Translation of "training assessment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assessment - translation : Training - translation : Training assessment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A. Needs assessment and training technical cooperation projects .
27. 需求评估工作对一成功的技术合作项目是至关重要的
2.8 Develop overall plans for training and assessment
2.8 制定总体训练和考核计划
(a) Needs assessment for the training of judges
评估训练法官的需要
These include training sessions on control self assessment.
新的手段包括举办关于对监督进行自我评价培训
A. Needs assessment and training technical cooperation projects 27 31 7
A. 需求评估培训 技术合作项目
The establishment of this training cell follows on from a training needs assessment conducted in 2004 of civilian field staff.
8. 这一培训小组的设立 是以2004年对文职外勤人员培训需要的评估为依据的
(a) Conducting advisory services missions on needs assessment and capacity building, including training
(a) 派遣咨询服务特派团 商讨需要评估和能力建设问题 包括培训问题
The assessment includes two one week training workshops in each city per year.
评估包括每年在每个城市举办两次为期一周的培训讲习班
Prepare manuals for training professionals on how to conduct rapid drug abuse assessment
编写培训专业人员迅速评估药物滥用情况手册
Develop purposes, scope, timetables and subjects for the training and relevant assessment requirements.
制定训练目的 范围 时间 课程和考核要求
D. Evaluation and assessment of the activities of the training institutions . 50 51 21
D. 엠통믺릹믮뚯뗄움볛뫍움맀. 50 51 22
Training of nationals was an integral part of rapid assessment projects funded by UNDCP.
对国民进行培训是由禁毒署提供经费的快速评估项目的一个组成部分
This will be done through training and capacity needs assessment, development of training materials, national, subregional and regional workshops and seminars, and networking.
将通过评估培训和能力需求 制定培训材料 举办国家 分区域和区域讲习班和研讨会以及开展网络联系完成这项工作
The training needs assessment also helped to identify the strategic training needs of the various ministries and universities with a view to providing them with training activities and eventually technical assistance.
63. 培训需要评估还有助于查明政府各部委和各大学的战略培训需要 以便向它们提供培训活动 最终提供技术援助
The UNDCP methodology guide on rapid assessment procedures was reviewed and a draft training manual was approved.
会议审查了禁毒署快速评估程序方法指南 并核准了一本培训手册草稿
58. A training programme on project preparation and appraisal with an environmental impact assessment component held at Dhaka provided training of about 25 officials of various economic ministries of Bangladesh on the techniques of project preparation and appraisal, including assessment of environmental impact.
58. 一项关于编制和评价具有环境影响评估组成部分的项目的培训方案在达卡执行,对孟加拉国各经济部门的大约25名官员提供了关于项目编制和评价技术的培训,包括对环境影响的评估
Lack of funds have not yet permitted the fielding of needs assessment and project formulation missions. B. Training
由于缺乏资金 尚不允许派遣需求评估和项目拟订团
It also developed a regional strategy for capacity building and a database on training assessment institutions in West Asia.
环境规划署还制定了区域能力建设战略并开发了一个西亚培训评估机构数据库
A personal knowledge management programme that incorporates client needs assessment, one on one coaching and small team training programmes.
制定了个人知识管理方案 其中包括客户需求评估 一对一辅导和小组培训方案
At the end of each series of training sessions, an assessment is conducted to evaluate the competencies of trainees.
在每期培训班结束时 开展一项评估评价学员们的能力
Following a needs assessment, the Agency provided extended training for rehabilitation workers in the Jerusalem, Nablus and Hebron areas.
在进行了需要评估之后,工程处扩大了对耶路撒冷 纳布卢斯和希伯伦区域康复工作者的培训
UNHCR supports national NGOs through the identification and assessment of their capacities followed by training and capacity building programmes.
难民专员办事处向各国非政府组织提供支助,方法是查明和评估它们的能力,随后执行培训和能力建设方案
In July, the CBTF held a Training Workshop on Integrated Assessment for African Countries in Nairobi, Kenya, for selected African research and training institutions and economic and trade bodies.
7月 能力建设工作组在肯尼亚内罗毕为若干非洲研究培训机构和经济贸易团体举办了非洲国家综合评估讲习班
A working paper on land degradation (Guidelines for Field Assessment) was made available at the UNU website for training purposes.
61. 为了培训目的 在联合国大学网站张贴了一份土地退化工作文件( 实地评估指南 )
(c) Preparation of modules for training supervisors, administrative and teaching staff in the use of information on the results of the assessment.
编制培训督导员 行政及教学人员在使用评估结果有关资料上的模式
The objective of the project is to produce a textbook on environmental impact assessment methodologies that can be used for training developing country professionals involved in the preparation of the environmental impact assessment of development projects.
这个项目的目标是编订一本关于环境后果评估方法的教科书,以供培训发展中国家参与编制发展项目的环境后果评估的报告的专业人员之用
Training is generally seen as an important means of strengthening the capacities of African countries in the area of desertification monitoring and assessment.
57. 培训一般被看作是加强非洲国家荒漠化监测和评估能力的一个重要手段
In addition, technical assistance and training activities will be carried out on the formulation, management and assessment of social policies, programmes and projects.
