Translation of "this may reflect" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reflect - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In this wise Allah expoundeth unto you His commandments, haply ye may reflect.
真主为你们这样阐明他的迹象 以便你们了解
In this wise Allah expoundeth unto you His commandments, haply ye may reflect.
真主為你們這樣闡明他的跡象 以便你們了解
This call may reflect a misunderstanding in respect of the Institute's modus operandi.
这一呼吁可能反映了对训研所工作方式的误解
And verily We have coined for mankind in this Qur'an all kinds of similitudes, that haply they may reflect
我在这 古兰经 中 确已为人们设了各种譬喻 以便他们觉悟
And verily We have coined for mankind in this Qur'an all kinds of similitudes, that haply they may reflect
我在這 古蘭經 中 確已為人們設了各種譬喻 以便他們覺悟
(This is) a Scripture that We have revealed unto thee, full of blessing, that they may ponder its revelations, and that men of understanding may reflect.
这是我所降示你的一本吉祥的经典 以便他们沉思经中的节文 以便有理智的人们觉悟
(This is) a Scripture that We have revealed unto thee, full of blessing, that they may ponder its revelations, and that men of understanding may reflect.
這是我所降示你的一本吉祥的經典 以便他們沉思經中的節文 以便有理智的人們覺悟
This is a message for mankind that they may take a warning from it, and may know that He is the one and only God, and that men of wisdom may reflect.
这是对众人的充分的表示 以便他们因此而受警告 以便他们知道他只是独一的被崇拜者 以便有理智的人记取教诲
This is a message for mankind that they may take a warning from it, and may know that He is the one and only God, and that men of wisdom may reflect.
這是對眾人的充分的表示 以便他們因此而受警告 以便他們知道他只是獨一的被崇拜者 以便有理智的人記取教誨
habits. Some tourists may indeed think of taking the paper back, but on the other hand, we must reflect on this situation.
习惯 可能有些游客确实是想着把纸要揣回去 但是另一方面我们也要反思
The first is that the scope for human resource development may be greater, and government policy may reflect this by extending activities and support to all educational and training institutions.
首先 人才开发问题较多 政府政策通过扩大对所有教育和培训机构的活动和支持改善总的局面
We created all things in pairs, so that you may reflect and ponder.
我将每种物造成配偶 以便你们觉悟
We created all things in pairs, so that you may reflect and ponder.
我將每種物造成配偶 以便你們覺悟
And all things We have created by pairs, that haply ye may reflect.
我将每种物造成配偶 以便你们觉悟
And all things We have created by pairs, that haply ye may reflect.
我將每種物造成配偶 以便你們覺悟
This will reflect positively upon international trade.
这将对国际贸易产生积极的影响
Verily We! We have made it an Arabic Qur'an that haply ye may reflect.
我确已以此为阿拉伯文的 古兰经 以便你们了解
Verily We! We have made it an Arabic Qur'an that haply ye may reflect.
我確已以此為阿拉伯文的 古蘭經 以便你們了解
We had Sent them with miracles and Books and We have sent to you this Reminder so that you may explain distinctly to men what was sent down to them They may haply reflect.
我曾派遣他们 带著一些明证和经典 去教化众人 我降示你教诲 以便你对众人阐明他们所受的启示 以便他们思维
We had Sent them with miracles and Books and We have sent to you this Reminder so that you may explain distinctly to men what was sent down to them They may haply reflect.
我曾派遣他們 帶著一些明証和經典 去教化眾人 我降示你教誨 以便你對眾人闡明他們所受的啟示 以便他們思維
Commentary and State practice reflect this competing logic.
65. 各种评论和各国的实际做法反映了这种相互抵触的推论
Verily We! We have sent it down, an Arabic Recitation, that haply ye may reflect.
我确已把它降示成阿拉伯文的 古兰经 以便你们了解
Verily We! We have sent it down, an Arabic Recitation, that haply ye may reflect.
我確已把它降示成阿拉伯文的 古蘭經 以便你們了解
This would reflect the importance accorded to the body.
这将体现对该机构的重视
We have circulated it among them, that they may reflect, but most people persist in thanklessness.
我确已把雨水分配在他们之间 以便他们记忆 但他们大半只愿忘恩负义
We have circulated it among them, that they may reflect, but most people persist in thanklessness.
我確已把雨水分配在他們之間 以便他們記憶 但他們大半只願忘恩負義
These models do not reflect the only options and the Conference may wish to consider others.
这些模式并不是唯一可供选择的办法 缔约方大会可考虑其他的模式
Existing laws may need to be amended to reflect the involvement of computer and communication technologies.
