Translation of "trained professionals" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Professionals should be trained and educated about such differences. | 专业人员应当接受有关这些差别的培训和教育 |
Over 257 health care professionals were trained in 1996. | 1996年 257名保健专业人员接受了培训 佛教 |
Professionals should be trained in recognizing and preventing intimidation, threats and harm to child victims and witnesses. | 34. 应当对专业人员进行察觉和防止对儿童被害人和证人的恐吓 威胁和伤害的培训 |
The Committee is also concerned about the small number of well trained professionals dealing with disabled children. | 委员会对处理残疾儿童问题的训练有素的专业人员的人数之少也表示关注 |
I worked in a team of incredibly talented, compassionate, but most importantly, highly trained, specialized mental health professionals. | 我与一些十分有天赋 有工作热情的人一起工作 但是最重要的是 他们也是接受了严格训练的 专业的精神疾病专家 |
The professionals were trained in the concept of working in networks and having a humanized approach to their work. | 这些专业人员受到了网络工作和对工作采取人性化态度这一概念方面的培训 |
It will serve some 1,000 adolescents per year with a total of 30 trained professionals and implementing youth friendly services techniques. | 诊所共有30名经过训练的专业人员 采用适合青年特点的服务手段 每年为大约1 000名青少年提供服务 |
Trained local professionals working in such institutions support the principle that all human life is sacred, and that each person has worth. | 在这些机构中工作的受过培训的地方专业人员支持这样一项原则 所有人的生命都是神圣的 每个人都是有价值的 |
Professionals should be trained to effectively protect and meet the needs of child victims and witnesses, including in specialized units and services. | 41. 专业人员应当接受培训 包括在专门机构和服务部门接受培训 以便有效地保护和满足儿童被害人和证人的需要 |
There is a need for trained professionals, such as teachers, psychologists and psychiatrists, to create conditions in which children can be helped directly. | 还有必要促使一些诸如教师以及心理和精神病医生等经专门培训的人员 创造可直接有助于儿童的环境 |
The number of professionally trained women has risen steadily of the roughly 260,000 women who work, 48,431 or 18.27 per cent, are classified as professionals and technicians. | 取得不断进步的一个方面是妇女的专业技能的提高 260,000名劳动妇女中 48,431人成为专业人员和技术人员 占18.27 |
The countries that will be able to benefit from telemedical services most will be those that will have enabling technology and trained medical professionals to provide and receive it. | 今后能够从远程医学服务受益最大的国家将是那些具有创造性技术和提供和接受这种技术的训练有素的医学专业人员的国家 |
Also, a Technical Rule for Humanized Assistance to Abortion is about to be published and distributed, and health professionals will be trained to provide services for women under unsafe abortion. | 此外 还将出版和分发 人道主义堕胎援助技术规则 并将培训保健专业人员 为进行不安全堕胎的妇女提供服务 |
Trained by teachers trained since 1992 | 从1992年由接受过培训的教师给以指导过人员 |
In order to avoid further hardship to the child, interviews, examinations and other forms of investigation should be conducted by trained professionals who proceed in a sensitive, respectful and thorough manner. | 13. 为了避免给儿童造成更多的痛苦 应当由受过训练的专业人员以敏感的 尊重人的和周密的方式进行面谈 检查和其他形式的调查 |
It is also important for professionals in the judicial, financial and law enforcement sectors to be adequately trained to carry out the specific roles that they play in countering money laundering. | 另外 很重要的是 对司法 金融和执法部门的专业人员进行充分培训 以使他们能够发挥他们在打击洗钱活动中的具体作用 |
The Ministry of Justice had started to provide social and psychological counselling in prisons, and social workers, health care professionals and the police were being trained to recognize the signs of domestic violence. | 司法部已经开始在监狱里提供社会和心理咨询 社会工作者 医疗保健人员和警察正在接受识别家庭暴力现象的培训 |
9. Professionals | 9. 专业人员 |
Professionals 1.9 | 튵죋풱 1.9 |
Professionals 7.7 | 튵죋풱 7.7 |
Although a great number of migrants came from underprivileged population groups, many others were intellectuals and professionals, trained in the countries of origin, who moved abroad in search of better working conditions and remuneration. | 尽管许多移民来自人口中的弱势部门 但还是有其他很多人是在输出国培养的知识分子和专业人士 他们走出国门去寻求更好的工作条件和报酬 |
Migratory flows to the North often deprived the developing countries of their best trained professionals, needed for development, reduced their capacities, aggravated their marginalization and seriously undermined their chances of integration into the global economy. | 移民流向北方经常性地使发展中国家失去了在发展上不可或缺的 技能更为熟练的专业人士 减少了国家的能力 加剧了边缘化 严重危及它们融入世界经济一体化的可能性 |
Professionals and technicians | 专业和技术人员39.0 |
The low rate of recruitment from the region meant that UNIDO was deprived of the expertise of highly trained professionals who could contribute to the implementation of UNIDO activities while also helping to promote South South cooperation. | 该区域的征聘率低意味着工发组织不能利用那些能够对开展工发组织的活动作出贡献并有助于促进南南合作的经过良好培训的专业人员的专长 |
Having outlined the objectives of the guidelines and their principles, she explained that the section on implementation was directed at professionals, who should be trained to protect and meet the needs of child victims and witnesses effectively. | 她在概述准则的目标及其原则时解释说 关于执行的章节是针对应接受培训的专业人员以便有效地保护儿童被害人和证人并满足他们的需要 |
To that end, company and trust laws have been updated, and the immigration laws have been reviewed to facilitate the entry of trained professionals and technical personnel, of which there is a shortage in the Territory.4 | 为此目的,已增订了公司法和托拉斯法 已审查了移民法以方便领土内缺乏的受过训练的专业人员和技术人员入境 |
School teachers trained | 接受培训的教师 |
What trained nurse? | 什麼護士? |
No, not trained. | 不 还没有降服 |
Trained German soldiers. | 训练有素的德国士兵 |
7. There are few medical professionals in Afghanistan and a very small number of female professionals. | 7. 阿富汗的医疗专业人员很少,只有极少数的妇女专业人员 |
Prosecutors were perfectly trained. | 上面说检察官也会接受完善的培训 |
So they all trained. | 他们都接受了培训 |
50 000 teachers trained | 培训了50,000名教师 |
The trained nurse isn't. | 那護士還沒死啊 |
New profile for security professionals | G. 安保工作人员的新特征 |
Professionals should also implement measures | 31. 专业人员还应采取措施 |
League of Women Medical Professionals | 妇女医务工作者联盟 |
F. Working with interdisciplinary professionals | FF 与跨学科专业人员一同工作 |
Professionals in the information sector | 新闻部门的专业人员 |
Health professionals often lack respect for young people, and the young often do not trust the professionals. | 健康专业人员往往缺少对青年的尊重,青年往往不相信专业人员 |
The candidates included four procurement professionals from ONUB, UNOCI, UNDOF and UNIFIL and eight procurement professionals from Headquarters. | 170. 新成立的联苏特派团只编写了三份初步检查报告和四份季度业绩报告 而不是预计的21份初步检查报告和17份业绩评价报告 |
That's how I've been trained. | 我也是被这样训练的 |
Some trained musicians out there. | 那里还坐着一些训练有素的音乐家 |
Girls are trained to please. | 人们训练女孩去 取悦 他人 |
Related searches : Trained For - Trained Personnel - Get Trained - Potty Trained - Factory Trained - Was Trained - Were Trained - Adequately Trained - Professionally Trained - Formally Trained - Suitably Trained