Translation of "this was demonstrated" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This was clearly demonstrated through his invaluable statement to the Committee. | 他对委员会所作的重要发言清楚地体现了这种努力 |
| The Arab uprisings have demonstrated that this is already beginning. | 阿拉伯起义证实了这一切已经开始 |
| That in itself demonstrated that a declaration of exceptional risk was unnecessary. | 这一点表明 作出特别危险宣布 是没有必要的 |
| As recent events had demonstrated, no country was safe from natural disasters. | 46. 正如最近的事件所证明 任何国家都难免遇到自然灾害 |
| We've demonstrated the key principles of being able to do this. | 我们将会展示这些成功的原理 |
| We have seen this demonstrated already in the talks preceding mine. | 在我之前的演讲中我们已经看到这样的例子 |
| Actually the critical point was in 1989, when we demonstrated the stability of this vehicle how completely stable it was in all circumstances, which is of course very critical. | 事实上 1989年是重要的一年 我们证明了飞天车的稳定性 在各种不同条件下完全稳定 这非常重要 |
| What he showed he sat on a stage like this, and he demonstrated this system. | 他展示的是 他坐在一个像这样的舞台上 演示这个系统 |
| Derogation should be explicit so that the intention to derogate was clearly demonstrated. | 因此减损应该明言 使减损的意图清楚地表现出来 |
| We even demonstrated that we can do this at a much larger scale. | 我们甚至证明了它同样适用于更加宏观的层面 |
| In that regard, the flexibility and creativity demonstrated by delegations during the negotiations was noteworthy. | 在这方面 应当提到各国代表团在谈判时所表现的灵活性和创造性 |
| The audit demonstrated that internal controls in some areas could be strengthened. There was a | 审计表明 有些领域的内部控制可予加强 |
| This is what we dream about. Its individuality, demonstrated in the skyline. It's resilience. | 这就是我们的梦想 这是独立 从地平线描绘出来的 这是弹性 |
| This tool could be used as a cheap warning signal in the case of volcanoes, as was demonstrated in the case of the recent activity at Mount Etna. | 这一工具在火山情况下也可被用作廉价的警报信号 正如最近的埃特纳火山活动所证明的那样 |
| Our commitment to efforts to prevent an arms race in outer space was also demonstrated through our support for the First Committee resolution on this subject last October. | 我们关于作出努力防止外空军备竞赛的承诺也显示在我们支持第一委员会去年10月关于这一问题的决议 |
| In the Sudan, in the Great Lakes region and elsewhere, this truth is demonstrated daily. | 在苏丹 大湖区以及其他地区 这个事实每天都得到证明 |
| Face 2 Face demonstrated that what we thought impossible was possible and, you know what, even easy. | 面對面 證實左 有啲我哋覺得唔可能嘅事系可能發生嘅 而且 你知唔知呀 好易架咋 |
| Face 2 Face demonstrated that what we thought impossible was possible and, you know what, even easy. | 面对面 计划证明了 一切皆有可能 而且 没有你想象得那么难 |
| For this reason, the operational usefulness of ERS data in African countries needs to be demonstrated. | 为此 应示范证明地球资源卫星数据在非洲国家中的实际用途 |
| Refugee management was a shared responsibility and the experience in Zambia had demonstrated the effectiveness of burden sharing. | 108. 赞比亚代表团重申难民管理是所有人的事 赞比亚的经验证明了分担责任富有成效 |
| The Turkish side has clearly demonstrated its resolve in this regard, and will continue to do so. | 在这方面 土耳其已明确表示了决心 并将继续这样做 |
| Usually, this apparent hypocrisy does not hurt populists electoral prospects, as Erdoğan s success has just dramatically demonstrated. Why? | 通常 这一显而易见的伪善并不会妨碍民粹主义者的选举前景 埃尔多安刚刚大获全胜就是明证 这是为何 |
| The Commission's productivity was extraordinary, as was demonstrated by the significant contributions made since 2000 to the harmonization and progressive unification of international trade law. | 委员会的生产效率特别高 它自2000年以来为国际贸易法的协调和逐渐统一做出的重要贡献证明了这一点 |
| And this has been demonstrated in a whole raft of fascinating studies comparing one kind of placebo against another. | 大量研究已经通过不同的安慰剂对照试验 展示了这种效应 |
| But nobody actually demonstrated it, right? | 但是没人真的证明地球会变暖 对不对 |
| What's suddenly possible was demonstrated by three big Stanford classes, each of which had an enrollment of 100,000 people or more. | 这个其实已经被斯坦福大学三个大课 所展示了 每种课都是100000人以上在听 |
