Translation of "tightly intertwined" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Tightly - translation :
Keywords : 紧紧 紧密 相偎

  Examples (External sources, not reviewed)

and leg is intertwined with leg,
死时 胫与胫相缠结
and leg is intertwined with leg,
死時 脛與脛相纏結
They have a very rich, intertwined geometry.
他们有非常多样又错综复杂的几何图样
and when leg is intertwined with leg,
死时 胫与胫相缠结
and when leg is intertwined with leg,
死時 脛與脛相纏結
I hugged him tightly and cried.
我緊緊地抱著他哭
She held on to my hand tightly.
她緊緊抓住了我的手
So, somehow humans and simplicity are intertwined, I think.
所以 人和简洁是紧密相连的
If you hold it too tightly, you crush it.
握太紧 会捏死它
By holding it tightly, I feel strangely more detached.
紧紧的握着它 奇怪的是我却感受到更多的分离感
And then another band is applied to the scrotum, tightly.
另外一个紧紧圈住阴囊
And greed and hubris are intimately intertwined when it comes to recklessness.
而贪婪和傲慢 紧密的交织在一起 尤其是谈到不顾一切时
And they said, The band is applied to the tail, tightly.
他们回答 先紧紧圈住尾巴
Now it's understandable that this has all got intertwined over hundreds of years.
现在我们不难理解出现这种将计算和数学混淆在一起的原因了 几百年来
It is fascinating to note how our discussions in different forums become increasingly intertwined.
人们惊奇地注意到 我们在不同论坛进行的讨论日趋相互交织在一起
All of these elements can be tightly linked to a Poverty Reduction Strategy.
可以使所有这些因素同减贫战略密切联系
So whatever is responsible for this cancellation is extremely tightly coupled with tempo causality.
因此不管是什么造成了自身动作的抵消 一定与因果之间的步调大有联系
And architecture is so closely intertwined with it because we are born somewhere and we die somewhere.
建筑和它们息息相关 因为我们生于建筑 死于建筑
And if our fates are intertwined, then we believe that it is good karma, it is good fortune.
命运息息相关 这是我们的荣幸
Rehabilitating the contaminated areas is intertwined with radiation related ecological problems and economic, demographic, social and psychological issues.
在复原受污染地区问题上 辐射生态 经济 人口及社会心理等问题紧密相联
While all of these are important, it is through FDI that companies are most closely intertwined with local economies.
所有这些都很重要 但促使公司与当地经济最紧密交织在一起的是外国直接投资
The first ingredient is materials and geometry, and that needs to be tightly coupled with the energy source.
第一个就是材料和几何形状 这需要和能源材料紧密结合起来
I like to think of it as a mesh of civilizations, in which the strands of different cultures are intertwined.
我想把它当作文明的大杂烩 不同的文化相互交织
Because only once before has the fate of individual people and the fate of all of humanity been so intertwined.
因为以前只发生过一次 每个人的命运 和整个人类的命运 如此紧密得连结在一起
It was as though those tightly coiled wires in my head had been disconnected and I could think clearly.
好像在我头脑中紧紧纠结着的电路被拆除了 我思路清晰
At no time in human history have the fates of every woman, man and child been so intertwined across the globe.
220. 今天 全世界各地每一个男女老少的命运相互交织 这是人类历史上前所未有的
And if it isn't then it produces a shape which is very phonaesthetically tightly coupled to the sounds you made.
而相反的, 它将创造一个图形 一个声觉意义上 极其贴近你发声的一个图形
Banks and politics are deeply intertwined in all advanced economies. Diamond discovered that, ultimately, politicians trump bankers at least in the UK.
在所有发达经济体 银行和政治的关系都是剪不断理还乱 博达文最终发现 政治家的牌大过银行家 至少在英国是如此
By staying tightly focused in one place, Jonas tapped into the soul and the enduring human spirit that underlies this community.
通过这样以点及面的拍摄方式 乔纳斯在记录下了这个社区的灵魂之余 还记录下了包含在其中的人性精神
Now Jericho was tightly shut up because of the children of Israel. No one went out, and no one came in.
