Translation of "trade finance services" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(b) Provide interim finance (particularly trade finance) | (b) 提供临时资金(特别是贸易资金) |
Technology issues were addressed relative to their interrelationship with trade in goods and services, investment, finance and environment. | 技术问题是结合它们与货物和服务贸易 投资 金融和环境的关系讨论的 |
Trade and finance matters | 贸易和财务问题 |
Tertiary sector Wholesale and retail trade, restaurants and hotels transport, storage and communications finance, insurance, real estate and business services community, social and personal services. | 第三产业 批发业和零售业 餐饮饭店 仓储 运输交通业 金融 保险 不动产 贷款以及其它集体 社会和个人服务 |
Budget and Finance Services Budget assistant Finance assistant (Cashier) | 죋쫂훺샭 2 (2) 0 0 |
International trade and development finance | 国际贸易和发展资金 |
Priorities for the future included technical assistance, setting up of databases (particularly on financial services providers and national, regional and international trade finance and insurance programmes), creation of an Internet site on international trade finance and training activities. | 今后的优先事项是 技术援助 建立数据库(尤其是金融服务提供者以及国家 区域和国际贸易金融与保险方案数据库) 建立国际贸易金融和培训活动互联网络网址 |
Administrative Support Services Finance Section | 行政支助事务处 财务科 |
3. Trade finance and risk management | 3. 贸易融资和风险管理 |
Local trade finance tends to be expensive (high interest rates) and the trade finance products on offer is limited. | 当地贸易资金往往十分昂贵(利率很高) 能够提供的贸易金融产品有限 |
Concerns about the security of e payments and e finance instruments often result in a wait and see approach among traders and financial services providers that in the end delays the elimination of expensive, error prone paper based trade and trade finance. | 对电子支付和电子金融工具安全性的担忧 常常造成贸易商和金融服务供应商的观望态度 而最终延误取缔成本高 容易出错的纸头贸易和贸易融资方式 |
Private finance and trade drove the world economy. | 推动世界经济的是私人融资和贸易 |
TRADE IN SERVICES | 服务贸易 |
Trade finance work by the two organizations is coordinated. | 两个组织的贸易融资工作进行了协调 |
(d) South South Conference on Trade, Investments and Finance. | (d) 关于贸易 投资和金融的南南会议 |
Finance, trade, governance and social equity were intimately linked. | 财政 贸易 施政和社会平等都是密切关联的 |
Commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising | A. 代理服务 批发服务 零售服务和特许经营 |
The Arab Inter Trade Finance Programme enables Arab banks to obtain and pass on loans (up to five years) to finance trade and export oriented projects. | 阿拉伯贸易间筹资方案使得阿拉伯银行能够取得和转移贷款(多达五年)来提供资金给贸易和面向出口的项目 |
International trade in services | 国际贸易服务 |
Finance, insurance, real estate and pensioners apos s services | 金融 保险 房地产和养恤金领取者服务业 |
Income accruing from the sale of trade data analyses at the global, regional, national and enterprise levels is credited to the Trade Flow Analysis Revolving Fund and utilized to finance the provision of further services. | 돶쫛퓚좫쟲ꆢ쟸폲ꆢ맺볒뫍웳튵룷벶뗄쎳틗쫽뻝럖컶뷡맻쯹뗃쫕죫듻볇죫쎳틗쇷뚯럖컶톭뮷믹뷰,늢폃살캪뷱뫳럾컱쳡릩뺭럑ꆣ |
(i) Major multilateral organizations active in trade, finance and development | (一) 贸易 金融和发展领域的主要多边组织 |
(b) Improving trade supporting services facilitating trade and exports | (b) 改善贸易支助服务 促进贸易和出口 |
(b) Improving trade supporting services facilitating trade and exports | (b) 改善便利贸易和出口的贸易支助服务 |
(c) Administrative support and finance services (regular budget and extrabudgetary) | (c) 行政支助和财政服务 经常预算和预算外 |
Programme Area B Knowledge, Information and Advisory Services on Finance | 方案领域B 资金方面的知识 资料和咨询服务 |
Division of Trade Support Services | 经常预算 预算外 |
Trade in services and development | (d) 服务贸易与发展 |
Retail trade and repair services | 零售业和维修服务 |
INTERNATIONAL TRADE IN HEALTH SERVICES | 国际保健服务贸易 |
Include gender perspectives in finance and trade negotiations at all levels | (n) 将社会性别观点纳入所有各级的财务和贸易谈判中 |
(d) Bank trade finance and risk management products letters of credit and acceptance financing are still the most commonly utilized trade finance instruments, particularly for exporters in developing countries. | 银行贸易金融和风险管理产品 信用证和承兑证仍是最通用的贸易金融凭证 对发展中国家的出口商来说尤其如此 |
The trade efficiency of the country is seriously affected by this situation in that SMEs are paying more for their trade finance and insurance and receive poorer quality services in return than their counterparts in the developed economies. | 64. 上述状况严重影响了国家的贸易效率 因为这些中小企业与发达国家的中小企业相比 支付的贸易金融和保险费用较高 但得到的服务的质量却较低 |
Due to this connectability, large international banks and insurance companies are able to offer a broad range of trade finance services to exporters and importers irrespective of their location. | 由于此种联系 大型国际银行和保险公司能够向进出口商提供大量贸易金融服务 不论这些进出口商在何处 |
Technical assistance was also provided from databases in trade in goods and services trade in services competition policies trade and environment and investment regimes. | 在货物和服务贸易 服务贸易 竞争政策 贸易与环境和投资制度等领域还从数据库方面提供了技术援助 |
Particular attention will be given to strengthen the provision on information in several areas (1) modern trade finance and insurance products and services, (2) providers of such products and services and (3) credit related information on local buyers. | 尤为重视加强以下几个方面的信息的提供 (1) 新的贸易金融和保险产品及服务 (2) 此类产品和服务的提供者 (3) 当地购买者与信贷有关的信息 |
B. Programme Area B Information, Knowledge and Advisory Services on Finance | B. 方案领域B 资金方面的资料 信息和咨询服务 |
International trade had not yet generated adequate resources to finance development needs. | 国际贸易还没有产生能够满足发展需要的必要的资金来源 |
(i) Major multilateral organizations active in trade, finance, and development. 41 50 | ㈠ 贸易 金融和发展领域的主要多边组织 41 50 |
(e) Relationship between the United Nations and international finance and trade institutions | (e) 联合国与经济金融和贸易机构的关系 |
VIII. Relationship between the United Nations and international finance and trade institutions | 八 联合国与国际金融和贸易机构的关系 |
The concepts of compensatory finance mechanisms to offset the poverty effects of preference erosion, and aid for structural development toward enhanced international trade in goods and services (in the spirit of the aid for trade initiative) were discussed extensively. | 专家还广泛地讨论了以补偿融资机制来抵消优惠缩减所带来的贫困效应 以及 本着 援助贸易 倡议的精神 来援助结构性发展 以强化货物或服务的国际贸易 |
Assessment of trade in distribution services | 贸易和发展会议 |
III. Trade in services 27 45 | 三 服务贸易. 27 45 |
MODES OF TRADE IN HEALTH SERVICES | 保健服务贸易的模式 |
Related searches : Finance Trade - Trade Finance - Finance Services - Services Trade - Trade Services - Trade Finance Policy - Trade Finance Products - Trade Finance Instruments - Trade Finance Facilities - Commodity Trade Finance - Trade Finance Transactions - Structured Trade Finance - International Trade Finance - Trade Finance Business