Translation of "transferred for value" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Transferred - translation : Value - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The value of assets transferred to other missions or for temporary storage at the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy amounted to 12.6 million, representing 52.9 per cent of the total inventory value.
转到其他特派团或临时存在意大利布林迪西联合国后勤基地的资产价为1 260万美元 占库存总的52.9
The exact number of assets to be transferred to UNOTIL and their corresponding inventory value will be known in early July 2005.
有待移交联东办事处的资产的确切数目及其相应存货价将在2005年7月初得知
After an initial decline, GDS have adapted to the Internet and begun to offer value added services, having significantly reduced their costs and transferred part of value added to small providers and consumers.
在最初衰落之后 全球分销系统适应了互联网 大量减少了成本 开始提供增服务 将部分增转给了小提供者和客户
(d) The person transferred shall receive credit for service of the sentence being served in the State from which he or she was transferred for time spent in the custody of the State Party to which he or she was transferred.
(d) 该人在被移送前往的国家的羁押时间应折抵在移送缔约国执行的刑期
(d) The person transferred shall receive credit for service of the sentence being served in the State from which he or she was transferred for time spent in the custody of the State Party to which he or she was transferred.
㈣ 该人在被移送前往的国家的羁押时间应当折抵在移送缔约国执行的刑期
(d) The person transferred shall receive credit for service of the sentence being served in the State from which he or she was transferred for the time spent in the custody of the State to which he or she was transferred.
㈣ 被移送人在受移送国的羁押时间应折抵其在移送国所服刑期
These 20 claims were transferred to the Panel for review.
这20件索赔现提交本小组审查
The quantities transferred.
4 转让的数量
it's probably extremely rare for cancers to be transferred between people.
笑声 是人之间传播的癌症 是非常罕见的
What we don't look for is value for many, while we are generating value for money.
而没有去试着 为大众创造价 当我们在为财富创造价的时候
What are the challenges in getting value for money as well as value for many?
为财富创造价 同时也能为大众创造价的难处和挑战是什么呢
We have transferred enough energy.
我们已经转化了足够的能量
Human resources for UNFPA were expected to be fully transferred to UNFPA in 2005.
给人口基金的人力资源 预计在2005年全部移交人口基金
(e) when equipment transferred from one programme for use in another and the account of the releasing programme is open, the fair market value of such equipment shall be credited to the account of the releasing programme and charged to the account of the receiving programme.
(e) 如设备从某一方案转用于另一方案 而出让设备的方案账户尚未关闭 则设备的公平市价应在出让方账户内记作收入 在接受方账户内记作支出
(c) The State Party to which the person is transferred shall not require the State Party from which the person was transferred to initiate extradition proceedings for the return of the person
(c) 该人被移送前往的缔约国不得要求移送缔约国为该人的交还启动引渡程序
(c) The State Party to which the person is transferred shall not require the State Party from which the person was transferred to initiate extradition proceedings for the return of the person
㈢ 该人被移送前往的缔约国不得要求移送缔约国为该人的交还而启动引渡程序
(a) The State to which the person is transferred shall have the authority and obligation to keep the person transferred in custody, unless otherwise requested or authorized by the State from which the person was transferred
㈠ 受移送国应有权力和义务羁押被移送人 除非移送国另有要求或授权
(a) The State Party to which the person is transferred shall have the authority and obligation to keep the person transferred in custody, unless otherwise requested or authorized by the State Party from which the person was transferred
(a) 该人被移送前往的缔约国应有权力和义务羁押被移送人 除非移送缔约国另有要求或授权
(a) The State Party to which the person is transferred shall have the authority and obligation to keep the person transferred in custody, unless otherwise requested or authorized by the State Party from which the person was transferred
㈠ 该人被移送前往的缔约国应当有权力和义务羁押被移送人 除非移送缔约国另有要求或者授权
Let's just say value for money.
我们就说 钱生财源滚滚来
So far, one case involving two accused was transferred to Croatia and two cases with one accused each were transferred to Bosnia and Herzegovina.
到目前为止 涉及两名被告的1个案件已移交克罗地亚 另有两个各涉及1名被告的案件移交波斯尼亚和黑塞哥维那
Form D Anti personnel mines retained or transferred
按所提建议修改后的表格D
In some cases, populations have been forcibly transferred.
在有些情况下 人口被强迫转让
An expired tCER may not be further transferred.
tCER过期后不得进一步转移
An expired lCER may not be further transferred.
lCER不得进一步转移
He was later transferred to Mandalay Ohpho Prison.
他后来被转送到Mandalay Ohpho监狱
2. goods enjoying duty reduction or exemption are transferred to others or for other uses upon approval
二 减免税 货物 经 批准 转让 或者 移 作 他用 的
Recently, the suspect involved was transferred by Xuhui Public Security Bureau to Xuhui District Procuratorate for prosecution.
日前 该涉案犯罪嫌疑人已被徐汇公安分局移送徐汇区检察院审查起诉
These children are quickly labeled as having disabilities and transferred to another institution for children with disabilities.
这些孩子很快就被冠以残疾 并且被送到一些为残疾孩子们设立的机构去
Export licences are required if the items exported or transferred are for a relevant use in WMD.
出口或转让的物项如果在大规模毁灭性武器中有 相关用途 则须获得出口许可证
In cases where import goods, entitled to duty exemption or reduction whose use is under the supervision of the customs, are transferred or used for other purposes for which customs duties shall be paid, the customs shall calculate the value of the imported goods according to the time of depreciation after importation, and levy import duties on them.
第四十九 条 需 由 海关 监管 使用 的 减免税 进口 货物 在 监管 年限 内 转让 或者 移 作 他用 需要 补税 的 海关 应当 根据 该 货物 进口 时间 折旧 估价 补征 进口 关税
Mr. Lubanga was immediately transferred to the Makala prison.
鲁班加先生已随即被押送到马卡拉中央监狱
All value is perceived value.
所有的价都是感知价
These personal losses were not transferred to the Panel for review but remained in category D for processing as category D claims.
这些个人损失没有转交本小组审查 而是留在 D 类中作为 D 类索赔加以处理
Deletes the value for key in the database.
Description
Setting the value for that attribute to e.g.
瞰赽 2. adding a completely new attribute
The big residual is always value for money.
大量的剩余物质 确实能创造很多价和金钱
All right, now, there is value for fake.
好了 现在 假也有价
(iii) Deliver value for money outputs and services
㈢ 提供以价为本的产出和服务
For our Group, democracy is a universal value.
对里约集团来说 民主是一种普遍的价
The EU transferred 10 billion. Where did they use it?
欧盟援助了100亿 这些钱都用到哪儿了
Activities of recurrent nature transferred from the Emergency Appeal budget
从紧急呼吁预算转来的经常活动
Standard setting could not be transferred to the Permanent Forum.
标准制订不能转移到常设论坛
value is the value to be inserted.
value is the value to be inserted.
The Committee understands the reasons for this, but trusts that, as knowledge and expertise are transferred, the need for such expenditure will diminish.
委员会理解这样做的原因 但相信 随着知识和专门知识的转让 此类开支需求将会递减

 

Related searches : Transferred For Use - Value For - For Value - Transferred Employees - Transferred Assets - Transferred From - Are Transferred - Transferred Back - Were Transferred - Money Transferred - Have Transferred - I Transferred - Being Transferred