Translation of "through section" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Section - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

k. Sale of publications through the administration of the Sales and Marketing Section
k. 通过销售和推销科的行政工作销售出版物
In paragraphs 2 through 5 of section X of its resolution 59 276, the General Assembly
1 大会第59 276号决议第十节第2至5段
UNHCR had no mechanism ensuring that all its publications were promptly channelled through the Protection Information Section.
155. 难民专员办事处没有机制确保其所有出版物都迅速流经保护信息科这一渠道
The Financial Services Section provides comprehensive financial services for the Fund's operations through its Payments, Accounts and Cashier units.
38. 财务科通过其付款 账务和出纳三个股为基金的业务提供全面财务服务
The baby was delivered through a C section, but Barbara suffered cerebral anoxia, a loss of oxygen to the brain.
宝宝生了下来 不料芭芭拉患有 脑缺氧
The Research and Analysis Section started to streamline its data management mechanisms through introduction of business intelligence and data warehousing methodologies.
研究与分析科通过采用商业情报和数据仓储方法着手精简其数据管理机制
Finally, another significant activity of SCN is the popularization of matters relating to NEOs through an extensive section of its website, as well as through an online magazine entitled Tumbling Stone .
21. 最后 空间卫士中枢的另一项重要活动是通过其网站上的大幅页面以及通过称作 坠落石块 Tumbling Stone 的网上杂志普及与近地物体有关问题的知识
The Department comprises the Protection Operations Support Section, Protection Policy and Legal Advice Section, Protection Capacity Section, Resettlement Section and Protection Information Section.
132. 国际保护部由以下单位组成 保护行动支助科 保护政策和法律咨询科 保护能力科 重新安置科和保护信息科
The Procurement Travel and Shipping Section at the United Nations Office at Nairobi will ensure that the vendors identified through market research or through expressions of interest for a specific award are registered provisionally, until such time as formal registration is finalized in accordance with section 7.9.2 of the United Nations Procurement Manual.
99. 联合国内罗毕办事处的采购 旅行和运输科将确保对通过市场调查或者通过某个合同的意向书而确定的供应商进行临时登记 直到根据 联合国采购手册 第7.9.2款的规定最后进行正式登记
The Educational Outreach Section, through innovative public and private partnerships, has strengthened the connections between DPI and educators, students and the public.
49. 教育外展科通过公共和私人伙伴关系加强新闻部与教育工作者 学生和公众的联系
The next section here, I'm going to just blast through this, because we could do a whole TEDTalk on the next several slides.
鼓掌 下一节在这里 我要通过这个刚刚爆炸 因为我们可以做多张幻灯片的下一个整体TEDTalk
The province argued that a government financial crisis of the sort it went through, justified limiting Charter rights under section 1 of the Charter.
该省主张 政府的此类金融危机已经结束 认为根据 宪章 第1条限制 宪章 权利是正当的
This section also takes a look at increasing the independence and self sufficiency of women through measures to improve their employment and income position.
部分还研究了通过采取措施改善妇女的就业和收入状况来提高妇女的独立和自足的问题
Estimates are to be submitted to the General Assembly, through the Advisory Committee, for funding under section 3, Political affairs, of the regular budget.
通过咨询委员会向大会提出估计数 以便从经常预算第3款 政治事务 项下提供经费
Chief of Section, General Legal Services Section
一般法律事务科科长
Recalling its resolutions 55 224, section V, 57 286, section V, and 59 269, section VI,
回顾其第55 224号决议第五节 第57 286号决议第五节和第59 269号决议第六节
Unlawful handling of chemical weapons in now relevant forms is criminalised through the provision in Chapter 22, Section 6 a of the Swedish Penal Code.
以目前相关的形式非法处理化学武器 按 瑞典刑法典 第22章第6款的规定以刑事罪论处
See section 49a of the Aliens Act Section 49a.
见 外籍人法 第49条a项 第49条a项
Norway stated that article 5 of the Convention had been implemented in Norwegian law through section 162 c of the Penal Code, which read as follows
35. 挪威说明 挪威法律通过 刑法典 第162c款执行 公约 第5条的规定 该款内容为
It consists of a pressurized section and an exposed section.
试验后勤舱包括一个加压部分和一个舱外部分
Section
设施 营地管理 事务股
Section
工程处
Section
安全科
Section
排雷行动股
Section
社会性别问题股 (9个员额)
Section
医务科 (93个员额)
Recalling section I.E, paragraph 1, of its resolution 44 198, section VI of its resolution 51 216, section I.C of its resolution 55 223, section II.A, paragraph 7, of its resolution 57 285, section I.C of its resolution 59 268 and section XVII of its resolution 60 248,
回顾其第44 198号决议第一节E第1段 第51 216号决议第六节 第55 223号决议第一节C 第57 285号决议第二节A第7段 第59 268号决议第一节C和第60 248号决议第十七节
The Act includes provisions to increase equal access in employment (section 8), access to government goods, services (section 5) and facilities (section 4) as well as to modes of communication including the Internet (section 6) and publications (section 7).
该法包括增进就业平等机会 第8条 利用政府货物和服务 第5条 及设施 第4条 平等机会 以及利用包括互联网 第6条 和出版物 第7条 在内的通信方式的平等机会
Mr. Hoeffel highlighted the partnership between his Section and the Non Governmental Organizations Section of the Department of Economic and Social Affairs, recalling that it was based on a commitment to serve the community of more than 3,000 NGOs working with the United Nations through both Departments.
赫费尔先生强调新闻部非政府组织科与经社部非政府组织科之间的伙伴关系 认为这是通过新闻部和经社部努力为与联合国一起活动的3 000多个非政府组织提供服务
The JEM manipulator will be used to exchange experimental equipment or samples between the exposed section of the experiment logistics module and, through the airlock, the pressurized module.
将利用日本试验舱操纵装置实现试验后勤舱的舱外部分与加压舱 通过密封舱 之间的试验设备或样品的交换
Unlawful handling of chemical weapons, which includes using such a weapon, is also criminalised through the provision in Chapter 22, Section 6 a of the Swedish Penal Code.
非法处理化学武器 包括使用此种武器 也按 瑞典刑法典 第22章第6款的规定以刑事罪论处
In particular, measures to facilitate organizational learning should encapsulate actions to strengthen the access of newer and smaller enterprises to finance through the measures described in section II.C.
便利组织学习的措施 特别应包纳有助于较新和较小企业通过第二节C所述措施筹资的行动
Recalling its resolutions 57 286, section I, and 59 269, section I,
回顾其第57 286号决议第一节和第59 269号决议第一节
Recalling its resolutions 57 286, section II, and 59 269, section II,
回顾其第57 286号决议第二节和第59 269号决议第二节
Section 26 of the Aliens Act then in force read Section 26.
当时有效的 外籍人法 第26节规定 第26节
Section 1.
第1节
Section 2.
第2节
Section 3.
第3节
Section 4.
第4节
Section 2
第2款
Section 3
第3款
Section 4
第4款
Section 7
第7款
Section 8
第8款
Section 10
第10款

 

Related searches : Section Through - Cross Section Through - Section By Section - Through And Through - Vertical Section - Upper Section - Building Section - Lower Section - Thin Section - Section Area - Plant Section - Middle Section