Translation of "this may allow" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In this one, you can't allow x's and a's. | 在这里面 |
| How do we allow any of this to happen? | 掌声 我们是 怎么允许这些事情发生的 |
| The repercussions of this revolution will not be only economic. Politically, reduced reliance on foreign oil may allow the US to concentrate on its foreign policy shift toward Asia. | 这场革命的反响绝不仅仅局限于经济 在政治上 减少对外国石油的依赖使得美国能够将外交政策焦点转向亚洲 |
| If enacting States' domestic systems allow suppliers to operate through agents, explicit provision may not be needed. | 如果颁布国的国内制度允许供应商通过代理人代办 可能无需作出明确规定 |
| Firstly, a decision not to allow for exemption may be subjected to administrative and or judicial review. | 首先 不允许豁免的决定可以受到行政和(或)司法审查 |
| Allow me to illustrate this point by taking you to this village called Budrus. | 请容我带领你们进入这个村庄 来解释这个道理 这个村庄叫布德鲁斯 |
| Allow me to make a few general remarks on this occasion. | 请允许我在此作一些一般评论 |
| However, two or more images acquired at different times during the growing season may allow differentiation of crop cover. | 但是 在生长季节中不同时期获得的两种或更多的图像却可能用来区分作物覆盖 |
| This is a fundamentally different expression if you allow x's and a's. | 如果你让x和a为0了 你就犯了一个最基本的错误 |
| We must not allow this catastrophic scenario to become a foregone conclusion. | 我们不能让这种灾难性假设变成预料中的必然结局 |
| So please, the next time you go to a concert, just allow your body to open up, allow your body to be this resonating chamber. | 因此 下次当大家去演奏会的时候 让自己的身体打开 让它成为你的共鸣腔 |
| However, use of the new flexibility may allow a manager to hire a friend, a relative or a political ally. | 但是 有了这种新的灵活性后 经理人员也就可以雇用自己的亲朋好友或政治盟友了 |
| This would allow stakeholders to identify possible gaps and coordinate better among themselves. | 这样会使利益有关者找到可能存在的差距 彼此开展更好的协调 |
| Joseph said I did this so that he i.e. the chief) may know that I did not betray him in his absence, and that Allah does not allow the design of the treacherous to succeed. | 这是因为要他知道 在背地里我并没有不忠于他的行为 并且要他知道 真主不诱导不忠者的诡计 |
| Joseph said I did this so that he i.e. the chief) may know that I did not betray him in his absence, and that Allah does not allow the design of the treacherous to succeed. | 這是因為要他知道 在背地裡我並沒有不忠於他的行為 並且要他知道 真主不誘導不忠者的詭計 |
| Of course, capturing this surplus may allow for income redistribution, as many suggest but a much bigger and sustainable bang can be achieved if the proceeds go instead to financing inclusion. In the end, inclusive growth may generate a more prosperous and egalitarian society, whereas redistribution may fail to benefit either inclusion or growth. | 当然 获得团队剩余也许如许多人认为的那样让收入再分配成为可能 但更大 更加可持续的巨大收入只能来自让收入为包容提供资金 最终 包容增长可以创造更繁荣 更平等的社会 而再分配既不能有利于包容 也不能有利于增长 |
| How did the Chinese State Agency for Food and Drugs allow this to happen? | 为什么中国政府的食品药品部门 允许这些发生 |
| This will allow you to tell me you can tell them what you think. | 这使得你告诉我 你可以告诉他们你是怎么想的 |
| This would allow corrective measures to be introduced in Hong Kong (China) if necessary. | 必要时 可以在香港(中国)会议上采取纠正措施 |
| This suggests that a major reason for underdevelopment may be that such institutions, which allow countries to cope with distress, are missing in poor economies. Economic growth permits conflict between social actors to be papered over. | 由此表明发展速度慢的主要原因或许是贫穷国家缺少应对困境的制度 经济增长掩盖了社会阶层间的矛盾 但潜在的社会紧张情绪往往在经济低迷时期激化或者暴露 |
| May God forgive you. Why did you allow them (to stay behind) without ascertaining who spoke the truth and who were liars? | 真主已原谅你了 认清诚实者和撒谎者之前 你为什么就准许他们不出征呢 |
| May God forgive you. Why did you allow them (to stay behind) without ascertaining who spoke the truth and who were liars? | 真主已原諒你了 認清誠實者和撒謊者之前 你為甚麼就准許他們不出征呢 |
| Mr. President, allow me now to briefly summarize the judicial activity of the Tribunal since the last report, submitted in May 2005. | 主席先生 现在允许我扼要地概述一下本法庭自2005年5月提交上次报告以来的司法活动 |
