Translation of "through their work" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Their - translation :

Through - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Governments need to work with and through their home communities.
各国政府必须与本国的不同族群合作通过他们开展工作
And all the people in this room have done so through their business lives, or their philanthropic work, or their other interests.
现场的每一个人 都可以通过事业上的成绩 通过慈善 或它方面的兴趣做好事
It's so awkward to work up there that sometimes I even gave the injections right through their clothes.
在那么高的地方医治有时候是相当困难的 我甚至不得不直接将针管插过他们的衣服来进行注射
Are you through with the work?
你把工作做完了沒有
The Executive Directorate will work with Member States that are late in submitting their reports through their permanent missions in New York and direct contacts in their capitals.
对于迟交报告的会员国 执行局将通过这些会员国在纽约的常驻代表团或与政府直接联系 同这些会员国共同努力
Their work has been assisted through the collection and dissemination of information by a centralized body, the Joint Operations Center.
通过联合行动中心收集和传播资料 来协助这项工作
Others work through the instrument of money.
还有些人则用钱
She got through her work before five.
她在五點鐘前做完了她的工作
Private sector companies protect their own critical information technology infrastructures and, through industry associations, work to share information on cybervulnerabilities, incidents and solutions within their sectors.
私营部门公司保护自己的关键信息技术基础设施 并通过行业协会在各自行业交流关于网络脆弱环节 各种事故及解决办法的信息
He has made a fortune through hard work.
通过努力挣了大笔钱
He has all these discussions with their family, and he digs through everything they have, and he finds materials to make work.
他与他们家庭中所有成员都进行这些探讨 他从他们拥有的一切事物中挖掘 发现可以用于创作的素材
Monday through Friday are work days in this company.
這間公司的工作日為星期一到星期五
In its resolution 2001 27 the Council encouraged its functional commissions, within existing resources, to share more systematically the outcome of their work, including through communications among chairpersons or through briefings by the Secretariat.
16. 理事会第2001 27号决议鼓励各职司委员会在现有资源范围内 通过主席之间的信函或通过秘书处的简报 更有系统地分享工作成果
CPF members refer to the annual progress reports that they provide through the CPF Framework and to their work on streamlining forest related reporting.
森林合作伙伴关系成员提到了通过森林合作伙伴关系框架提交的年度进展报告 并提到了在简化与森林有关报告方面开展的工作
(a) The work carried out by the Committee on Economic, Social and Cultural Rights to assist States parties in fulfilling their obligations, including through
(a) 经济 社会 文化权利委员会协助缔约国履行义务所开展的工作 包括
This work should be continued, inter alia, through public private sector partnerships and through its EMPRETEC programme.
他外 应继续通过公共 私营部门建立伙伴关系和通过经营技术发展方案开展这项工作
This work should be continued, inter alia, through public private sector partnerships and through its EMPRETEC programme.
他外 应继续通过公共与私营部门伙伴关系和通过经营技术发展方案开展这项工作
Protection of the health of the mother is effected through a broad network of special medical facilities through the prohibition of the use of women to work underground or on jobs that involve heavy labor or are harmful to one's health through the provision of work to pregnant women that accommodates their special physiological needs and state of health, etc.
在保护母亲健康方面采取的措施包括 建立广泛的专门医疗机构网络 禁止让妇女从事矿山井下作业 禁止让妇女在繁重和有害健康的生产部门工作 确保孕妇在符合生理特点和健康状况的条件下工作 等等
I tried to tell the story through the work of caregivers.
我试着通过护理人员的工作展开报道
For their part, participants also stressed the need for more effective follow up to the work of special procedures, including through the assistance of the High Commissioner.
13. 与会者还强调 必须对特别程序的工作采取更有效的后续行动 包括利用高级专员的协助
He could not get through his work, though the examination was near.
雖然考試近了, 他還無法做完他的工作
He could not get through his work, though the examination was near.
雖然考試近了, 他還沒有把書唸完
Gender mainstreaming work should be rewarded through the promotion and salary systems.
通过晋升和薪金制度奖励社会性别主流化工作
It should, for example, continue its work on global policy analysis, especially through its work on the World Investment Report.
例如它应当继续就全球政策分析开展工作通过 世界投资报告 从事这一工作
Through efforts from our Headquarters office in New York and through the work of our members worldwide, the WTCA works toward establishing peace and stability through trade.
通过纽约总部和世界各地会员的努力 世界贸易中心协会致力于通过贸易建立和平和稳定
