Translation of "third millennium" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
At this meeting, the international community is establishing new guidelines for the third millennium. | 国际社会将在本次会议上制定第三个千年的各项指导方针 |
The dawn of the third millennium has seen the expansion of assistance projects, including the Millennium Development Goals, to improve the fate of the weak and impoverished. | 第三个千年到来之后援助项目有了扩大 包括 千年发展目标 以改善弱者和穷人的命运 |
Cameroon would like to express its confidence that the United Nations, its Member States and civil society can make the third millennium the millennium for the realization of human rights, and thus the millennium of human dignity. We can do this. | 컒쏇늻튪췼볇 늻죝죌ꆢ늻뷓쓉쇭튻랽틔벰뻜늻뷓쫜뛠풪뮯뫍늻춬맛뗣쫇죋샠쯹뺭샺놩탐뗄룹풴,늻탒뗄쫇,죋샠죔좻퓚뺭샺헢훖놩탐ꆣ |
At the beginning of the third millennium, many African countries were still in the grip of instability and armed conflicts. | 在第三个千年之初 很多非洲国家仍然陷于不稳定和武装冲突 |
(a) The African Economic Community at the dawn of the third millennium African competitivity and integration in the world economy | (a) 处于第三千年黎明的非洲经济共同体 非洲竞争力和世界经济一体化 |
(c) The world is entering a millennium in which, soon, a third of the population will be over age 60. | (c) 世界正迈向下一个千年,不久将有三分之一的人口超过60岁 |
It is unacceptable that, at the beginning of the third millennium, hundreds of millions of human beings are still suffering from hunger. | 在第三个千年之初 数亿人民仍然遭受饥饿是不可接受的 |
It was emphasized that as the world approached the third millennium, crime was becoming a major threat to national and international security. | 据强调 随着世界临近下一个世纪 犯罪正成为对国家和国际安全的一个重大威胁 |
Democratic Culture and Governance Latin America on the Threshold of the Third Millennium. Luis Albala Berttrand. Hispamerica, UNESCO. (EDC 3051 93) (1992) | 쏱훷컄뮯폫헾훎맜샭 싵죫뗚죽룶잧쓪뗄삭뚡쏀훞ꆣLuis Albala BerttrandꆣHispamenrica,뷌뿆컄ퟩ횯(EDC 3051 93)(1992쓪) |
I am firmly convinced that ethical regulations to preserve the biological heritage of the planet constitute the paramount goal for this third millennium. | 我坚信 合乎道德的维护地球生物遗产规章构成第三个千年的首要目标 |
Welcoming the collective endeavour of the international community to enhance understanding through constructive dialogue among civilizations at the threshold of the third millennium, | 欢迎国际社会集体努力,在第三个千年来临之际通过文明之间的对话促进理解, |
51. On the eve of the third millennium, African countries were fully aware of the need for democratic government and respect for human rights. | 51. 在第三个千年的前夕 非洲国家充分注意到需要有民主政府和尊重人权 |
These might be the urgent needs that prompted the Secretary General to crystallize all this in a series of initiatives and meetings at the beginning of the third millennium, by announcing suggestions for the millennium and its development goals. | 秘书长在第三个千年之初的一系列倡议和会议中明确提出所有这些 宣布了关于千年的建议及其发展目标 可能就是出于这些迫切需要 |
The occasion s worldwide significance also reflects a multidimensional character as it comprises a significant religious, historical and cultural dimension, as well as a contemporary dimension, marking the end of the second millennium and the beginning of the third millennium for humankind. | 这件事的世界意义是多方面的,因为它不仅包含当代意义,而且包含重要的宗教 历史和文化意义,它标志着人类第二个千年的结束和第三个千年的开端 |
At its fifty third session, the General Assembly decided to designate its fifty fifth session The Millennium Assembly of the United Nations and to convene, as part of the Millennium Assembly, a Millennium Summit and also decided to include in the provisional agenda of its fifty fourth session a sub item entitled The Millennium Assembly of the United Nations under the present item (resolution 53 202). | 大会第五十三届会议决定 将大会第五十五届会议定为 联合国千年大会 并召开千年首脑会议 作为千年大会的一个组成部分 还决定在第五十四届会议议程的这个项目下增列题为 联合国千年大会 的分项目 第53 202号决议 |
Millennium Declaration and the Millennium Development Goals | 千年宣言 和千年发展目标 |
At its third session, the Committee concluded that the achievement of the Millennium Development Goals depended on forging partnerships at the national, local and international levels. | 9. 委员会第三届会议得出结论 认为能否实现千年发展目标取决于在国家 当地和国际三级建立伙伴关系 |
As our community prepares to enter the third millennium, it is now more necessary than ever to adapt the United Nations to the requirements of international life. | ퟮ뷼퓚싞십춨맽쇋ꆶ맺볊탌쫂램풺맦풼ꆷ,헢쫇죋샠얬솦쿻돽맺볊돥춻믲맺쓚돥춻훐퇏훘캥랴죋뗀훷틥램랽쏦쯹좡뗃뷸햹뗄튻룶훘튪샯돌놮ꆣ |
