenya stressed that the Constitution specifically prohibited discrimination. | 42. 肯尼亚观察员强调说 宪法特别禁止歧视 |
| President Mkapa stressed, however, that both Governments remained open to negotiations. | 不过 姆卡帕总统强调 两国政府依然愿意进行谈判 |
| Most Parties stressed that they already are experiencing stresses from climate related events and phenomena that could be exacerbated by future climate change, and that this makes them highly vulnerable. | 9. 多数缔约方强调它们已经在承受与气候有关的事件和现象造成的压力 而未来的气候变化还会使之加剧 因此它们的处境相当脆弱 |
| But the Bank stressed that any hikes would be gradual and limited. | 但是该行强调 任何上调都会是 缓慢 而 克制 的 |
| However, he stressed that those problems were also shared by the majority. | 然而 他强调说 多数群体也面临同样问题 |
| It was stressed that these situations all contained an element of risk. | 有人着重指出 这些局势都含有风险因素 |
| It was stressed that hierarchy operated in a relational and contextual manner. | 委员们强调 等级是以一个相关联的和有前后背景的方式而发挥作用的 |
| They're always getting stressed. | 他们总是生气 |
| They stressed that UNOMIG must be in a position to fulfil its mandate unhindered, and emphasized that all parties must ensure appropriate security and freedom of movement for UNOMIG. | 安理会成员强调 联格观察团必须能够不受阻碍地履行任务 并强调所有各方必须确保联格观察团适当的安全和行动自由 |
| What must be stressed is that women, including female heads of households, are becoming increasingly aware of the role they can play within the family unit. | 需要强调的是 妇女包括家庭主妇越来越意识到她们在家庭中所能够起到的作用 |
| In addition, one representative stressed the need for cooperation with, and training of, licence issuers too, given that they could be instrumental in combating illegal trade. | 此外 一位代表强调说 必须与许可证签发者展开合作并对他们进行培训 因为他们可以协助打击非法贸易 |
| He stressed that discrimination against women was not permitted by the Gambian Government. | 38 他强调说 歧视妇女是冈比亚政府所不允许的 |
| In the solemn declaration they adopted they stressed that reform should be all inclusive and should encompass all components of the United Nations system, including the General Assembly and the Security Council. | 在他们通过的庄严宣言中 他们强调改革应当具有包容全面 应当包括联合国系统所有各部门 包括大会和安全理事会 |
| It stressed that there was a need to reinforce the capacity of FARDC in that regard. | 它强调有必要加强刚果 金 武装部队在这方面的能力 |
| Lastly, while acknowledging that cultural change took time, she stressed that time alone was not sufficient. | 30. 最后一点 她承认改变文化需要时间 但她同时强调 仅靠时间还不够 |
| Santos stressed that the border will be gradually opened. It will be a provisional opening as they learn and adjust their decisions every step of the way. | 桑托斯则强调 两国边境要 逐步 开放 且一切措施都将是临时的 将随时研究和调整每一步措施 |
| In a similar vein, it was stressed that closed meetings and informal consultations should be kept to a minimum as the exception they were meant to be. | 同样 有代表团强调 应该尽量减少非公开会议和非正式磋商 只有在真正意义上的例外情况下才举行 |
| and stressed that all economic measures by the government are boosting the U.S. economy. | 表示欢迎 他强调政府的各项经济措施正在提振美国经济 |
| The representative stressed that gender equality was a priority for the Government of Benin. | 12. 代表强调贝宁政府把男女平等列为优先事项 |
| He stressed that it was the responsibility of Governments to define good governance norms. | 他说制定善政规范是政府的责任 |
| He stressed the need to ensure that domestic legislation reflected the international legal regime. | 他强调必须确保该国际法律制度在国内立法中得到体现 |
| But there is another aspect of this draft resolution's flexibility that should be stressed. | 但是 应该强调该决议草案灵活性的另一个方面 |
| He stressed, however, that the MDGs would remain achievable provided concerted actions were undertaken. | 他强调 要实现千年发展目标 必须采取协调一致的行动 |
| He stressed that development cooperation and partnership were pivotal in ensuring that economic liberalization translated into benefits. | 在外国投资者眼里被认为是主要障碍的利润和红利汇出境外的安排应予以简化 |
| There was no duplication, she stressed. | 她强调 其中并没有重叠 |
| Mr. Taal (Gambia) stressed that sharia law applied only to family matters in the Gambia. | 29 Taal先生 冈比亚 强调说 伊斯兰教法只适用于冈比亚的家庭事务 |
| It was stressed that such activities should be given high priority by Governments and UNODC. | 发言者们强调各国政府和毒品和犯罪问题办事处应将此类活动列为优先事项 |
| He stressed that terrorism was not linked to any particular religion, culture, race or civilization. | 此外 发言人表达了对假借宗教之名进行的恐怖主义行为的担忧 并且强调恐怖主义并不同某一宗教 文化 种族和文明挂钩 |
| But he stressed that it would not accept conditional assistance or help from countries that sponsored the insurgency. | 但他强调 不会接受有条件的援助或支援叛乱活动国家的帮助 |
| They have also stressed the need to ensure that North South and South South efforts converge towards the same objectives of sustainable development and, specifically, the Millennium Development Goals. | 它们还强调有必要确保南 北和南 南合作朝向可持续发展的共同目标 特别是千年发展目标 |
| It has been stressed that the United Kingdom will not bring the new constitution into force until it receives a clear signal from St. Helenians that they wish to adopt the draft constitution. | 有人强调 在联合王国收到圣赫勒拿人愿意通过该宪法草案的明确信号之前 它不应让这个新宪法生效 |
| They stressed that the Human Rights Council should allow for more thorough and regular consideration of the special procedures' work and guarantee that effective, consistent and sustained access was provided to mandate holders. | 他们强调 人权理事会应更加全面和定期地审议特别程序的工作 保证任务执行人切实 可靠和随时享有畅通的渠道 |
| They stressed the need to mitigate the threat posed by the proliferation of man portable air defence systems (MANPAD) to undesirable end users. They called for | 他们强调有必要消除单兵携带防空系统 便携式导弹 扩散至不良最终用户手中所造成的威胁 |
| And they're rushing around all stressed out. | 他们围着这些所谓的目标不停的奋斗 |
| You get stressed, you do some meditation. | 当感到压力的时候 你就冥想一会 |
Related searches : They Stressed - They Are Stressed - Stressed Out That - She Stressed That - He Stressed That - That They Were - They Consider That - They Suggested That - That They Should - That They Received - They Ensure That