Translation of "to adopt something" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Adopt - translation : Something - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My wife wants to adopt a child.
我妻子想收养一个孩子
The need to adopt new business models
采取新经营模式的必要性
We must be ready to adopt them.
我们必须做好准备加以实施
There can be many mechanisms for this effect One possibility is that your friends say to you something like you know, they adopt a behavior that spreads to you like, they say, Let's go have muffins and beer, which is a terrible combination.
造成这一现象的机理可以有很多 一种可能是你的朋友对你说 他们的行为传染了你 比如他们会说 咱俩一起去吃点糕点 喝瓶啤酒吧 致命的搭配
You don't need something more to explain something more.
你不需要更多的东西来解释更多的东西
Something, again, that went back to something more fundamental.
它再次触及到更基本的一些东西
You've got to make something good out of something bad.
你得从坏事情中找到好的一面
Really when we think of our senses, or when we think of the loss of the sense, we really think about something more like this the ability to touch something luxurious, to taste something delicious, to smell something fragrant, to see something beautiful.
当我们想到我们的感官时 或想到失去感官时 我们更多想到的是 触摸奢华物品的能力 品尝美味食物的能力 嗅到芬芳气息的能力 看见美丽事物的能力
We appeal to all States to adopt a similarly broad interpretation.
我们吁请所有国家采用类似的宽泛解释
To give something involves both causing something to go and causing someone to have.
给出某物 当中包含 使某物前往 也包含 使某人拥有
You don't need something more in order to get something more.
你不需要更多的东西来得到更多的东西
And that is something like nothing, or something next to nothing.
就像什么也没有,或者几乎没有.
To adopt the following adjustment to Annex E to the Montreal Protocol
通过对 蒙特利尔议定书 附件E的下列调整
We need now to adopt a new conception of agriculture.
我们需要接受一种新的农业概念
I think it's better for us to adopt his plan.
我认为采用他的计划对我们比较好
The government will adopt enforcement measures to solve this problem.
政府将采取强制措施来解决这一问题
Something odd? Something off? Something wrong with this picture?
灵异事件 虚构事物 照片的毛病
There was another appeal to the Government to adopt the draft constitution.
呼吁肯尼亚政府通过宪法草案
You don't need you don't need something more to get something more.
我们不需要一些东西来得到更多的东西
1. States Parties undertake to adopt immediate, effective and appropriate measures
一. 缔约国承诺立即采取有效和适当的措施 以便
The meeting is invited to consider and adopt the provisional agenda.
4. 请会议审议和通过临时议程
National governments could adopt a number of measures to mobilize funding.
28. 各国政府可采取一系列措施来调动资金
Decide to adopt the following Platform for the Doha Development Round
决定通过以下多哈发展回合纲领
The Council Forum may wish to consider and adopt its report.
21 理事会 部长级论坛或愿审议并通过其报告
Because according to this, getting something wrong means there's something wrong with us.
因为依照规定 犯错 代表我们一定也有甚么不对劲
Well, something happened. In fact something happened to all institutions around the world.
嗯...事情在变化 事实上世界各地的各个机构 都在发生改变
And that's, you know, that's something And that's something we can relate to.
这就是 你们知道 这就是 掌声 这个比喻让人们能对金融危机感同身受
We do something to something And just like magic, it moves. The blob.
我们鼓捣一下 然后 就像变魔术 它移动了 就像科幻电影The Blob
(c) Adopt performance measures for countries
(c) 通过国家业绩衡量标准
UNIDO should adopt the same approach.
工发组织也应采取这种做法
Decides to adopt the text contained in the annex to the present resolution.
决定通过本决议附件中的案文
We're talking to something.
我们说的这些东西
Something to Smile About
值得高兴的事
Getting addicted to something and having too much of something are two different things.
过瘾一个东西和过于那个东西是两回事
The Committee may wish to adopt the agenda of the organizational meeting.
委员会不妨通过组织会议的议程
States should adopt positive measures to ensure gender equality in this regard.
各国应采取积极措施 确保在这方面的两性平等
(a) To adopt the principle of consensus on all matters of substance
5. 前述文件提出的备选办法仍然相关和适用 可用以最后形成关于所需多数的这条规则 以便缔约方会议通过有关决定
12.23 The State party invites the Committee to adopt the same approach.
12.23 缔约国请委员会采取同样的态度
Action The COP MOP will be invited to adopt the provisional agenda.
16. 行动 将请 议定书 公约 缔约方会议通过临时议程
We expect the authorities of Bosnia and Herzegovina to adopt such amendments.
我们期待波斯尼亚和黑塞哥维那当局通过此类修正条款
Farmers also adopt other crop management strategies to mitigate climate change impacts.
32. 农民们还采纳了其他作物管理战略减缓气候变化的影响
The international community should adopt measures to deal with human rights violations.
国际社会应通过措施 以处理侵犯人权情事
We must therefore strengthen our resolve to adopt effective measures to eradicate those problems.
因此 我们必须坚定决心 采取有效的措施消除这些问题
The goal is to enable us to adopt it on Monday instead of Wednesday.
这样做的目的 是使我们能够在星期一而不是在星期三通过这项决议草案
Draft paragraph 1 (c) therefore provided reassurance to States wishing to adopt the convention.
因此 第一款第㈢项草案为希望通过公约的国家提供了保证

 

Related searches : How To Adopt - Slow To Adopt - Seek To Adopt - Propose To Adopt - To Adopt Bylaws - Required To Adopt - Decide To Adopt - Choose To Adopt - Easy To Adopt - Undertake To Adopt - Failure To Adopt - Need To Adopt - Proposes To Adopt