Translation of "to any extent" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Extent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But I don't think to any extent that it really needs to be done. | 但我不认为有任何理由需要作出此行为 |
| To what extent any such agreement could hold in the scramble for limited FDI remained debatable, however. | 但是 在各国争先获得有限的外国直接投资过程中如何就此问题达成协议 是一个充满争论的问题 |
| Most developing countries have not so far participated to any great extent in intensive case specific enforcement cooperation. | 30. 大多发展中国家迄今为止还没有在很大程度上参与执法合作 |
| Unfortunately, the Secretary General does not propose any mechanism to assess the extent of States' compliance with those recommendations. | 遗憾的是 秘书长没有提议设立任何机制 评估各国执行这些建议的程度 |
| (iv) Any limitation on the scope or extent of liability stipulated by the certification service provider | ㈣ 认证服务提供人规定的责任范围或程度上的任何限制 |
| If any does good, the reward to him is better than his deed but if any does evil, the doers of evil are only punished (to the extent) of their deeds. | 行善的人将得更好的报酬 作恶的人 只受作恶事的报酬 |
| If any does good, the reward to him is better than his deed but if any does evil, the doers of evil are only punished (to the extent) of their deeds. | 行善的人將得更好的報酬 作惡的人 只受作惡事的報酬 |
| As a result, households want to spend less and pay down their debts. To some extent, this is the natural aftermath of any credit boom. | 结果 家庭只能削减支出 偿还债务 从某种程度上讲 这是信贷繁荣的自然后果 美国家庭的去杠杆化过程将持续很长一段时间 |
| I don't think this will as a surprise to anyone in this room, but by any standard they have never been flourishing to a greater extent. | 我不认为这间房子里的任何人会感到惊讶 但以任何标准衡量 它们从没有更大规模地 蓬勃发展 |
| Any state law that was inconsistent with the Act would, to the extent of the inconsistency, be deemed invalid pursuant to section 109 of the Australian Constitution. | 根据澳大利亚 宪法 第109条 任何与该法不一致的州法 其不一致之处均应视为无效 |
| The scope and exercise of Community competence were subject to continuous development and any relevant modification of the extent of the competence would be notified accordingly. | 欧共体的权限范围和权力的行使可随着不断的变化发展作出修改 对权限范围的任何有关修改将给予相应的通知 |
| Where the extent and value of any such profit or other benefit can be ascertained, it should be set off against the compensation to be awarded. | 85. 在能够确证任何这种利润或其他利得程度和价值的情况下 应将其与准备裁定的赔偿额冲抵 |
| Whether, and if so to what extent, any such claim by a government will succeed depends on the nature of the claim and the evidence produced to support it. | 政府的任何这种索赔是否会成功及在成功情况下赔偿程度如何 这取决于索赔的性质和为证明索赔而提供的证据 |
| Yet a further relevant factor is to what extent any effects on these treaties were due not to the conflict itself but to the sanctions imposed on Iraq by the Security Council. | 但是 另一个相关因素是这些条约所受的影响在多大程度上是由于安全理事会对伊拉克的制裁而不是武装冲突自身所引起的 |
| North Korea did that to some extent. | 朝鲜也曾经干过这种事情 |
| To what extent are these people right? | 但是 这些人的说法在什么范围内是正确的呢 |
| To what extent can he be trusted? | 可以相信他到什麼程度 |
| I agree with you to some extent. | 我在一定程度上同意你的意見 |
| I can understand you to some extent. | 在某種程度上我能了解你 |
| I encourage Libya to continue its efforts in the area of destruction, where some delays now appear to be possible, so as to avoid, to the extent possible, any unnecessary postponement of its undertakings. | 我鼓励利比亚在销毁领域继续努力 现在可能出现一些拖延 以尽可能避免不必要地推延其努力 |
| To the extent that there would be an overlap, an international organization could be regarded as responsible under either article 14 or article 15. This would not give rise to any inconsistency. | 在 并且只在发生重叠的情形下 一国际组织才可以被视为应该根据第14条或第15条承担责任 而不会引起任何不一致的情况 |
| They are not getting paid for it in any way other than in the attention and, to some extent, the reputational capital that they gain from doing a good job. | 他们不会获得报酬 除了受到关注 还有自己做得出色所得到的名声资本 |
| To the extent that when he reached the rising place of the sun, he found it rising upon a nation for which We had not kept any shelter from it. | 一直走到日出之处 他发现太阳正晒著一种人 我没有给他们防日晒的工具 |
| To the extent that when he reached the rising place of the sun, he found it rising upon a nation for which We had not kept any shelter from it. | 一直走到日出之處 他發現太陽正曬著一種人 我沒有給他們防日曬的工具 |
| Charles used to say, The extent to which you have a design style is the extent to which you have not solved the design problem. | 查尔斯曾经说 你越有设计风格 越说明你没有解决设计上的问题 |
