Translation of "to ensure having" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ensure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The company is also having to take exceptional measures to ensure flight safety.
该公司还不得不采取额外措施确保飞行安全
A taskforce having a broad cross sectoral membership has been set up to ensure the implementation of the plan of action.
印度尼西亚建立了工作队 拥有广泛的跨部门成员 以确保执行该行动计划
Instead of having Vaclav Smil's massively fatal discontinuity of life, we can ensure the continuity of life.
然而不会再有Vaclav Smil s 这样的大规模非持续性致命疾病了 我们能保证 生命的延续
Marketing tools can also be used to ensure economic sustainability, by guaranteeing market access to micro and community based enterprises having limited or no marketing resources.
还可利用销售手段 通过为销售手段有限的微型和社区企业提供市场准入 保障经济上的可持续性
It also made field visits to ensure that its recommendations had been carried out, the latest such visit having been made the previous week to several Egyptian prisons.
委员会还进行实地视察以保证落实其建议 在上周对好几个埃及监狱进行了视察
4. Calls also upon the Soviet authorities to ensure the safety of the 500,000 Armenians currently living in Soviet Azerbaijan and to ensure that those found guilty of having incited or taken part in the pogroms against the Armenians are punished according to Soviet law.
4. 还吁请苏联当局确保目前生活在苏联阿塞拜疆的50万亚美尼亚人的安全 并确保按照苏联的法律 将那些被判决犯有煽动或参与针对亚美尼亚人的屠杀罪行的人绳之以法
If the legally binding component has failed to ensure the enforcement of these rights in these Covenants, what is the point of having another legally binding right ?
如果法律约束成分未能确保公约中这些权利的实施 那么制定另外一个 具有法律约束力的权利 又有什么意义呢
Fifty four States reported having safeguards to ensure that the weapons and ammunition produced within their jurisdiction could not be diverted for the use of those subject to sanctions.
有54个国家报告说已经制定了保障措施 用以保证在自己管辖区域内制造的武器和弹药不会被转移到受制裁者的手里
Going from not having to having that s success.
从无到有 这叫成就
It was also important not to overlook the need to ensure that States were still free to make political statements at any time without feeling constrained by the possibility of having to accept legal commitments.
17. 有的委员还指出 需要保证国家仍然有自由在任何时候发表政治声明 而不感到受限于必须接受法律承诺的可能性
Having almost reached its authorized troop and police strength, MINUSTAH continued to maintain a robust approach to ensure a secure and stable environment and the gradual stabilization of the overall security situation throughout the country.
14. 联海稳定团几乎达到部队和警察的核定人数 因此 继续在全国各地积极维持安全和稳定的环境 并逐步稳定全面安全状况
The first argument is that these schools achievements seem greater than they are. By selecting only the strongest students, critics claim, they ensure strong results, without having to add a lot of value.
第一种说法是这些学校的成绩并不像看上去那样突出 批评者称招收实力最强的学生确保公立学校成绩最好 但这并没有改变产生的附加值
15. Invites regional and subregional fisheries management organizations and arrangements to ensure that all States having a real interest in the fisheries concerned may become members of such organizations or participate in such arrangements
15. 邀请各区域和分区域渔业管理组织和安排确保在有关渔业中有实际利益的所有国家得成为这些组织的成员或参加这些安排
Lots of people are used to having a spiritual tribe, or a church tribe, having a work tribe, having a community tribe.
过去有许多人有宗教上的部落,或教会部落. 或工作部落. 拥有一个部落团体
You're having to imagine it.
你需要通过想象来弥补这个空白
To an orphan, having relationship,
亲戚的孤儿
To an orphan, having relationship,
親戚的孤兒
I am most grateful to the Council for having organized this briefing and for having invited me to participate.
我非常感谢安理会安排了这次简报并邀请我出席会议
Requests the United Nations Office on Drugs and Crime to ensure that gender issues are given appropriate attention in future reporting on the world situation with regard to drug abuse, having regard to the issues identified in its recent publication and report
3. 请联合国毒品和犯罪问题办事处确保在今后与药物滥用有关的世界形势报告中适当注意性别问题 同时注意到已在办事处最近出版物和报告中确定的问题
Having me born to this world,
可以了
He denied having written to me.
他否認曾寫信給我
After having turned to carious bones?