Those are the necessary elements or ingredients for success in sustainable development that Professor Jeffrey Sachs and his team in the Millennium Project identified through their thorough work.
这些正是杰弗里 萨夏教授及工作班子经过彻底的工作在 千年项目 中确定的可持续发展成功的要素或组成部分
The work carried out in the convergence project provided valuable input into the ISIC revision, not only through its final recommendation, but also through conceptual work on the definitions of industry or activity groupings.
17 在合并项目中进行的工作不仅通过最后建议 而且也通过行业定义或活动分组方面的概念工作 为国际标准行业分类修订工作提供了宝贵的投入
After work, she would attend night school to become an international accountant. She didn t like going out drinking with colleagues to complain about their boss communication through drinking neither improved one s skills nor helped one to rise through the ranks.
她决定效仿母亲的例子打磨自己的技能 下班后她上夜校学习国际会计课程 她不与同事外出一边喝酒一边吐槽老板 通过喝酒联络感情既不能改善技能 也无助于升职
DNA accumulates information through random errors, some of which just happen to work.
DNA累积信息 伴随着随机的差错 有些差错也可以运作
Both initiatives will work together through the Working Groups on Monitoring and Statistics.
这两项举措将在监测工作组和统计工作组的协作下实施
I am deeply grateful to all representatives for the energy they have invested in our work and for their willingness seriously to work through the open, transparent and inclusive mechanisms we have put in place for our consultations and negotiations.
我深切感谢所有代表 他们对我们的工作倾注了精力 愿意通过我们所确定的开放 透明和包容性的协商与谈判机制认真工作
We celebrate the work of UN entities to integrate a gender perspective in their work, including that on peace and security and the Millennium Development Goals, and encourage further gender mainstreaming through the development and implementation of comprehensive gender action plans.
我们欣见 联合国各实体将社会性别观点纳入工作 包括在和平与安全方面的工作和千年发展目标 鼓励通过制订和执行两性平等问题综合行动计划 促进社会性别主流化
I appeal to the parties to the Comprehensive Peace Agreement to work tirelessly in reforming their security institutions and to key donors to follow through in this critical area.
我呼吁 全面和平协定 当事方作出不懈努力 改革安全机构 并呼吁各主要捐助者继续在这一关键领域提供资助
As part of their contribution to bridging the digital divide and supporting education in developing countries, the United Nations libraries will work through the depository libraries to strengthen their support to users in the developing world.
联合国图书馆将通过托存图书馆 着手强化对发展中国家用户的支助 作为帮助填补发展中国家的数字鸿沟和支持教育事业的一部分
Through my work, I've been trying to find ways to harness and unveil this.
工作中 我追踪溯源
The third is through the promotion of education, decent work and increased family income.
第三是通过促进教育 体面工作和增加家庭收入
He continued to endeavour to fulfil his mandate through independent, courteous and constructive work.
他继续努力通过独立 谦恭和建设性的工作履行使命
She said his death was a huge trauma to them, but they have to work through it It rips a hole through the family.
她说 丈夫的死给他们带来了巨大的创伤 可他们还得继续生活下去 他死后 家里的天都塌了
These were people through their 90s.
受访者有些都已经90多岁了
In addition to the entities discussed above, the United Nations regional commissions, most funds and programmes and specialized agencies are also substantially involved in gender advancement work through their thematic programmes.
5. 除上述实体外 联合国各区域委员会 大多数的基金和方案及各专门机构也通过各自的专题方案 大量参与推动两性平等的工作
I'm going to talk about some of my discoveries around the world through my work.
通过我遍及全球的工作 我要讲讲 我的一些 见闻
The only way to achieve sustainable development was through hard work, dedication and shared responsibility.
只有通过努力工作 奉献和共担责任 才能实现可持续发展
He also said there should be greater application of UNCTAD's research work through practical action.
他还说 应该通过实际行动 更多地将贸发会议的研究工作投入到应用当中
The work of the wheels was like the work of a chariot wheel their axles, and their rims, and their spokes, and their naves, were all molten.
輪的樣式 如同 車輪 軸 輞 輻 轂 都 是 鑄 的
The work of the wheels was like the work of a chariot wheel their axles, and their rims, and their spokes, and their naves, were all molten.
輪 的 樣 式 如 同 車 輪 軸 輞 輻 轂 都 是 鑄 的

 

Related searches : Their Work - Work Through - Through Their Eyes - Through Their Paces - Through Their Impact - Through Their Studies - During Their Work - Complete Their Work - Do Their Work - Continue Their Work - For Their Work - Check Their Work - Conduct Their Work - Start Their Work