耶利哥 的 城門 因 以色列人 就 關得嚴緊 無人 出入
Now Jericho was tightly shut up because of the children of Israel. No one went out, and no one came in.
耶 利 哥 的 城 門 因 以 色 列 人 就 關 得 嚴 緊 無 人 出 入
For me, this kind of personifies this connected world, where everything is intertwined, and the dots are it's all about the dots joining together.
对我来说这样的人格魅力可以带动整个世界 每样事物都交错在一起 个体 个体与个体联系到一起
As the problems of the world become more complex and intertwined, so do the tasks and responsibilities of the United Nations and its agencies.
由于世界问题日益复杂和相互联系 联合国及其各机构的任务和责任也日益复杂和相互联系
We strongly believe that the principles of development and security being intertwined and inseparable must continue to underpin the international peace and security paradigm.
我们坚决相信 相互关联和不可分割的发展和安全原则必须继续成为国际和平与安全范例的基础
It is also part of the Great Lakes region, where small arms and light weapons are spreading and are intertwined with more complex issues.
苏丹也是大湖区的一部分 在这里 小武器和轻武器正在扩散 并与各种更复杂的问题交织在一起
The detailing was very careful with the lead copper and making panels and fitting it tightly into the fabric of the existing building.
我们在处理铅铜的细节上十分仔细 制造面板 然后把他们紧密的 装配在现有建筑的结构上
All kinds of factors are intertwined, the private economy is facing difficulties, some private enterprises are facing difficulties, and entrepreneurs show a lot of anxiety.
种种因素交织 民营经济遇到困难 一些民营企业经营面临困境 企业家表现出不少焦虑
Having then a great high priest, who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold tightly to our confession.
我 們 既然 有 一 位 己 經 升入 高天 尊榮 的 大 祭司 就是 神 的 兒子 耶穌 便當 持 定 所 承認 的 道
Having then a great high priest, who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold tightly to our confession.
我 們 既 然 有 一 位 己 經 升 入 高 天 尊 榮 的 大 祭 司 就 是 神 的 兒 子 耶 穌 便 當 持 定 所 承 認 的 道
Such reforms could include grouping the various agencies, funds and programmes into tightly managed entities, dealing respectively with development, the environment and humanitarian action.
一项改革措施是 可以把各机构 基金和方案分门别类 组成几个严格管理的实体 分别处理发展 环境和人道主义行动问题
But the real puzzle and irony is that the greatest density of different languages on Earth is found where people are most tightly packed together.
但真正令人困惑并且讽刺的是 世界上最密集的语言分布区域 恰恰是人口最密集聚居的地方
It is obvious that the future of the world is intertwined with its current state and with the prevailing trends, which exhibit signs of hope and despair.
显然 世界的未来同其目前的状况 同呈现出希望和绝望迹象的主流趋势相互交织
And you feel really quite believe it or not detached from the instrument and from the stick, even though I'm actually holding the stick quite tightly.
你会确确实实地感受到 信不信由你 与乐器本身以及鼓棒是分离的 然而事实上 我正紧紧的握着鼓棒
Deciphering the script is not just an intellectual puzzle it's actually become a question that's become deeply intertwined with the politics and the cultural history of South Asia.
破解这段文字 不只是破解一个智力难题 事实上这个问题 深深地和南亚的政治 文化历史交织在一起
At its meeting in April 2005, the State Council agreed that the country should control investments in the steel industry's fixed assets tightly to avoid excessive expansion.
在2005年4月的会议上 国务院决定严格控制钢工业的固定资产投资 以避免过度扩张

 

Related searches : Intertwined - Closely Intertwined - Inextricably Intertwined - Strongly Intertwined - Mutually Intertwined - Are Intertwined - Deeply Intertwined - Become Intertwined - Intimately Intertwined - Intertwined With - Fate Intertwined - Closely Intertwined With - Tightly Closed