Translation of "time allocated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Time - translation : Time allocated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Plan utilization of time allocated for sessions more effectively.
(c) ���划更有效地利用lass='bold'>分配给会议的lass='bold'>时间
Bureaux should ensure that the time allocated to the intergovernmental debate is adequate.
主席团应确保政府间辩论有充裕的lass='bold'>时间
The time allocated to such presentations may be limited to no more than 30 minutes.
lass='bold'>分配给这些专题报告的lass='bold'>时间可限制在不超过三十分钟
I remind the Commission that we agreed to consider the issue in plenary during the 2006 substantive session, with equitable time allocated to it and I emphasize that, with equitable time allocated to it , in the plenary.
我提醒委员��� ���们已商定在2006年实质性会议期间在全体会议中审议这个问��� ���在全体会议中为其lass='bold'>分配充分的lass='bold'>时间b> ���强调为其lass='bold'>分配充分的lass='bold'>时间
The Director agreed with the view that not enough time had been allocated to the Eleventh Congress.
司长同意这样的意��� ���没有给第十一届大会lass='bold'>分配充分的lass='bold'>时间
I think Jordan made an amendment to that, saying that it also agreed that equitable time would be allocated.
我认为约旦对此提出了一项修��� ���明它也会同意公平lass='bold'>分配lass='bold'>时间
The Committee notes that this would require that sufficient time be allocated to this subject in the school timetable.
委员会指��� ���可能需要在学校的lass='bold'>时间表里给予这一科目以充分的lass='bold'>时间
At the same time, the Government and the legislative bodies should consider increasing the budget allocated to the judiciary
同��� ���府和立法机构应考虑增加lass='bold'>分配给司法部门的lass='bold'>预算
The Committee notes that this would require that sufficient time be allocated to this subject in the school timetable.
委员会指出,这可能需要在学校的lass='bold'>时间表里给予这一科目以充分的lass='bold'>时间
To this end, a set time will need to be allocated for broadcasting parliamentary sessions over the nationwide channels.
为此,必须在全国性国家频道上拨出固定的lass='bold'>时间来转播议会会议
However, the additional resources needed to implement the deferred real time system have not yet been allocated to the Tribunal.
然��� ���施延迟实时制度所需的额外资源尚未lass='bold'>分配给法庭
We witnessed with much anguish how most of the time allocated to the Conference was taken up in procedural wrangling.
我们非常痛苦地目睹分给会议的大部分lass='bold'>时间被用于纠缠程序性问题
He urged delegates to make efficient use of the time allocated and to conclude the negotiations in a timely manner.
他敦促各位代表有效利用所lass='bold'>分配lass='bold'>时间b> ���时结束谈判工作
He urged delegates to make efficient use of the time allocated and to conclude the negotiations in a timely manner.
他促请各位代表高效率地利用所lass='bold'>分配lass='bold'>时间b> ���时完成谈判
It would read as follows in plenary meetings at its 2006 substantive session, with equitable time to be allocated to it .
其行文如��� 2000年实质性会议全体会��� ���为此公平lass='bold'>分配lass='bold'>时间
No resource allocated
修改关系
Less time and fewer resources were allocated to other activities included in the work plan, such as research, standard setting or training.
工作计划所包括的其他活动如研��� ���立标准或培训等lass='bold'>分配到的lass='bold'>时间和资源都较少
Five per cent of work time (or just over two weeks per year) allocated to learning is considered the minimum at UNHCR.
将工作lass='bold'>时间�5 (仅相当于每年两个多星期)用于学��� ���认为是难民高专办的最低要求
When the debate is limited and a speaker exceeds the allocated time, the President shall call the speaker to order without delay.
在有限制的辩论��� ���发言超过规定的lass='bold'>时间b> ���席应立即敦促发言者遵守规则
Five per cent of work time (or just over two weeks per year) allocated to learning is considered the minimum at UNHCR.
将工作lass='bold'>时间�5 ���相当于每年两个多星��� ���于学��� ���认为是难民高专办的最低要求
33. The Committee decided to recommend to the General Assembly that the item should be allocated at an appropriate time during the session.
33. ���务委员会决定建议大会在会议期间拿出必要的lass='bold'>时间审议这一问题
78. The Committee decided to recommend to the General Assembly that the item should be allocated at an appropriate time during the session.
78. ���员会决定向大会建议在本届会议期间适当时机lass='bold'>分配这个项目
We talk about equity in the context of numbers, so when we say the equitable allocation of time I assume, again, based on what the representative of the United States told us about wanting equal time and my response about equitable time it emphasizes indirectly, among all the issues, that the time to be allocated will be allocated equitably in the context of or taking into account that there are two agenda items.
