Translation of "this act" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

This - translation :
Keywords : This 今天 一切 地方

  Examples (External sources, not reviewed)

This Act was simplified in 2001.
该法令在2001年得到简化
He said, If ever my soul were in an act, it is in this act.
如果说我的灵魂存在于某个法案中 那就是这个法案
10 provisions of funds for a terrorist act or procuring the means to aid this act).
毒品和犯罪问题办事处将向反恐怖主义委员会和欧洲委员会汇报讲习班的结果
This Act extends to every external Territory.
本法延伸适用于各海外领土
This Act establishes an Australian Protective Service.
本法设立了澳大利亚保护处
This act was neither modified nor revoked.
41. 古巴的行为没有受到更改或撤消
This includes the Pakistan Citizenship Act (1951).
其中包括 巴基斯坦公民法 1951年
This Act replaces the former Child Welfare Act and provides for enhanced services to families before they reach crisis.
该法取代了以前的 儿童福利法 在家庭达到危机前向其提供加强服务
The development of this Act is a result of public consultation during the review of the Child Welfare Act.
该法的制定 是在审议 儿童福利法 期间开展的公共磋商的结果
This, as you know, is an act of heresy.
你知道 这个行为挺邪乎的
No group can act alone in this enormous undertaking.
在这场宏伟的努力中 任何集团都不能为所欲为
This will be referred to as the secondary act.
这种行为被指为二级行为
The Guardians and Ward Act, 1890 governs this issue.
这个问题适用1890年的 监护人与被监护人法
This Act gives effect to certain obligations that Australia has as a party to the South Pacific Nuclear Free Zone Treaty, and for related purposes. Under this Act
本法使澳大利亚作为南太平洋无核区条约缔约方所承担的某些义务生效 也供作有关的用途
The Nuclear Materials (Offences) Act (1983) and the Atomic Energy Act (1946) establish civil criminal penalties for offences in this area.
核材料 犯罪 法 1983年 和 原子能法 1946年 规定了对这方面犯罪行为的民事和刑事处罚措施
Why did this happen? This happened because the Patriot Act was a unilateral legislation.
为什么会这样 因为爱国者法案 只是美国单方面颁布的
5.2 As to the Danish Marketing Practices Act, the petitioner submits that this Act has nothing to do with racial discrimination and a decision in relation to this Act is not a remedy against such a violation of the petitioner's rights.
10.11 委员会认为请愿人的其余申诉对于上述结论并无增添新的重大内容 因而决定不再进一步审议这些内容
What was I supposed to accomplish in this final act?
怎样完成这最后一幕
I hope the Assembly will act promptly on this proposal.
我希望大会迅速就这一提议采取行动
Section 3 of the Act expressly refers to this intention.
该法第3条明确指出这一目的
Who do you take after that you can act this way?
你这个孩子到底是像谁 这么心软
This was further strengthened by the 1999 Forestry Act No. 41.
1999年 第41号森林法 进一步加强了这一点
This incredible act on their part, because they really wanted this, and they sensed that this needed to happen.
对于他们来说确实是个很好的举措 因为他们真的很需要这个 而且他们察觉到这个势在必行
Because it's on this molecular level things change and they act different.
因为在分子水平上 物体会发生变化 它们的反应也会发生变化
So the human says, You're going to act this way, damn it.
所以这些人会说 你要这么做 该死的 狗
In other words, good Hindus and good Jews don't act this way.
换句话说 善良的印度人和犹太人不会做出这种事
This requirement is set out in section 15 of the FTR Act.
这项要求是金融交易报告法第15节内规定
In application of this Act, four (4) implementing regulations have been adopted
为实施这项法令 通过了四 4 项执行条例
The maximum penalty for an offence under this act is life imprisonment.
触犯此法的行为人最重可判无期徒刑
But the reason that I mention it is that early on, Rabassa offers this elegantly simple insight Every act of communication is an act of translation.
不过我提及这本书的原因是 Rabassa早前曾提出过 这样优雅简洁的见解 每一次沟通的行为 都是一次翻译的行为
Refraining from engaging in any act or practice of discrimination against women and to ensure that public authorities and institutions act in conformity with this obligation.
遏制任何歧视妇女的行为或做法 并保证政府当局和公共机构的行动都不违背这项义务
He said, Here are my daughters, if you must act in this way.
他说 这些是我的女儿 如果你们要干什么
He said, Here are my daughters, if you must act in this way.
他說 這些是我的女兒 如果你們要幹甚麼
This Act provides additional or supplementary penalties and measures and special procedures regarding
这项法令规定了与以下事项有关的附加或补充刑罚和措施
(e) Contravenes the provisions of articles 2, 3 or 8 of this Act.
(e) 违反本法第2 3或8条的规定
This Act concerns forms of sexual harassment and abuse that are criminal offences.
该法令对属于刑事犯罪的性骚扰和性虐待制订了明确的定义
(a) How was the Classified Information Proceeding Act (CIPA) applied in this case?
保密信息程序法 (CIPA)是如何适用于本案的
The protection of maternity in Estonia is guaranteed by the Employment Contracts Act, the Public Service Act, the Working and Rest Time Act, the Holidays Act, the Health Insurance Act, the Social Tax Act, the Child Benefits Act and the State Pension Insurance Act.
在爱沙尼亚 雇用合同法 公务员法 工作和休息时间法 假期法 健康保险法 社会税法 子女津贴法 和 国家养恤金保险法 都保证了对母性的保护
And we've reached that time. We cannot afford to underestimate this problem. If we face irreversible and catastrophic consequences, we must act, and we must act decisively.
笑声 我们也已经到了惊慌失措的时候 我们不能低估 这个问题 如果它导致的后果是不可逆转的 灾难性的 那么我们必须行动起来 坚决果断地行动起来
Under this Act, protective services offices can arrest (in some cases) without warrant people who they suspect on reasonable grounds of commiting offences under the Safeguards Act.
根据本法 保护事务办公室如有合理理由认为有人正在进行违反保障法的犯罪行为时可以 在某些情况下 不需授权令予以逮捕
This would, to a great extent, be consistent with consideration of the note as a unilateral act stricto sensu or as an act incorporated into treaty relations.
这在很大程度上符合认为照会严格上是单方面行为 或纳入条约关系的行为的做法
This is the source of all morality, this imaginative act of empathy, putting yourself in the place of another.
道德观念皆源于此 这种富有想象力的共鸣 将可使你与他人进行角色互换
they told him, Teacher, we found this woman in adultery, in the very act.
就 對耶穌說 夫子 這婦 人 是 正 行淫 之 時 被 拿 的
they told him, Teacher, we found this woman in adultery, in the very act.
就 對 耶 穌 說 夫 子 這 婦 人 是 正 行 淫 之 時 被 拿 的
In cases where this Act is not applicable financing can constitute complicity to crime.
遇有这项法律不适用的情况 对资助行为可按共同犯罪论处

 

Related searches : By This Act - Act Like This - Under This Act - Act This Way - Act On This - Act - Act Reasonably - Sunshine Act - Juggling Act - Wilful Act - Violent Act - Governmental Act - Constitutive Act - Tax Act