那是在我们已变成朽骨的时候吗
After having turned to carious bones?
那是在我們已變成朽骨的時候嗎
but now, no longer having any place in these regions, and having these many years a longing to come to you,
但 如今 在 這裡 再 沒 有可傳 的 地方 而且 這 好 幾年 我 切 心想 望到 士班 雅 去 的 時候 可以 到 你 們那裡
but now, no longer having any place in these regions, and having these many years a longing to come to you,
但 如 今 在 這 裡 再 沒 有 可 傳 的 地 方 而 且 這 好 幾 年 我 切 心 想 望 到 士 班 雅 去 的 時 候 可 以 到 你 們 那 裡
But promising everything to everyone provides no direction. In truth, having 169 priorities is like having none at all.
但承诺为任何人做任何事并没有指明方向 事实上 169项重点等于没有重点
I regret having said that to him.
我很後悔和他說了那番話
Having such a treaty without verification measures would mean laying down a prohibition without having the means to enforce it.
如果此一条约没有核查措施 那么禁止规定就无从强制执行
26. Invites regional and subregional fisheries management organizations and arrangements to ensure that all States having a real interest in the fisheries concerned may become members of such organizations or participate in such arrangements, in accordance with the Convention and the Agreement
26. 邀请各区域和分区域渔业管理组织和安排确保与有关渔业有实际利害关系的所有国家可以根据公约和协定成为组织的成员或参加安排
But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you
但 如今 在 這裡 再 沒 有可傳 的 地方 而且 這 好 幾年 我 切 心想 望到 士班 雅 去 的 時候 可以 到 你 們那裡
But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you
但 如 今 在 這 裡 再 沒 有 可 傳 的 地 方 而 且 這 好 幾 年 我 切 心 想 望 到 士 班 雅 去 的 時 候 可 以 到 你 們 那 裡
This doesn't mean having to get a Ph.D.
这不是意味着你得成为
And I started having ischemia to the heart.
心脏开始供血不足
Walk on to the covering having three branches,
你们去享受有三个权的荫影吧
Walk on to the covering having three branches,
你們去享受有三個權的蔭影吧
Having considered
审议了
Having considered
审议了
The fall of Qaddafi and his authoritarian regime holds great promise for a people bereft of freedom for 42 years. But, with the NTC having stumbled so far, it will have to redouble its efforts to ensure that it wins the peace that it fought so hard to secure.
与对那些失去自由整整42年的人们来说 卡扎菲及其专制政权的倒台使他们看到了光明的前途 但从过渡委员会目前磕磕绊绊的状况看来 它还需加倍努力才能保证不会葬送自己血战赢来的和平果实
The fall of Qaddafi and his authoritarian regime holds great promise for a people bereft of freedom for 42 years. But, with the NTC having stumbled so far, it will have to redouble its efforts to ensure that it wins the peace that it fought so hard to secure.
与对那些失去自由整整42年的人们来说 卡扎菲及其专制政权的倒台使他们看到了光明的前途 但从过渡委员会目前磕磕绊绊的状况看来 它还需加倍努力才能保证不会葬送自己血战赢来的和平果实
Having explained everything to them, he sent them to Joppa.
把 這事 都 述說給 他 們聽 就 打發 他 們往約 帕去
Having explained everything to them, he sent them to Joppa.
把 這 事 都 述 說 給 他 們 聽 就 打 發 他 們 往 約 帕 去
Having eyes, don't you see? Having ears, don't you hear? Don't you remember?
你 們 有 眼睛 看 不 見麼 有 耳朵 聽不見麼 也 不 記得麼
Having eyes, don't you see? Having ears, don't you hear? Don't you remember?
你 們 有 眼 睛 看 不 見 麼 有 耳 朵 聽 不 見 麼 也 不 記 得 麼
Having regard to the Universal Declaration of Human Rights,
考虑到 世界人权宣言
I was having my inscriptions, my admission to biology.
我拿到了录取通知书 生物系收了我

 

Related searches : Seeking To Ensure - Sufficient To Ensure - Requirements To Ensure - Obliged To Ensure - Intend To Ensure - Aimed To Ensure - Concerned To Ensure - Ensure To Provide - Intends To Ensure - Able To Ensure - Like To Ensure - Ability To Ensure - Obligation To Ensure