| Because new EU rules allow testing imported fish for mercury levels and other contaminants, import restrictions and declining demands may soon result. | 由于欧盟新制订的规则允许测试进口鱼类的含汞量及其他污染物 不久将会出现进口限制和消费下降的情况 |
| Among His signs are the breezes He sends as harbingers of happy news, so that He may allow you to taste of His mercy, and that ships may sail by His command, and you may seek of His bounty, and may haply be grateful. | 他的一种迹象是 他派遣风来传达佳音 使你们尝试他的恩惠 使船舶奉他的命令而航行 以便你们寻求他的恩惠 以便你们感谢 |
| Among His signs are the breezes He sends as harbingers of happy news, so that He may allow you to taste of His mercy, and that ships may sail by His command, and you may seek of His bounty, and may haply be grateful. | 他的一種蹟象是 他派遣風來傳達佳音 使你們嘗試他的恩惠 使船舶奉他的命令而航行 以便你們尋求他的恩惠 以便你們感謝 |
| And pioneering spirit will be each time we allow ourselves to explore this vertical axis. | 开拓精神将允许我们 探索这条垂直轴 |
| We have free Internet tools that allow us, help us do this kind of investigation. | 免费的网络工具 可以帮助我们开展调查 |
| So the question is What is the key that's going to allow this to proceed? | 问题在于 是什么启动了这个过程 |
| And there are certain tools in our toolbox that allow us to do this today. | 一下是目前正在使用的一些技术 |
| And finally, we may be able to use smart devices that will offload the work of the body and allow it to heal. | 最后 我们也许可以利用一些精巧的装置 分担身体的负担 并给他机会他自行愈合 |
| At this critical moment, we can t allow this to fade away. We need to make this a more inclusive process, and make sure that | 发展中国家的许多人可以受益于全球化 在如此关键时刻 我们不能让成果付之东流 我们要让全球化惠及更多民众 确保实现下列目标 |
| This whole system generates a huge surface to allow more enzymes to attack the remaining oil. | 这整个系统会生成巨大的表面积 可以让更多的酶类 去攻击那些剩余的油脂 |
| The purpose of this extension is to allow overloading of object property access and method calls. | ½鉜 |
| Transistors are getting smaller to allow this to happen, and technology has really benefitted from that. | 晶体管变得越来越小才使这一切得以实现 而技术更是得益于此 |
| Computers allow us to do that and this is not a small problem by any means. | 计算机允许我们这样做 而这无论从何种角度看都不是一个小问题 |
| it does not allow insight to the public access to statistical data recorded under this Law | (e) 不允许深入了解公众查阅根据本法记录的统计数据的情况 |
| Mr. Kumalo (South Africa) Allow me to congratulate you, Madam, on your assumption of the presidency of the Council for the month of May. | 库马洛先生 南非 以英语发言 主席女士 请允许我祝贺你就任安全理事会五月份主席 |
| Modelling error and lack of specificity mean that even the most sophisticated models may not allow farmers and growers to adapt to future changes. | 建模的错误和缺乏特性意味着即使是最复杂的模型也无法帮助农民和种植者适应未来的变化 |
| Moreover, we must earnestly seek to respect this global diversity, protect it and allow it to prosper. | 而且 我们必须着实尊重这一全球多样化 对其进行保护 使其得以繁荣 |
| This will allow the referendum on the draft constitution to be held before the end of 2005. | 这将使宪法草案的公民投票能在2005年年底之前举行 |
| We cannot and certainly should not allow the inactivity of this important body to continue any longer. | 我们不能 无疑也不应该 再允许这一重要机构无所作为的状况持续下去了 |
| This would allow a better understanding of the dynamics of the incumbency situations of offices and programmes. | 委员会请求考虑除执行情况报告附表8当前提供的数据之外 还列入上个两年期的平均出缺率数据 |
| However, allow me to list some key points that I think have emerged from this important debate. | 不过 请允许我列举一些我认为已经从这次辩论中出现的关键要点 |
| This would allow Germany to concentrate on the task at hand providing those granted refugee status the schooling and language lessons they will need to allow them to find employment as quickly as possible. | 这能让德国集中精力于当前的任务 为获得难民身份者提供所需的教育和语言课程 以使他们尽快找到工作 |
Related searches : May Allow - Allow This - May Not Allow - May Allow For - You May Allow - This Will Allow - This Would Allow - Allow For This - This Should Allow - This May Affect - This May Entail - This May Reflect - This May Seem