Translation of "to which proportion" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (l) the proportion in which each Contracting Party contributes to the water balance of the basin. | (l) 每一缔约方为流域的水量平衡承担的比额 |
| This proportion rose from 35.2 to 46.9 per cent over that period, which represents significant though still insufficient progress. | 这个比例在所述期间从35.2 增至46.9 虽然仍是不足 但可算取得重大进展 |
| The proportion was greater for large enterprises, 45 per cent of which reported online purchases. | 大企业的这一比例更高 占45 的大企业报告说作出了网上采购 |
| The most obvious change was that the cash ratio rose to 5.1 , which was the highest proportion since December 2014. | 其最明显的变化就是 现金配比上升至5.1 为2014年12月以来最高 |
| which then became a leech like clot then God shaped and fashioned him in due proportion, | 然后 他变成血块 而真主加以创造他 使之成为肢体完全的人吗 |
| which then became a leech like clot then God shaped and fashioned him in due proportion, | 然後 他變成血塊 而真主加以創造他 使之成為肢體完全的人嗎 |
| And when this crystal is squeezed, the electrical properties change and it which in proportion to the forces that go in. | 当这个晶体被挤压 其电特性将改变 这与力的改变成线性关系 |
| One State which will not disappear but which risks losing a significant proportion of its surface area for environmental reasons is Bangladesh. | 一个不会消失但可能因环境原因而会失去一大部份地表面积的国家是孟加拉国 |
| In all groups and regions, however, the proportion of elderly is expected to rise as the proportion of children falls with declining fertility. | 然而 在所有集团和区域 老年人比例预期增加 而随着生育率下降 儿童比例会降低 |
| Yes. We are Able even to proportion his fingertips. | 不然 我将集合他的骸骨 而且能使他的每个手指复原 |
| Yes. We are Able even to proportion his fingertips. | 不然 我將集合他的骸骨 而且能使他的每個手指復原 |
| Since 1998, this proportion changed to one in two. | 1998年以来 这一比例变成了2 1 |
| Millions die every year from water borne diseases, which in some countries account for a high proportion of total illnesses. | 每年有数以百万计的人由于水源疾病而死亡 这在某些国家占到疾病人口总数的很高比例 |
| And there's a phenomenon called Henry's Law that says that gases will dissolve into a fluid in proportion to the partial pressures which you're exposing them to. | 有一种称为 亨利定律 的现象 指的是气体在液体中的溶解 与该液面上气体所受到的分压成正比 |
| However, this proportion remains modest. | 不过 这一比例仍然不算很高 |
| That which ye have wasteth away, and that which Allah hath remaineth. And verily We shall pay those who are steadfast a recompense in proportion to the best of what they used to do. | 你们所有的是要耗尽的 在真主那里的是无穷的 我誓必要以坚忍者所行的最大善功报酬他们 |
| That which ye have wasteth away, and that which Allah hath remaineth. And verily We shall pay those who are steadfast a recompense in proportion to the best of what they used to do. | 你們所有的是要耗盡的 在真主那裡的是無窮的 我誓必要以堅忍者所行的最大善功報酬他們 |
| If you've got a harmful organism, a high proportion of the people are going to be symptomatic, a high proportion of the people are going to be going to get antibiotics. | 如果你有一个有害的病菌 高比例的人会出现症状 高比例的人会有抗体 |
| With ADD, children have a low proportion of beta waves for focus states and a high proportion of theta states. | 患有多动症的孩子注意力的beta波都很低 theta波很高 |
| But let's keep things in proportion. | 但是让我们恰如其分的看待事情 |
| By the Soul, and the proportion and order given to it | 以灵魂及使它均衡 |
| By the Soul, and the proportion and order given to it | 以靈魂及使它均衡 |
| The gender gap in access to credit remains a reality in Nicaragua, even taking into account the modest proportion of the overall population which has access to that resource. | 尽管在尼加拉瓜 有资格获得信贷的人群在不断减少 但在这一领域的性别差异在该国仍然继续存在 |