我们谈论公平��� ���然谈到数��� ������ ���我们��� ���平地分拨lass='bold'>时间b> ���再次指��� ���猜��� ���据美国代表所说的要求平等lass='bold'>时间和我关于公平lass='bold'>时间的答复的含��� ��� ���个措辞间接强调的��� ���所有问题��� ���该对两个议程项目或者说应该考虑有两个议程项��� ���平地分拨lass='bold'>时间
Its purpose is to facilitate the consideration of agenda items within the time available, taking into account the conference facilities allocated to the Commission.
其目的是便于根据lass='bold'>分配给委员会的会议设��� ���所提供的lass='bold'>时间范围内审议议程项目
Its purpose is to facilitate the consideration of agenda items within the time available, taking into account the conference facilities allocated to the Commission.
其目的是便于根据为委员会安排的会议设��� ���现有的lass='bold'>时间范围内审议议程项目
Increased resources allocated to education.
增拨教育经费
6212 Allocated to exporting countries
6212 <b class='bold'>分配给出口国的配额
Supplementary funding is not allocated.
补充资金不是lass='bold'>分配使用的
No resource has been allocated
修改关系
No resources has been allocated
修改关��1 resource name, 2 list of resources
Since instability is likely to continue for some time, regional resources must be allocated, with equal consideration given to both well being and economic efficiency.
由于该区域不稳定形势很可能继续存在一段lass='bold'>时间b> ������ ���须在lass='bold'>分配区域资源时平等考虑到人民的福祉和经济效益
However, the Group requested that in future, enough time be allocated for consultations between all members, and not just between the members of the Bureau.
然��� ���集团请求在今后为所有成员之间的协商留出足够的lass='bold'>时间b> ���不是仅仅在主席团成员之间进行协商
Meanwhile, it continues to work on plans to reduce the time necessary to resume nuclear tests and has allocated millions of dollars to that effort.
与此同��� ���国继续拟定各种计��� ���缩短恢复核试验的必要lass='bold'>时间b> ���为此努力拨出了数百万美元
Last year we agreed upon reforms that will allow us to make more efficient use of the time and resources allocated to the First Committee.
去年我们商定了将使我们能够更有效地利用lass='bold'>分配给第一委员会的lass='bold'>时间和资源的种种改革
Hoping that ample time, either in public or private meetings, will be allocated to complete the consideration of the working paper during its next session,
希望下届会议期间能够拨出充分的lass='bold'>时间在公开会议或非公开会议上完成对该工作文件的审议
In order to allow all registered speakers to make their statements within the allocated time, it will be necessary for plenary meetings to start punctually.
为了使得所有登记的发言者在lass='bold'>分配lass='bold'>时间内发��� ���体会议必须准时开始
The time allocated to this statement would not allow us to enumerate all atrocities being committed by the Eritrean Government against Ethiopian nationals in Eritrea.
由于发言lass='bold'>时间有限,所以,我们无法开列厄立特里亚政府在厄立特里亚境内针对埃塞俄比亚国民犯下的一切暴行
Freeing up memory allocated for results.
Freeing up memory allocated for results.
Items allocated to the Sixth Committee
lass='bold'>分配给第六委员会的项目
Percentage of budget allocated to education
教育lass='bold'>预算百分比
spectrum allocated to space communication services
通信服务的无线电频谱的管理
When consideration of an agenda item concludes ahead of the allocated time, the next item will be taken up for consideration and the timetable adjusted accordingly.
2006年1月16日至20日和23日举行的执行局第一届常会
At the beginning of each session, the Chairperson shall invite participants to respect the speaking time allocated for each item in accordance with the following rules
每届会议开始��� ���席应请与会者遵守依照下列规则为每个项目lass='bold'>分配的发言lass='bold'>时间
When consideration of an agenda item concludes ahead of the allocated time, the next item will be taken up for consideration and the timetable adjusted accordingly.
�� ���튻틩돌쿮쒿뗄짳틩죧맻쳡잰뷡쫸,퓲뾪쪼짳틩틩돌짏뗄쿂튻쿮쒿,쪱볤뇭쿠펦ꆣ
Furthermore, it was suggested that more time should be allocated to each agenda item, in order to allow for a more in depth discussion of each item.
另��� ���有与会者建议为每个议程项目lass='bold'>分配更多的lass='bold'>时间b> ���便对每个项目进行更深入的讨论

 

Related searches : Allocated Time - Not Allocated - Allocated Costs - Allocated Among - Were Allocated - Allocated Space - Allocated Between - Resources Allocated - Allocated From - Allocated Capital - Allocated Seat - Assets Allocated - Stock Allocated