可能需要修改现行的法规 以体现涉及计算机和通信技术的情况
This is the Blessed Book that We have revealed to you, (O Muhammad), that people with understanding may reflect over its verses and those with understanding derive a lesson.
这是我所降示你的一本吉祥的经典 以便他们沉思经中的节文 以便有理智的人们觉悟
This is the Blessed Book that We have revealed to you, (O Muhammad), that people with understanding may reflect over its verses and those with understanding derive a lesson.
這是我所降示你的一本吉祥的經典 以便他們沉思經中的節文 以便有理智的人們覺悟
Imbalances in negotiating strength and capacities may create pressures and result in far reaching obligations that may not reflect a developing country's development priorities.
谈判实力和能力的不平衡有可能造成压力 引起可能并不能反映发展中国家发展优先任务的深远义务
Its observations and recommendations in the paragraphs below reflect this concern.
下文所述的委员会有关意见及建议也反映了这一点
Parties may also wish to reflect upon additional proposals for consideration, as well as next steps toward implementation.
缔约方还不妨考虑更多的建议以及下一步的执行步骤 为推进讨论 以下介绍一些选择
Nor is this the speech of a soothsayer. Little do you reflect!
也不是仆人的言辞 你们很少觉悟
Nor is this the speech of a soothsayer. Little do you reflect!
也不是僕人的言辭 你們很少覺悟
Had We sent this Quran down on a mountain, you would have seen it trembling, crumbling in awe of God. These parables We cite for the people, so that they may reflect.
假若我把这部 古兰经 降示一座山 你必定看见那座山因畏惧真主而成为柔和的 崩溃的 这些譬喻 是我为众人而设的 以便他们省悟
Had We sent this Quran down on a mountain, you would have seen it trembling, crumbling in awe of God. These parables We cite for the people, so that they may reflect.
假若我把這部 古蘭經 降示一座山 你必定看見那座山因畏懼真主而成為柔和的 崩潰的 這些譬喻 是我為眾人而設的 以便他們省悟
We raised the Messengers earlier with Clear Signs and Divine Books, and We have now sent down this Reminder upon you that you may elucidate to people the teaching that has been sent down for them, and that the people may themselves reflect.
我曾派遣他们 带著一些明证和经典 去教化众人 我降示你教诲 以便你对众人阐明他们所受的启示 以便他们思维
We raised the Messengers earlier with Clear Signs and Divine Books, and We have now sent down this Reminder upon you that you may elucidate to people the teaching that has been sent down for them, and that the people may themselves reflect.
我曾派遣他們 帶著一些明証和經典 去教化眾人 我降示你教誨 以便你對眾人闡明他們所受的啟示 以便他們思維
The degree of differences between codes may reflect the degree to which company law or listing standards specify board responsibilities.
法规之间不同程度的差异可反映出公司法或上市标准具体规定董事会职责的程度
We have sent down a Book to you which is blessed, so that people may apply their minds to its revelations, and the men of wisdom may reflect.
这是我所降示你的一本吉祥的经典 以便他们沉思经中的节文 以便有理智的人们觉悟
We have sent down a Book to you which is blessed, so that people may apply their minds to its revelations, and the men of wisdom may reflect.
這是我所降示你的一本吉祥的經典 以便他們沉思經中的節文 以便有理智的人們覺悟
Had We sent down this Quran upon a mountain, you would have seen it humbled go to pieces with the fear of Allah. We draw such comparisons for mankind, so that they may reflect.
假若我把这部 古兰经 降示一座山 你必定看见那座山因畏惧真主而成为柔和的 崩溃的 这些譬喻 是我为众人而设的 以便他们省悟
Had We sent down this Quran upon a mountain, you would have seen it humbled go to pieces with the fear of Allah. We draw such comparisons for mankind, so that they may reflect.
假若我把這部 古蘭經 降示一座山 你必定看見那座山因畏懼真主而成為柔和的 崩潰的 這些譬喻 是我為眾人而設的 以便他們省悟
With the clarifications and the scriptures. And We revealed to you the Reminder, that you may clarify to the people what was revealed to them, and that they may reflect.
我曾派遣他们 带著一些明证和经典 去教化众人 我降示你教诲 以便你对众人阐明他们所受的启示 以便他们思维

 

Related searches : May Reflect - Which May Reflect - It May Reflect - May Not Reflect - Should Reflect This - Reflect On This - To Reflect This - This May Affect - This May Entail - This May Allow - This May Seem - This May Not - This May Also