The third decoupling referred to commitments made with respect to the Millennium Development Goals and the fact that the majority of extremely poor people lived in vulnerable regions. | 21. 第三种情况是指在千年发展目标方面做出的承诺与多数赤贫人口生活在脆弱地区的事实 脱节 |
8. The Indonesian delegation supported in principal the view that the third UNISPACE conference should be held before 2000 in order to formulate proposals for the next millennium. | 8. 印度尼西亚原则上支持在2000年以前召开联合国第三次探索及和平利用外层空间会议 以制订有关下一个千年的建议 |
Mr. Rustom (Syrian Arab Republic) I should like to shed some light on the status of Syrian young people and on the challenges facing them in the third millennium. | 鲁斯图姆先生 阿拉伯叙利亚共和国 以英语发言 我谨略为介绍一下叙利亚青年的地位以及他们在第三个千年中面临的挑战 |
1. Welcomes this global and historic celebration in Bethlehem and the onset of the third millennium as a symbol of the shared hope for peace among all peoples of the world | 1. 欢迎在伯利恒为第三个千年的开始而进行全球性 历史性的庆祝活动 以此作为全世界所有民族希望共享和平的象征 |
Three major subjects are analysed in the book Racism A Scourge for the Third Millennium? , On Racism Global Fair Banking Initiative Development Phase and The New Shapes of Racism and Discrimination . | 书中分析了三个主题 种族主义 第三个千年的灾祸 种族主义 全球金融公平倡议 发展阶段 和 新形式的种族主义和歧视 |
May these objectives be fully attained as the United Nations approaches the third millennium. The President I call next on His Excellency Mr. Eldar Kouliev, Chairman of the Delegation of Azerbaijan. | 훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쿂쏦쟫낢죻냝붮듺뇭췅췅뎤났뛻듯ꆤ뿆샯럲쿈짺룳쿂랢퇔ꆣ |
Urban Millennium Partnership | 3. 千年城市伙伴关系 |
Millennium Ecosystem Assessment | C. 千年生态系统评估 |
Millennium Development Goals. | 12. 千年发展目标 |
Millennium Development Goals | 1. 千年发展目标 |
The present day Great Silk Road creates favourable prerequisites for the intensification of international cooperation in the joint solution of the global problems facing mankind on the threshold of the third millennium. | 当今的 quot 丝绸之路 quot 将为加强国际合作 共同解决人类在进入第三个千年之际所面临的全球性问题创造有利条件 |
United Nations Millennium Declaration | 联合国千年宣言 |
The Millennium Development Goals | 1. 千年发展目标 |
ACWW Millennium Statement presented. | 提出了农村妇协千年声明 |
UN Millennium Project (2005). | 联合国千年项目 (2005年) |
UN Millennium Project (2005). | 联合国千年项目(2005年) |
New Millennium Peace Foundation | 印度国家艺术和文化遗产基金会 |
At its fifty third session, in 1998, the General Assembly decided to designate its fifty fifth session The Millennium Assembly of the United Nations and decided to convene as part of that Assembly a Millennium Summit of the United Nations for a limited number of days (resolution 53 202) (see also item 119). | 1998年 大会第五十三届会议决定将大会第五十五届会议定为 联合国千年大会 和决定召开若干天的联合国千年首脑会议 作为该届大会的一个组成部分 第53 202号决议 另见项目119 |
6 See Civil society's contribution to the Millennium Development Goals , Chapter 8, A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals, Millennium Project, available at www.unmillenniumproject.org. | 见 民间社会对千年发展目标的贡献 第8章 一项实现千年发展目标的实用计划 千年项目 可上网www.un millenniumproject.org.查阅 |
The Special Unit was lauded for making shifts in its third cooperation framework (2005 2007) on the basis of lessons learned and the need to relate its activities to the Millennium Development Goals. | 赞扬特设局根据汲取的经验教训以及有必要使其活动与千年发展目标相关 调整其 第三个合作框架 2005 2007年 |
A third dance... A third... | 第三 支舞... |
Discussions on other Millennium Development Goals and volunteerism are planned in partnership with the Millennium Campaign. | 还计划与千年运动合作 开展关于其他千年发展目标与志愿精神的讨论 |
Taking note of the Millennium Development Goals adopted by the Millennium Summit of the United Nations, | 注意到联合国千年首脑会议通过的千年发展目标 |
The session included presentations from various representatives within the United Nations system involved in Millennium Development Goals related work ranging from the United Nations Millennium Project and the Millennium Campaign4 to Millennium Development Goal country reporting5 and data collection. | 4. 联合国系统内参与千年发展目标相关工作的几位代表在本届会议上介绍了情况 相关工作包括联合国千年项目和千年运动 4 以及千年发展目标国家报告的提交 5 和资料收集 |
They're called Millennium Development Goals. | 这些目标被称为千年发展目标 |
The millennium bug, terrible disaster. | 千禧虫 可怕的灾难. |
After the Millennium Development Goals | 千年发展目标之后 |
Related searches : New Millennium - Millennium Dome - Millennium Declaration - Millennium Bug - Millennium Summit - Millennium Development Goals - Turn Of The Millennium - Third Country - Third Place - Third Pillar - Third Deck - Third Gear