Translation of "topic in question" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And if you tested him, he would answer every question correctly on that topic. | 如果你测试他 他能过正确回答每一个关于这个话题的问题 |
| What I am is a doctor of internal medicine who became passionately interested in this topic about 10 years ago when a patient asked me a question. | 笑声 我只是 一位内服药品医生 大约十年前 一个病人的问题 让我对这个领域产生了浓厚的兴趣 |
| At the time my patient posed this question to me, breast density was an obscure topic in the radiology literature, and very few women having mammograms, or the physicians ordering them, knew about this. | 当年我的病人问我这个问题时 乳腺密度在放射性学的学术界 还未引起重视 很少有接受乳房X光造影诊断的女性 或者使用乳房X光造影诊断的内科医生 了解这一点 |
| It is important to the topic of the question of armed conflict on treaties for several reasons. First, a large number of opposing belligerents that maintained treaties with Iraq. | 这场战争对于讨论武装冲突对条约的影响问题十分重要 其原因是多方面的 第一 与伊拉克签有条约的敌对交战国为数众多 |
| Difficulties inherent in the study of the topic | B. 关于这个专题的研究本身固有的困难 |
| C. References to the topic in national journals | C. 各国期刊内载的专题参考材料 |
| My topic is economic growth in China and India. | 我演讲的主题 是关于中国和印度的经济增长 |
| Nature of the topic | A. 专题的性质 |
| Inclusion of the topic in the agenda of the Commission | A. 委员会议程列入这一专题 |
| This topic is also old. | 这个话题也有些陈旧了 |
| It is the hot topic. | 这可是热门科学 |
| My favorite topic is shortcuts. | 我爱谈的题目是 捷径. |
| The topic is worth discussing. | 這是值得探討的話題 |
| Theoretical Approaches to the Topic | 二. 关于这一问题的理论方法 |
| How casually we treat casualties in the context of this topic. | 我们竟用 如此漫不经心的口吻 谈论战争伤害 |
| It's kind of a recent topic, at least in the U.S. | 这个话题很新 至少在美国很新 |
| More information on that topic could be provided in informal consultations. | 在非正式协商中可提出关于该题目的更多资料 |
| E. Role of UNCITRAL in undertaking further work on this topic | E. 在就此专题开展进一步工作方面贸易法委员会的作用 |
| And I will stop the topic. | 需要涉及 下面讲点其他的 一个非常重要的方面我想要确认 |
| It's been a major trending topic. | 因为它已经成了一个热门话题了 |
| Our topic of the week is _____. | 我們這周的主題是 _____ |
| C. Past studies of the topic | C. 过去关于这个专题研究 |
| Those delegations did not favour the inclusion of a particular regime and proposed that the question of reservations should be settled in accordance with the applicable provisions of international law while taking into account the current debate on the topic in the International Law Commission. | 这些代表团不赞成纳入一个特别制度 并建议根据适用的国际法条款来处理保留问题 同时应考虑到国际法委员会目前关于此专题的讨论 |
| MADRID The ongoing crisis in Ukraine has been a hot topic of analysis for almost a year. But one question has largely escaped thorough examination what Russia s annexation of Crimea and invasion of eastern Ukraine indicates about the European Union s foreign policy. | 马德里 持续发酵的乌克兰危机已经成为近一年来的一个热点分析话题 但有一个问题几乎没人研究 俄罗斯吞并克里米亚和入侵东乌克兰对欧洲外交政策意味着什么 |
| The law also harmonizes the principles and guidelines on the settlement of the Taiwan question in an integrated fashion and embodies our position that, on the premise of one China, any topic can be discussed between the two sides across the Strait. | 这部法律条文充分表明了我们以最大的诚意 尽最大的努力争取和平统一前景的一贯立场和主张 同时表明了全中国人民捍卫国家主权和领土完整的共同意志 |
| Oil. Oil. This was a big topic. | 石油. 石油. 这是一个大课题. |
| But that's totally another and separate topic. | 那完全是另一个话题了 |
| I'm talking about the topic of saving. | 我要说的是就是储蓄 |
| It's not a suitable topic for discussion. | 它不是一個適合討論的主題 |
| I am well informed about this topic. | 我对这件事知情 |
| Why do you always avoid that topic? | 你为什么总是逃避这个话题 |
| Comments must be relevant to the topic. | 评论要与主题相关 |
| I think we should change the topic. | 我認為我們該換個題目 |
| This topic is discussed under Article 12. | 第12条讨论了这一主题 |
| The topic was undoubtedly a specific one. | 毫无疑问 这一专题是一个具体专题 |
| I'm an anthropology research student, and my topic is 'Chinese medicine in Britain'. | 我是人类学的研究学生 课题是 在英国的中医 |
| Consequently, the following elements need to be considered in relation to this topic. | 因此 应提出方案 不能马虎审议问题 |
| Delegations should also ensure that statements on the first topic for consideration were ready as soon as that topic appeared on the agenda. | 各代表团也应当确保就第一项议题的发言 当议题出现在议程上时就已准备就绪 |
| The Commission considered that the study of this topic would inevitably involve a consideration of the effect of the provisions of the Charter concerning the threat or use of force upon the legality of the recourse to the particular hostilities in question and it did not feel that this question could conveniently be dealt with in the context of its present work upon the law of treaties. ' | 委员会认为 研究这一专题必然涉及考虑 宪章 有关使用武力或武力威胁的规定对该项敌对行动的合法性的影响 委员会不认为这个问题能在目前关于条约法的工作范围内方便地处理 |
| At its fifty sixth session, in 2004, the Commission decided to include the topic Effects of armed conflicts on treaties in its current programme of work, and to appoint Ian Brownlie Special Rapporteur for the topic. | 2. 委员会2004年第五十六届会议决定将 武装冲突对条约法的影响 专题列入其目前的工作方案 并任命伊恩 布朗利为这个专题的特别报告员 |
| The first and the third topic have been fully incorporated in the grant scheme. | 第一个和第三个主题已全部纳入了赠款计划 |
| UNIDIR is involved in academic and policy discussions on the topic of human security. | 38. 裁研所参加了关于人类安全问题的学术和政策讨论 |
| Should we do serious research on this topic? | 第一个问题 我们是否应该认真的研究这个问题 |
| And it's interesting that Fildes picked this topic. | 有趣的是菲尔德斯选择了这个主题 |
| This book's main topic is the American revolution. | 这本书的主题是美国革命 |
Related searches : Topic Question - Topic In - In Question - Topic In Which - In A Topic - In The Topic - Topic- - Market In Question - Works In Question - Agreement In Question - Provision In Question - Function In Question - Use In Question