16.18 其次 本次级方案将协调和协助与欧安组织之间的谅解备忘录和既定工作计划所商定的工作
UNITAR should continue to develop innovative training methodologies, such as e learning and web based interactive platforms, knowledge management and self needs assessment, as well as new approaches in public and private partnerships for training.
66. 训研所应继续开发富有新意的培训方法 例如电子教学和网上交互式平台 知识管理和自我需求评估 以及公私部门合作提供培训的新做法
In paragraph 62, UNRWA agreed with the Board's recommendation that it (a) develop a comprehensive training plan based on a formalized needs assessment and (b) allocate an appropriate budget allotment based on identified training needs.
268. 在第62段中 近东救济工程处同意委员会的建议 (a) 根据正式的需要评估制定综合培训计划 (b) 依据确定的培训需求分配适当的预算拨款
These included activities to improve home based group care and the training of teachers, social workers and parents in the assessment of disabled children.
这些包括改良家庭为基础的团体照顾的活动以及培训教师 社会工作者和父母如何评估残疾儿童
The increase in systematic assessment is also a direct result of the Department's efforts to ensure extensive training in audience research and evaluation techniques.
加强系统评估也是新闻部努力确保密集进行对象研究和评价技巧方面的培训的直接结果
The preliminary outline of a project proposed by the secretariat in this respect covers training needs analysis and assessment, advisory services on a human resource development strategy for trade, preparation of training materials, organizing TRAINFORTRADE workshops on a number of key topics, and, advisory services on strengthening local training capacities and enhancing regional training links.
秘书处在这一方面提议的一个项目的初步大纲包括训练需要分析评估 贸易人力资源开发战略的咨询服务 编写训练材料 组织关于一些关键专题的外贸培训方案讲习班和提供关于加强地方训练能力和促进地区训练联系的咨询服务
For that purpose, a training needs assessment mission was conducted by UNITAR in Dushanbe during June 2005, identifying the short term training needs of the ministries and the civil society with a view to implementing five training workshops from September 2005 to September 2006 in the capital.
2005年6月 训研所为此目的在杜尚别进行了一次培训需要评估 以查明政府各部委和民间社会的短期培训需要 以期从2005年9月到2006年9月在首都举办五个培训
(d) Trade facilitation in the context of ASYCUDA, the formulation of training programmes in customs, in particular the establishment of customs training centres where they do not exist, and training for technical (computer) staff in the field, and functional courses in risk assessment, customs management techniques, etc.
(d) 贸易便利 结合海关数据自动化系统方案 在海关拟订培训方案 尤其是在目前未建立海关培训中心的地方建立此类中心 并且对外地的技术(计算机管理)人员进行培训 在风险评估 海关管理方法等方面提供实用课程
In particular, assistance will be required for the training of the special units, especially the Border Police Unit, as shown by a recent internal assessment.
特别是 最近的内部评估显示 对东帝汶国家警察特别部队 尤其是边境警察部队的培训而言 援助是必需的
UNEP has provided training to an estimated 1,500 people from 140 countries in areas such as risk assessment, public participation, regulatory regimes and administrative systems.
环境规划署向来自140个国家的约1 500人提供了培训 所涉领域包括风险评估 公众参与 管理制度和行政管理体系等
To date, UNODC has provided technical assistance under the Global Assessment Programme to 51 countries in the form of training, situation analysis and network establishment.
迄今为止 毒品和犯罪问题办事处在全球评估方案项下向51个国家提供了培训 形势分析和网络建立等形式的技术援助
In 1994 the cofinancing units provided training for staff of municipal agencies in the formulation, management, development and assessment of projects from the gender perspective.
UDECO在1994年推动了培训市属各单位职员按照性别观点来制订 管理 发展和评定项目的工作
Priority needs to be given to policies, regulations, education and training and technology assessment programmes that enhance the capacity to design and use ICTs creatively.
需放在优先地位的是能增强创造性地设计和使用这类技术的能力的政策 规章 教育和培训以及技术评估方案
Complementing this overall extension of the observing network are important supporting activities in areas such as education and training, and quality assurance and assessment procedures.
全面扩大观察网之外 还有一些辅助的重要支持活动 如教育和培训 质量保证和估评程序等
19. Staff assessment Staff assessment, international staff
19. 릤ퟷ죋풱킽뷰쮰
An effort has been made to mobilize resources for the implementation of capacity building projects and training programmes on NAP monitoring and assessment to combat desertification.
为防治荒漠化 目前一直在努力筹集资金 以实施能力建设项目和国家行动方案的监测和评估问题培训方案
(b) To provide training on assessment and evaluation of public awareness techniques about dioxins and furans and looking at alternate ways of dealing with organic waste
b 提供关于公众对二恶英和呋喃的意识的评估评价技术的培训 并探索不同方法来处理有机废物
(c) Training for supervisors, head teachers and teachers in the use of information on the results of the assessment, in those administrative districts that request it.
(c) 培训督导员 首席教师 教师在有此要求的行政区 使用有关评估结果的资料

 

Related searches : Assessment Training - Assessment And Training - Training Needs Assessment - Training And Assessment - Training Need Assessment - Training And Re-training - Property Assessment - Appropriate Assessment - Psychological Assessment - Talent Assessment - Assessment Grid - Integrated Assessment