Translation of "this would enable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Enable - translation : This - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This would enable the countries concerned to present more detailed reports.
这样 有关国家便能够提交更详细的报告
And finally, this would enable a wave of innovation, because amazing talent can be found anywhere.
最后,这个项目会带来一股创新潮 因为哪里都能找到惊人的天赋
Second, it would enable lifelong learning.
第二,这会使终生学习成为可能
This would enable the Secretariat to establish a firm meeting date at least a year in advance.
使秘书处得以至少提前一年确认会议的举行日期
Let me also note that this proposal would enable countries of the South to become permanent members.
也请允许我指出 这项建议使南方国家能够成为常任成员
This would also enable the Mission to provide adequate security for United Nations personnel and facilities, and mitigate some UNOCI vulnerabilities.
这样 特派团可以有能力向联合国人员以及设施提供充分的安全保障 减少联科行动的一些脆弱环节
So, your configure line would have included enable memory limit.
Data Handling
Investments in this area have the potential to ignite significant private initiatives which would enable Africa to compete in the global market.
这一领域的投资有可能激发私营部门采取大量主动行动 使非洲能够在全球市场上进行竞争
For this, lot expectations exist (that have not materialized yet) that legislation could be put in place that would enable regulation of labor practices in this sector.
鉴于这个原因 目前很有可能 仍然尚未实现 推出一项法规 对这一领域的劳动实践活动进行管理
All of these would enable, in principle be amenable to enhancement.
所有的这些 从原则上说 都可以以某些方式改进
It would enable the Directive's provisions to apply to intra Community trade.
启动该指示关于适用共同体内部贸易的规定
The Committee considers that this laissez passer cannot be considered a satisfactory substitute for a valid Libyan passport that would enable the author to travel abroad.
委员会认为此一通行证不视为准许提交人出国的有效利比亚护照的适当替代证件
If we decipher the script, we would enable them to speak to us again.
如果我们破解了这些字符 我们可以让他们再一次和我们交流
Thus, enhancing the capacity of those organizations would enable them to perform even better.
因此 如果能够加强这些组织的能力 则能够使它们发挥更大作用
Debt cancellation would enable us to devote all of our financial resources to development.
取消债务使我们能够把我们的所有财政资源用于发展
Enable this option to add suppression and preservation masks.
启用此选项以显示黄金分割
ASEAN was also pleased that the accent would be placed on integrating gender equality issues, since this would enable women to benefit from the Organization's policies and programmes on an equal footing with men
东盟还高兴地看到 性别平等问题纳入通盘考虑受到重视 这使妇女同男人一样受益于联合国的政策和方案
My country believes that a discussion of this matter at the international level would enable States to share their experiences in effectively controlling civilian ownership of weapons.
我国认为 在国际上讨论这个问题使各国能够分享其在有效管制平民拥有武器方面的经验
A better delineation of desertification would enable cost effective action in areas affected by it.
更好地界定荒漠化 就能在受荒漠化影响的地区采取费用低效益高的行动
Enable this option is you want preserve the image luminosity.
启用此选项 您便可维持图像光度
This bird's large wings enable it to fly very fast.
那只鸟凭借自己巨大的翅膀能飞得很快
I would be interested in hearing more on this, but would suggest that perhaps, in consultation with the presidency, it would be possible to provide us with an appropriate forum to enable the consideration and commentary that these interesting working papers deserve.
我想听到有关这方面更多的情况 但想说也许可以同主席磋商后向我们提供一个合适的讲坛对这些有意思的工作文件给予应有的审议和评论
Successful coordination in fiscal and monetary affairs would enable the region to manage external shocks successfully.
44. 成功地协调财政和货币事务 使该区域成功地应对外来冲击
This would enable them to exercise effective oversight over the gender content of country programmes, assure the quality of implementation, and respond to the capacity needs of country offices.
有助于各个区域局有效监督国家方案社会性别部分的落实情况 保障执行质量 并响应国家办事处的能力需要
This approach would avoid conducting two consecutive reviews of the same inventory for Kyoto Protocol Parties, and enable Parties to devote resources to the preparation of the initial report.
这样做可以避免对 京都议定书 的缔约方的同一份清单连续进行两次审评 可以使缔约方资源集中用于编制初次报告
Enable this option to maintain aspect ratio with new image sizes.
