Translation of "training assessment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assessment - translation : Training - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Conducting advisory services missions on needs assessment and capacity building, including training
(a) 派遣咨询服务特派团 商讨需要评估和能力建设问题 包括培训问题
The assessment includes two one week training workshops in each city per year.
该评估包括每年在每个城市举办两次为期一周的培训讲习班
The training needs assessment also helped to identify the strategic training needs of the various ministries and universities with a view to providing them with training activities and eventually technical assistance.
63. 培训需要评估还有助于查明政府各部委和各大学的战略培训需要 以便向它们提供培训活动 最终提供技术援助
In July, the CBTF held a Training Workshop on Integrated Assessment for African Countries in Nairobi, Kenya, for selected African research and training institutions and economic and trade bodies.
7月 能力建设工作组在肯尼亚内罗毕为若干非洲研究培训机构和经济贸易团体举办了非洲国家综合评估讲习班
A working paper on land degradation (Guidelines for Field Assessment) was made available at the UNU website for training purposes.
61. 为了培训目的 在联合国大学网站张贴了一份土地退化工作文件( 实地评估指南 )
UNITAR should continue to develop innovative training methodologies, such as e learning and web based interactive platforms, knowledge management and self needs assessment, as well as new approaches in public and private partnerships for training.
66. 训研所应继续开发富有新意的培训方法 例如电子教学和网上交互式平台 知识管理和自我需求评估 以及公私部门合作提供培训的新做法
In paragraph 62, UNRWA agreed with the Board's recommendation that it (a) develop a comprehensive training plan based on a formalized needs assessment and (b) allocate an appropriate budget allotment based on identified training needs.
268. 在第62段中 近东救济工程处同意委员会的建议 (a) 根据正式的需要评估制定综合培训计划 (b) 依据确定的培训需求分配适当的预算拨款
Training is generally seen as an important means of strengthening the capacities of African countries in the area of desertification monitoring and assessment.
57. 培训一般被看作是加强非洲国家荒漠化监测和评估能力的一个重要手段
In addition, technical assistance and training activities will be carried out on the formulation, management and assessment of social policies, programmes and projects.
16.18 其次 本次级方案将协调和协助与欧安组织之间的谅解备忘录和既定工作计划所商定的工作
For that purpose, a training needs assessment mission was conducted by UNITAR in Dushanbe during June 2005, identifying the short term training needs of the ministries and the civil society with a view to implementing five training workshops from September 2005 to September 2006 in the capital.
2005年6月 训研所为此目的在杜尚别进行了一次培训需要评估 以查明政府各部委和民间社会的短期培训需要 以期从2005年9月到2006年9月在首都举办五个培训班
These included activities to improve home based group care and the training of teachers, social workers and parents in the assessment of disabled children.
这些包括改良家庭为基础的团体照顾的活动以及培训教师 社会工作者和父母如何评估残疾儿童
The increase in systematic assessment is also a direct result of the Department's efforts to ensure extensive training in audience research and evaluation techniques.
加强系统评估也是新闻部努力确保密集进行对象研究和评价技巧方面的培训的直接结果
In particular, assistance will be required for the training of the special units, especially the Border Police Unit, as shown by a recent internal assessment.
特别是 最近的内部评估显示 对东帝汶国家警察特别部队 尤其是边境警察部队的培训而言 援助是必需的
A new training manual on integrated environmental assessment and reporting is nearing completion and will form the basis for much of the future national level capacity building.
71 新的整体环境评估和报告培训手册即将完成 将成为今后国家一级能力建设的基础的主要部分
Additionally, it had put in place five nuclear, biological and chemical defence initiatives that included risk assessment, analysis and training elements as well as a disease surveillance system.
此外 它曾提出五项核 生 化 防卫的举措 其中包括风险评估 分析和培训以及疾病监视系统
The unspent balance of 68,300 relates to lower actual costs of training resulting from the use of online courses, the customization of the course for change management and to the cancellation of planned impact assessment training owing to staff being engaged in other projects.
29. 经费产生未用余额68 300美元的原因是使用在线课程 专门设计改革管理课程 因工作人员执行其他项目而取消计划开展的影响评估培训 因此减少了训练的实际费用
Those experts that opt not to participate in the training have to undergo a similar assessment successfully in order to enable them to qualify for participation in expert review teams.
自己决定不参加培训的专家也需通过类似的考核取得参加专家审评组的资格
A further three thematic evaluations (on computer based training, the Global Assessment Programme on Drug Abuse and the impact of support services on programme delivery) are being undertaken in 2005.
2005年正在进行另外三个主题评价 即借助于计算机的培训 有关药物滥用的全球评估方案和支助服务对方案执行的影响
Continued United Nations support will also be required in the area of human rights training and monitoring, as indicated by an internal assessment of professional ethics status within the national police.
国家警察内部职业道德状况评估显示 在人权培训和监测方面也将需要联合国的支助
To date, the United Nations Office on Drugs and Crime has provided technical assistance under the Global Assessment Programme to over 50 countries in the form of training, situation analysis and network establishment.
