Translation of "this is accepted" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accepted - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This recommendation is not accepted.
8. 这一建议没有被接受
This recommendation is accepted partially.
111. 部分接受这一建议
This recommendation is not accepted.
324. 没有接受这项建议
This recommendation has been accepted and its implementation is in progress.
19. 该建议已经被接受 正予以执行
Verily this is a Reward for you, and your Endeavour is accepted and recognised.
将对他们说 这确是你们的报酬 你们的劳绩是有报酬的
Verily this is a Reward for you, and your Endeavour is accepted and recognised.
將對他們說 這確是你們的報酬 你們的勞績是有報酬的
Even this well known portrait is not accepted by many art historians.
即使是这幅著名的肖像画 也无法得到很多艺术史学家的认可
This recommendation has been accepted.
90. 联合国日内瓦办事处接受这一建议
Verily this is for you by way of recompense, and your endeavour hath been accepted.
将对他们说 这确是你们的报酬 你们的劳绩是有报酬的
Verily this is for you by way of recompense, and your endeavour hath been accepted.
將對他們說 這確是你們的報酬 你們的勞績是有報酬的
This principle is accepted generally both in the doctrine and in the practice of States.
67. 在学说里以及在各国的实践里 这一原则都得到了普遍的接受
The recommendation is accepted.
44. 该项建议已被接受
On 13 April 1992, he accepted this offer.
1992年4月13日 他接受了这项聘任
The recommendation is not accepted.
452. 这项建议未接受
Therefore, this part of the recommendation is not accepted because it cannot be implemented by the Administration.
因此 该建议的这一部分没有被接受 因为行政当局无法执行
The recommendation is accepted in principle.
162. 该建议原则上被接受
This proposal was accepted by Tugu on 14 October 1999.
Tugu公司于1999年10月14日接受了该建议
This practice is openly accepted, but it is not considered by Law, so, legally it does not produce any effects in marriage.
这是一种很普遍的习俗 但无法律规定 所以说 法律并未对婚姻产生什么影响
There is no chance this kind of hemorrhaging of human life would be accepted anywhere else other than Africa.
这种人命大量的流失不可能 在任何一个地方被接受 除了非洲
(And it will be said to them) Verily, this is a reward for you, and your endeavour has been accepted.
将对他们说 这确是你们的报酬 你们的劳绩是有报酬的
(And it will be said to them) Verily, this is a reward for you, and your endeavour has been accepted.
將對他們說 這確是你們的報酬 你們的勞績是有報酬的
This group accepted responsibility for shooting at humanitarian personnel in early May.
他们承认他们在5月初向人道主义人员开枪
The second part of this recommendation is also accepted, as the Agency is committed to make available the necessary resources to implement its training plans.
工程处也同意这项建议的第二部分 因为工程处已承诺为实施培训计划提供必要的资源
And people often ask me, is your theory accepted?
人们经常问我 你的理论被人们接受了没有
There is, in any case, no generally accepted opinion.
无论如何 还没有一种意见得到普遍接受
Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences.
郑重的设计也会被社会大众认为是正确的 同时也会被相应的观众所认可
This is because they accepted the faith and then rejected it. God has sealed their hearts, thus, they do not have any understanding.
这是因为他们口称信道 心实不信 他们的心就封闭了 故他们不是明理的
This is because they accepted the faith and then rejected it. God has sealed their hearts, thus, they do not have any understanding.
這是因為他們口稱信道 心實不信 他們的心就封閉了 故他們不是明理的
Should the victim not survive, this statement will be accepted as a dying declaration.
倘若受害人未能救活 这份陈述即可被采纳为临终声明
Allah said Verily, the invocation of you both is accepted.
主说 你们俩的祈祷确已被应承了 故你们俩应当继续传道 你们俩不要遵循无知者的道路
Allah said Verily, the invocation of you both is accepted.
主說 你們倆的祈禱確已被應承了 故你們倆應當繼續傳道 你們倆不要遵循無知者的道路
Jogging, which is commonplace, and widely accepted as good for you, is solemn.
慢跑 很常见 也被广泛的认为对你有好处 就是郑重的
And that is a change in the mindset where infrastructure is now accepted.
这就是思想上的转变 基础设施建设得到了肯定
While this proposition is widely accepted, in practice many international actors continue to have difficulties in envisaging their role as primarily a supporting one.
尽管这一主张已被广泛接受 但实际上 是许多国际行为者依然很难设想自己主要充当辅助行为者的角色
This long existing and accepted norm has certainly not meant that torture has been overcome.
尽管这项标准存在已经很久并得到公认 但这并不意味着酷刑已被消除
The estimated SAD is considered to be accepted by customs bodies.
应把经过估值的单一管理单据视作已为海关机构所接受
The exact data for all users of social care, that is, women as users are not sorted and cannot be safely accepted since this, expected number is much higher.
282. 关于社会照顾受益人 女性受益人 的精确数据并未进行分类 我们也不能完全相信这些数据 因为预期的数字要比它们大很多
Cognizant of this concern and of the fact that the term humanitarian is based on a well defined set of internationally accepted criteria, OIOS will maintain this dichotomy throughout the report.
监督厅认识到这一关切以及 人道主义 一词是以一整套明确界定的国际公认标准为基础的事实 因此将在本报告中保持两者的不同含义
Our manuscript was then accepted and will be published later this month in the journal Radiology.
之后我们的稿件被接收了 并即将在本月末刊登在 放射学研究 期刊中
This principle is now widely accepted by text writers as well as practitioners, and differs sharply from the view earlier held by writers such as Vattel.
这一原则现在得到文章写作者和法律实践者的广泛接受 与以前一些作家 如瓦特尔 所持的观点是绝然不同的
Polygamy is a customary practice commonly accepted in Mozambique, even though it is legally prohibited.
在莫桑比克 尽管法律禁止一夫多妻制 但这种风俗习惯仍被普遍接受
Indeed those who disbelieve after having accepted faith, and advance further in their disbelief their repentance will never be accepted and it is they who are the astray.
信道之后 又复不信 且变本加厉的人 他们的忏悔绝不被接受 这等人确是迷误的
Indeed those who disbelieve after having accepted faith, and advance further in their disbelief their repentance will never be accepted and it is they who are the astray.
信道之後 又復不信 且變本加厲的人 他們的懺悔絕不被接受 這等人確是迷誤的
No gratuity accepted.
不收小費
Public support for independence in Scotland and Catalonia shows that this is not always the case. Bentham, of course, would have accepted that he might be mistaken.
对苏格兰和加泰罗尼亚独立的公众支持表明并非总是如此 当然 边沁应该接受他也可能错误 毕竟 权威崇拜论 也是他所拒绝的另一个谬误

 

Related searches : Is Accepted - Is Widely Accepted - Order Is Accepted - Is Being Accepted - It Is Accepted - Is Not Accepted - Is Well Accepted - Is Generally Accepted - She Is Accepted - Which Is Accepted - Paper Is Accepted - Request Is Accepted - This Is