| The League has called on Arab States to take advantage of the technical assistance provided by UNODC, but has not yet received any information regarding the extent to which they have done so. | 联盟要求阿拉伯国家利用毒品和犯罪问题办事处提供的技术援助 但联盟尚未收到有关阿拉伯国家利用这类援助的程度的任何资料 |
| In any event, the Federal Court is bound to follow the Supreme Court's decision to the extent that it held that the aboriginal rights in question had been extinguished by the Williams Treaties. | 总之 联邦法院必定会遵循最高法院的裁决 即它认定所涉土著权利已被威廉姆斯条约废除 |
| To what extent can we ascribe personality to God? | 在多大程度上我们可以给上帝赋予人格 |
| 7. Encourages States parties to consider limiting the extent of any reservations that they lodge to the International Covenants on Human Rights, to formulate any reservations as precisely and narrowly as possible and to ensure that no reservation is incompatible with the object and purpose of the relevant treaty | 7. 鼓励各缔约国考虑限制对国际人权盟约提出的保留的程度 在拟订这类保留时措辞应尽量精确 范围力求狭小 并确保任何保留均不违背有关条约的目标和宗旨 |
| 8. Encourages States parties to consider limiting the extent of any reservations that they lodge to the International Covenants on Human Rights, to formulate any reservations as precisely and narrowly as possible and to ensure that no reservation is incompatible with the object and purpose of the relevant treaty | 8. 鼓励缔约国考虑限制对国际人权盟约提出的保留的范围 在提具这类保留时措辞应尽量精确 范围力求狭小 并确保任何保留均不违背相关条约的目的和宗旨 |
| The credibility of claims that practicality drove the selection was, to some extent, revived by the decision to provide doses to three African doctors. In any case, the available supply of ZMapp has been exhausted. | 为三名非洲医生提供治疗的决策在某种程度上恢复了实用主义选择标准的可信度 无论如何 现有的Zmapp资源已经耗尽 |
| Moreover, the evidence presented does not enable the Panel to draw any conclusions about the nature and extent of deterioration that could have been the result of contact with the particulate deposition. | 此外 提供的证据不能使小组就颗粒沉降接触造成的侵蚀性质和程度得出结论 |
| 4.3 Appropriations shall remain available for twelve months following the end of the financial period to which they relate to the extent that they are required to liquidate any outstanding legal obligations of the financial period. | 4.3 必须用来清偿财政期间任何其他未结合法债务的批款 应于有关财政期间终了后十二个月内继续备用 |
| To some extent, they are programmed by your genes. | 在某种程度上 它们是由你的基因决定的 |
| And to a large extent it fixes the brain. | 在很大程度上 可以说该训练是修复大脑的 |
| I agree with what you say to some extent. | 在某种程度上 我认同你所说的 |
| The extent of its knowledge goes to your Lord. | 惟有你的主能知它的究竟 |
| The success of any visit, at the preparatory level, during the visit and its follow up, depended to a large degree on the extent to which the country concerned had cooperated with the mandate holder. | 38. 任何访问成功与否 无论是在筹备阶段 访问期间还是在采取后续行动时 在很大程度上取决于有关国家与任务执行人的合作程度 |
| For a known extent. | 到一个定期 |
| For a known extent. | 到一個定期 |
| Extent of forest resources. | 4. 森林资源的范围 |
| Iraq had decided not to declare the full extent of its biological warfare programme and to remove any evidence of its previous existence, but at the same time to retain all remaining associated facilities, equipment and materials. | 伊拉克决定不申报该国生物武器方案的全部活动 并消除以前存在这些活动的任何证据 但与此同时保留了所有剩余的相关设施 设备和材料 |
| Calls upon all States to ensure that no reservation is incompatible with the object and purpose of the Convention and encourages States parties to consider limiting the extent of any reservations they lodge to the Convention, to formulate any reservations as precisely and narrowly as possible and to review regularly any reservations made in respect of the provisions of the Convention, with a view to withdrawing them | 18. 吁请各缔约国确保任何保留不得违背 公约 的目标和宗旨 鼓励各缔约国考虑限制它们对 公约 提出的任何保留的范围 尽可能准确 严格地拟订保留 定期审查对 公约 条款的任何保留 以期撤消保留 |
| Each of these applies to some extent to technologies for adaptation. | 每项障碍都在一定程度发生在适应技术上 |
| (b) to the greatest extent possible, coordinate their research activities | (b) 尽最大可能协调研究活动 |
Related searches : To Another Extent - To Every Extent - To Th Extent - To Various Extent - To Such Extent - To A Extent - To Whatever Extent - To No Extent - To All Extent - To This Extent - To Some Extent - To That Extent - To What Extent