| To halve, by the year 2015, the proportion of the world's people whose income is less than one dollar a day and the proportion of people who suffer from hunger and, by the same date, to halve the proportion of people who are unable to reach or to afford safe drinking water. | 在2015年年底前 使世界上每日收入低于一美元的人口比例和挨饿人口比例降低一半 并在同一日期之前 使无法得到或负担不起安全饮用水的人口比例降低一半 |
| Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions | 各区域委员会一般事务人员与专业人员的比例 |
| Men's wants become greater in proportion to the increase in their income. | 人收入愈高 慾望就愈大 |
| Proportion of population with access to affordable drugs on a sustainable basis. | 维护生物多样性保护区域与地表区域的比率 可以获得可靠土地保有权的家庭的比例 可以长期获得负担得起的药物的人口所占的比例 |
| The proportion of women on municipal councils continues to hover around 22 . | 市议会中女性所占比例继续徘徊在22 左右 |
| And that proportion is primarily genetically determined. | 这个比例 主要是由基因决定的 |
| Proportion of women in higher pay scales | 妇女在高薪级别中所占的比例 |
| The proportion of women was therefore 23 . | 因此 妇女所占的比例为23 |
| The Diamond Area Community Development Fund, which provides a proportion of funds from the 3 per cent export tax on diamonds to chiefdoms in which mining is carried out, is also supporting development in those areas. | 钻石地区社区发展基金也在支持这些领域的发展 该基金从3 的钻石出口税中抽出一定比例的资金提供给有开采活动的酋长领地 |
| UNICEF participates actively in the United Nations Development Group working groups which have been formed, inter alia, to determine options available to increase the proportion of common services in field offices. | 儿童基金会积极参加了联合国发展集团各工作组 而成立这些工作组恰恰是为了确定可用来提高外地办事处共同事务比例的各种选择 |
| Men's proportion decreased to 60.1 , from 60.7 in 2001 and 61.2 in 1998. | 男性劳动力的比例则下降到60.1 2001年和1998年的比例分别为60.7 和61.2 |
| While most became employees, a smaller proportion became employers (1.8 to 4.0 percent). | 大多数人都成为雇员 成为雇主的比例较小 1.8 与4.0 |
| As a result, the proportion of female parliamentarians of the 11th National Assembly reached 27.31 , which is higher than the previous tenure (18.5 and 26.22 for the 9th and 10th tenure respectively) and puts at the top position in Asia in terms of female proportion in Parliament. | 结果 第十一届国会中 女议员的比例达到了27.31 该比例高于前一届 第九届和第十届的比例分别为18.5 和26.22 而且就女议员在议会中所占比例而言 它名列亚洲首位 |
| The proportion of women in larger political parties | 妇女在大型政党中的比例 |
| Table 8.1. Proportion of women in diplomatic positions | 表8.1. 外交人员中妇女所占的比例 |
| Because of the higher average fertility of these countries, the proportion of children in their population stands at 35 per cent, whereas the proportion of elderly amounts to just 3 per cent. | 由于这些国家的平均生育率较高 他们的儿童人口比例占35 而老年人的人口比例仅占3 |
| First of all, the proposal submitted by the group of four envisions drastically altering the Security Council's composition as regards the proportion of permanent to non permanent members, making that proportion almost equal. | 首先 四国集团提交的提案设想大幅改变安全理事会构成 调整常任理事国同非常任理事国之间的比例 使之几乎对等 |
| The proportion of the population living in poverty had risen to 63 per cent. | 生活在贫困中的居民的比例上升至63 |
| Middle and lower skill workers tend to remit a higher proportion of their income. | 中低技能水平的工人倾向于将收入的较大部分汇回 |
| To halve, between 1990 and 2015, the proportion of people who suffer from hunger | 在1990年和2015年之间 将挨饿的人口比例减半 |
| Compared to the two previous elections, the proportion of women has not considerably changed. | 与前两次选举相比 妇女的比例没有发生很大的变化 |
| In developed countries, a very high proportion of enterprises are connected to the Internet. | 16. 在发达国家 上互联网的企业比例极高 |
Related searches : In Which Proportion - In Proportion To - Case-to-infection Proportion - Higher Proportion - Major Proportion - Relative Proportion - Greater Proportion - Proportion Between - Great Proportion - High Proportion - Increasing Proportion - Equity Proportion - Certain Proportion