Translation of "though in practice" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Most have a single practice, though some share their practice with another physician. | 大多数执业医师能够单独诊疗 部分执业医师需要一位专科医师配合诊疗 |
| Polygamy is a customary practice commonly accepted in Mozambique, even though it is legally prohibited. | 在莫桑比克 尽管法律禁止一夫多妻制 但这种风俗习惯仍被普遍接受 |
| They do not believe in it even though the practice of the ancients has already gone. | 他们不信我的教诲 其实 古人的常道已逝去了 |
| They do not believe in it even though the practice of the ancients has already gone. | 他們不信我的教誨 其實 古人的常道已逝去了 |
| In practice, however, the compatibility of purpose, objectives and implementation actions is not always demonstrated, even though NAPs and PSRPs meet similar requirements. | 然而 实际上 即使国家行动方案和减贫战略都满足类似的要求 但在宗旨 目标和实施行动方面 它们也不总是表现出一致性 |
| Even though the existing labour legislation is adjusted to the requirements of a market economy, in practice it includes discrimination on an ethnic, age and gender basis. | 即使目前按照市场经济的要求调整了劳动法 但实际上 劳动力市场仍然存在基于种族 年龄和性别的歧视 |
| Even though the only valid family union in the country is the official marriage, the practice of the majority of people in the country is customary marriage between men and women. | 虽然惟一有效的结婚形式是经过官方认可的婚姻 但大部分人仍采取传统的结婚方式 |
| From 21 November to 2 December, the Special Rapporteur visited China where he concluded that the practice of torture, though on the decline, still remains widespread in the country. | 特别报告员从11月21日至12月2日访问了中国 他认为 酷刑做法尽管在该国有所下降 但依然存在 |
| There has been some effective training at the regional and country levels, though many of the programmes are too general and lack focused expertise on mainstreaming gender in different practice areas. | 40. 在区域和国家层面已经举办了一些有效的培训 虽然其中大多数方案都过于笼统 缺少将两性平等作为重要工作纳入不同工作领域的具体专业知识 |
| There's no magic it's practice, practice, practice. | 想要做到精通没有秘诀 就是练习 练习 再练习 |
| Such an assessment may, in practice, involve the revival of treaties the status of which was ambiguous or which had been treated as though terminated by one or both of the parties. | 此种评估实际上可包括其地位不明 或为一方和双方视为终止的条约重新生效 |
| 13.2.2 In practice | 13.1.2. 实践 |
| 13.2.2 In practice | 13.2.2. 实践 |
| In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. | 理论上说 理论和实践没有区别 但实践上说 是有的 |
| Treaties incompatible in practice | 2. 实践中相矛盾的条约 |
| Application of research in practice | 将研究应用于实践 |
| The problem emerges in practice. | 这一问题在实践中暴露出来 |
| Application of research in practice | 大会第二十届特别会议的后续行动 |
| (a) Partnership in practice best practice approaches to comprehensive strategies for preventing and reducing drug abuse | (a) 实践中的伙伴关系 预防和减少药物滥用综合战略的最佳惯例方针 |
| In theory, this is what democracy is all about policy responding to the needs of the people. In practice, though, public pressure to do something quickly enables politicians to run roughshod over the usual checks and balances on government policy making. | 理论上 这就是民主的真谛 政策是以民众的需要为指向的 不过在实践上来说 公众那种要求立刻见效的压力令到政客可以罔顾政府政策制定中的利益制衡原则来推行政策 |
| We've tried to build in retrieval practice into the platform, as well as other forms of practice in many ways. | 我们在尝试在平台中去建立一个回顾性的测试 以及其他各种方式的练习 |
| In practice, what is an atheist? | 鼓掌 事实上 一个无神论者是个怎样的人呢 |
| In practice, however, it looks different. | 但是 实际上并非如此 |
| C. Gender mainstreaming in practice areas | C. 将两性平等作为重要工作纳入各活动领域 |
| There were, however, problems in practice. | 但是 实际上还是有些问题 |
| It's impossible in theory, but possible in practice. | 理论上不可行 但实际上却可行 |
| Evolution in practice starts in these working groups. | 实践方面的演变就起源于这类工作小组 |
| Even though the Law protects women on this matter, they never benefit from such protection, because in practice women benefit from inherited assets only if there is no older child or if no living relatives of the deceased exist. | 即使法律保护妇女继承遗产的权利 她们也从未得到这种保护 因为按照惯例 妇女只有在没有年长的孩子或是死者没有亲属活着的情况下才能继承遗产 |
| Yet female civil servants bear a heavy tax burden because, in practice and in the public mind, it is only the head of household who supports the children, even though in many cases it is actually the woman who is providing for their support | 妇女政治权利公约 联合国1952年12月20日通过 尼日尔1964年12月7日批准 非洲人权和民族权宪章 非洲统一组织1981年6月通过 尼日尔1986年7月15日批准 |
| China s New Reforms in Theory and Practice | 中国新改革 理论与实践 |
| Good practice in respect of universal participation | B. 在普遍参加方面的好的做法 |
| This is how changes occur in practice. | 这就是实践中发生变革的方式 |
| States parties have differed in their practice. | 缔约国的做法各有不同 |
| In practice however women sometimes face difficulties. | 然而在实际当中有时妇女会遇到困难 |
| 9.3 Exercise of women's rights in practice | 9.2.3. 禁止有害性工作 |
| That is already being done in practice. | 我们已经在实践中这样做 |
| (Such has been) the practice (approved) of Allah already in the past no change wilt thou find in the practice (approved) of Allah. | 这是真主以前的常道 对于真主的常道 你绝不能发现有任何变更 |
| (Such has been) the practice (approved) of Allah already in the past no change wilt thou find in the practice (approved) of Allah. | 這是真主以前的常道 對於真主的常道 你絕不能發現有任何變更 |
| However, the State practice is not entirely consistent and further evidence of practice and, especially more current practice, is needed. | 但是 各国的做法并非完全前后一致 其做法 特别是近期的做法需要进一步地证明 |
| So what does all this mean in practice? | 所有这些对现实有什么意义 |
| It's been obvious in my practice, to me. | 在我的实践中 我一目了然 |
| Theory and practice should go hand in hand. | 理论得联系实际 |
| Digest of United States Practice in International Law | Digest of United States Practice in International Law |
| However, in practice women are discriminated against in several ways. | 妇女迟早有必要为了自身的权利进行斗争 |
| Though wickedness is sweet in his mouth, though he hide it under his tongue, | 他 口內雖 以 惡為 甘甜 藏在 舌頭 底下 |
Related searches : In Practice - In General Though - Though In Fact - Leadership In Practice - Practice In Writing - Effective In Practice - Means In Practice - Tested In Practice - Stay In Practice - Differences In Practice - Followed In Practice - Problems In Practice - Relevant In Practice