| Moreover, Uzbekistan had demonstrated its desire to cooperate in that field, as was indicated in paragraph 1 of the draft resolution. | 而且 正如该决议草案第1段提到的那样 乌兹别克斯坦已经表明了它在这一领域的合作愿望 |
| And this is just one of hundreds and hundreds of studies over the last 20 years that's actually demonstrated it. | 而只是在过去20年里的上百项调查的其中之一 证明了这个观点 |
| The author has not demonstrated why this claim could not have been raised at an earlier stage of the pleadings. | 提交人没有指出这一指控为何不能在申诉的早期提出 |
| In the Second World War, too, the existence of solar radiation was demonstrated by studies of interference that was detected by the radar stations of Great Britain. | 还是在二战期间 太阳能辐射 的存在 通过英国雷达站进行探测的 干扰研究而发现 |
| I'm going to show you a guy doing a couple of simple things with this that we demonstrated in Washington. Can we look at this thing? | 让我们来看看真人使用它做一些简单的事情, 这些动作跟在华盛顿演示的动作是一样的 一起来看看吧 |
| In 1986, my countrymen peacefully defied Marcos s tanks and demonstrated their faith in themselves. Marcos fled, and democracy was restored without bloodshed. | 1986年 我国民众用自己的信念和平抵抗了马克斯的坦克 马克斯流亡 民主在没有流血的情况下回到了菲律宾 |
| Bosnia and Herzegovina was a success story, as demonstrated by the repatriation of one million refugees he was proud that his organization had been part of that success. | 32. 波斯尼亚和黑塞哥维那是一个成功的范例 100万难民返回家园便是证明 高级专员对其办事处参与了这一成功行动感到高兴 |
| In New York this week the president perhaps demonstrated why, making a freewheeling and at times bizarre appearance before gathered reporters. | 本周在纽约 总统或许向我们说明了这背后的原因 毫无顾忌地出现在聚集的记者面前 有时甚至表现得很奇怪 |
| Recent events have demonstrated that natural disasters also create protection needs for affected populations, but this remains a largely neglected area. | 178. 最近的事件表明自然灾害发生后还需要向受灾民众提供保护 但这一领域仍常常被忽视 |
| This process, as has been demonstrated by the experience of other regions, such as Latin America, is inherently an incremental one. | 正如其他区域 例如拉丁美洲的经验所表明的 这个进程在本质上是一个渐进的进程 |
| As we have demonstrated elsewhere in this paper, this is a necessary prerequisite for high levels of bilingualism and for preparing the children for higher education, (c). | 正如我们在本文其他地方所展示的 这对推动高级别双语制和为儿童进入高等院校作准备 是必要的先决条件 |
| I got up the next morning, went to the computer and looked at the results, and was hoping for something that walked in a straight line, like I've just demonstrated, and this is what I got instead. | 第二天早上起来我跑去看结果 满怀希望能得到一个走直线的动画人 就像我给你们看的那个 结果我看到的是这个 |
| Indeed, the mind can redefine itself, and this is demonstrated by two specialists called Hagen and Silva back in the 1970's. | 的确 意识能够重新定义自身 70年的哈根和西瓦两位专家 就证明了 |
| Improbably, this LGBT singing choir has demonstrated how women are investing in tradition to create change, like alchemists turning discord into harmony. | 不大可能般的 这个同性恋 双性恋 以及变性合唱团 向我们展示了这些女人如何 在传统上投资来创造转变 像炼金术士一般将纠纷转变成和谐 |
| This also extended beyond these areas, as had been demonstrated by Cable Wireless's efforts to keep Jamaica connected through a major hurricane. | 而且不仅局限于上述领域 电缆和无线通讯公司在牙买加遭遇到一次严重的飓风袭击时使该国通讯保持畅通就是证明 |
| The international community has demonstrated tremendous goodwill in facilitating the peace process in Darfur, and this must be sustained by the parties. | 在促进达尔富尔和平进程的过程中 国际社会已表现出极大的善意 双方必须努力维持这种善意 |
| The teacher demonstrated the idea with an experiment. | 这位老师用试验论证了这个想法 |
| In recent decades, cooperatives have demonstrated great vigour. | 数据处理 两性平等研究中心 文献司 |
| His Government had demonstrated its commitment to peace. | 5. 以色列政府已经表明其和平承诺 |
Related searches : It Was Demonstrated - As Was Demonstrated - Was Recently Demonstrated - This Is Demonstrated - Was This - Demonstrated With - Demonstrated Skills - Demonstrated Through - Has Demonstrated - Demonstrated Leadership - Are Demonstrated