启用此选项以对新图像大小保持宽高比
I ask questions about what is this brain doing to enable us to do this.
我追问到底大脑做了什么使得我们能做这些事情
This would enable the armed contingents to provide essential security and administrative support to UNMOs when the need arose, while at the same time facilitating better coordination of operational activities.
这样 武装特遣队就能够在需要时为军事观察员提供必要的安全和行政支助 同时有助于更好地协调行动
A successful outcome of the elections would enable the Palestinian leadership to carry the peace process forward.
如选举取得圆满结果 则巴勒斯坦领导人能够和平进程向前推进
That would enable us to take full advantage of the crucial hours following the disasters and would save the greatest possible number of lives.
使我们能够充分利用灾害发生后至关重要的几小时时间 并且拯救尽可能最多生命
This function is only available in PHP 4 compiled using enable exif.
This function is only available in PHP 4 compiled using enable exif.
However, no information has been provided that would enable the Panel to determine what proportion, if any, of the number of low birth weight infants in Jordan were in this category.
小组还认为 难民及其牲畜的存在会降低约旦的阿拉伯羚羊和瞪羚圈养繁殖计划成功的可能性
In this way the members of the panel of chairmen would have enough time to compile their studies and enable the delegates to continue their business and attend to social affairs.
这样 主席团成员足够的时间汇编其研究报告 并使代表们能够继续做自己的事和处理社会事务
Raising the bar too high would lead to selectivity, which would in reality enable only a small number of Member States to join the Council.
标准提得太高导致有选择性 这实际上仅使少数几个会员国能够加入安理会
Responding to ageing in advance would enable countries to reap the demographic dividend produced by reduced fertility rates.
35. 提前对老龄化作出反应 可使各国收取出生率下降产生的 人口结构红利
We are near a compromise solution that would enable agreement on the important article 18 of the convention.
我们接近达成一个妥协解决方法 能够就公约重要的第十八条达成协议
This greater openness will enable the Council better to perform its Charter responsibilities.
增强公开性 有助于安理会更好地履行 宪章 规定的职责
Use this submenu to utilize autocorrection options. If you Enable Autocorrection, common spelling errors will be corrected as you type. For example, if you entered Teh, it would be autocorrected to The.
如果启用了此选项 常见的拼写错误在输入的时候就会被纠正 比如 如果您输入了 Teh 就会被自动纠正为 The
This consultation should take a form that would enable the League of Arab States and its ministerial network to serve as a sounding board for ideas for inclusion in the RCF RP.
咨询所采取的形式应该使阿拉伯国家联盟及其部长级网络能够为纳入区域合作框架 区域方案的思想充当探测板
So, when you look at that, we said, well, we would like to, then, enable that a little bit. We would like to create an initiative.
因此 当你看到那样 我们说 那么 我们希望 能够推动它一点点 我们想要发起这个计划
Only a price reduction would create current account surpluses and enable the crisis countries to pay off their foreign debts. It is time for Europe to come to terms with this remorseless truth.
如果出现这个情况的话 欧元最终走向崩溃 只有降低价格才能创造经常账户盈余并令这些受灾国家得以偿还自身外债 而欧洲如今也是时候面对这个残酷的现实了
This would enable UNDP, on an exceptional and priority basis, to increase the resource level in one region with a corresponding decrease in another, up to the proposed 10 per cent limitation level.
这样 开发计划署就可以针对特殊情况 按照优先原则 在10 的拟议限度内提高一个区域的资源款额 同时相应降低另一个区域的资源款额
Enable this option to preserve pixels whose color is close to a skin tone.
启用此选项以显示黄金螺线分割
This will enable the secretariat to increase capacity within the administration and finance unit.
使秘书处能够提高行政和财务股的能力
Additional resources would also be required from Programmes requesting ad hoc evaluations in order to enable OIOS to respond adequately.
还要向要求进行专门评价的方案提出增加资源 以使监督厅能作出适当反应

 

Related searches : Would Enable - Would Enable You - Enable This Option - This Will Enable - To Enable This - Enable This Feature - This Would Suffice - This Would Explain - This Would Concern - Since This Would - This Would Happen - This Would Assume - This Would Provide