迄今为止 毒品和犯罪问题办事处在全球评估方案下向50多个国家提供了培训 形势分析和建网技术援助
Meanwhile, the European Union, in cooperation with MONUC and FARDC, is working on an administrative reform plan for FARDC, including a salary structure and an assessment of training necessary for the various ranks.
同时 欧洲联盟与联刚特派团和刚果民主共和国武装部队合作 正在为刚果民主共和国武装部队制定一份行政改革计划 包括不同军阶的薪金结构和所需培训评估
(a) Assessment of the needs of the 10 selected universities and identification of four specific international economic and development issues within the broad areas on which the generic training modules will be developed
(a) 评估10所被选定的大学的需要 并在广泛的领域内确定出具体的国际经济和发展问题 就此开发通用的培训模式
Following the strategy of United Nations human resources departments, United Nations libraries can help address these issues through leading knowledge management initiatives, coaching and training programmes, running workshops, interviewing, and applying knowledge assessment techniques.
按照联合国人力资源部门的战略 联合国图书馆可通过下列方式协助解决这些问题 带头发起知识管理倡议 开展辅导和培训方案 举办讲习班 访谈 以及应用知识评估技术
In paragraph 200 of its report, the Board recommended that UNRWA (a) compile, on a periodic basis, a report containing details of all expenses incurred for training purposes as well as an assessment of whether the training objectives and needs have been met and (b) investigate the use of distance learning techniques.
422. 在报告的第200段 委员会建议近东救济工程处 (a) 定期编写报告 详细说明所有培训费用 并对是否达到培训目标和满足需要作出评估 (b) 调查使用远距离学习技术的情况
Moreover, it is evident that enhanced risk assessment skills, ongoing security training and improved adherence to the minimum operating security standards have instilled greater confidence and capacity to operate safely in areas of higher risk.
此外 提高风险评估技能 不断开展安保培训和加强对最低业务安全标准的遵守 显然都有助于提高在高风险地区安全开展活动的信心和能力
Overall assessment
A. 总体评估
Threat assessment
五. 威胁评估
Assessment mission
二. 评估团
Assessment and
P 3 1人 P 4 5人
Staff assessment
第十四编 工作人员薪金税
Staff assessment
第35款 工作人员薪金税
To enhance national input to AEO 2, training in integrated environmental assessment and reporting methodologies was carried out for all 53 countries in Africa, through the AEO collaborating centres, during the course of drafting the report.
为了促进各国对AEO 2的投入 通过AEO合作中心 在报告编制过程中 就环境综合评估和报告编写方法在非洲所有的53个国家都举办了培训班
181 In paragraph 106 of its report, the Board recommended that UNU finalize and implement a staff training policy in line with its needs assessment and resources and consistent with the United Nations professional development policy.
181. 委员会在报告第106段建议联合国大学根据它的需求评估结果和资源 按照联合国职业发展政策 拟定和执行一个工作人员培训政策
In addition, the UNEP Division of Early Warning and Assessment is involved in other global environmental assessment activities, such as the Global International Waters Assessment and the Global Marine Assessment, for which UNEP provides leadership and coordination, and the Land Degradation Assessment in Drylands and the Millennium Ecosystem Assessment, in which UNEP is a key partner.
此外 环境规划署预警和评估司还在参与其他全球环境评估活动 如由环境规划署领导和协调的全球国际水域评估和全球海洋评估及环境规划署作为主要伙伴参与的干地土地退化评估和千年生态系统评估
While a number of countries may complain of assessment fatigue , both in general and in relation to specific technical assistance and training, others are still calling for such assessments to assist in defining and refining their needs.
虽然有些国家表示对一般评估和与技术援助和培训有关的评估 感到疲惫 但仍有一些国家呼吁进行此类评估 以协助确定和改进它们的需要
The provision is also made for travel in connection with pre deployment assessment of contingent owned equipment and reconnaissance visits by military staff of troop contributors ( 964,600), the pre deployment training for military personnel ( 1,315,400) and the training of UNMIS personnel in areas such as communications and information technology, aviation safety, engineering, transport, personnel administration, finance and budget ( 982,600).
22. 所列经费还用作部队派遣国军事参谋进行特遣队所属装备部署前评估和现场考察的旅费 964 600美元 所列经费还用于军事人员的部署前培训 1 315 400美元 以及联苏特派团人员在通信和信息技术 航空安全 工程 运输 人事管理 财务和预算等领域的培训 982 600美元
Monitoring and assessment
监测和评析
Assessment of risk
危险的评估
Assessment Infrastructure 58
方案构成部分D.8 区域优先事项 资金调动和伙伴关系 48
Conformity Assessment Infrastructure
方案构成部分D.7 加强标准 计量 测试和符合性评估基础设施
Impact Assessment Group
Impact Assessment Group
Paragraph 13 assessment
第13段评估
Sources for assessment
二. 评估的资料来源
Millennium Ecosystem Assessment
C. 千年生态系统评估
Continuing assessment processes
三 持续的评估进程

 

Related searches : Assessment Training - Assessment And Training - Training Needs Assessment - Training And Assessment - Training Need Assessment - Training And Re-training - Property Assessment - Appropriate Assessment - Psychological Assessment - Talent Assessment - Assessment Grid - Integrated Assessment