Translation of "transfers of undertakings" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Transfers of undertakings - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Independent undertakings | 独立担保 |
| Independent undertakings | 独立担保 |
| Section VI Undertakings | 第六节 承诺 |
| 3430 Price undertakings | 3410 反倾销调查 |
| 3530 Price undertakings | 3510 反补贴调查 |
| (v) Undertakings on behalf of the family | (五) 为家庭开展的工作 |
| E. quot Documentary quot character of undertakings covered | E 所涉承保的 quot 跟单 quot 性质 |
| (j) Increased number of active partnerships (materialized in joint undertakings) with national and international research institutes departments (baseline 13 joint undertakings in 2005). | (j) 与各国和国际研究所 部门的积极合作伙伴关系 体现在联合研究中 的数目增加 基线 2005年13次联合研究 |
| Transfers | 传输 |
| Transfers | 转账 |
| Its scope of application covered all undertakings, including State enterprises. | 该法律的适用范围包括所有的企业 也包括国家企业 |
| UNISPACE III held out the promise of new joint undertakings. | 第三次外空会议极有希望产生新的联合项目 |
| (iv) Undertakings on behalf of the disabled and elderly people | (四) 为残疾人和老年人开展的工作 |
| Complete prohibition of transfers of anti personnel mines and the removal of any profit motives behind such transfers | 뎹뗗뷻횹틆즱짋뗘샗늢쿻돽헢훖틆놳뫳뗄죎뫎쒲샻뚯믺 |
| Funds transfers | 资金转移 |
| Migrants' transfers | 移徙者的转移 |
| Failed Transfers | 失败的传输 |
| Incoming Transfers | 接收 |
| Outgoing Transfers | 发送 |
| Export Transfers | 导出传输列表 |
| KGet transfers | KGet 传输 |
| Other Transfers | 转账 |
| Include transfers | 包含转账 |
| District transfers | 地区调动 |
| 4. Transfers | 4. 뗷횰 |
| Chapter VI of the Act regulates the control of concentration of undertakings. | 该法第六章对控制企业的集中作出了规定 |
| In that connection, several ongoing undertakings are critical. | 在这方面 现在正在进行的多项工作至关重要 |
| (f) Generally, absolute transfers of receivables | (f) 一般来说 应收款的绝对转让 |
| Establishing effective Controls of money transfers. | 3. 建立有效的资金转移管制 |
| Human rights dimensions of population transfers | 人口转移所涉的人权方面问题 |
| Freedom of movement and population transfers | 迁徙自由与人口转移 |
| (ii) Number of electronic funds transfers | ㈡ 电子资金转帐的次数 |
| Net transfers through all official flows had slowly declined while private financial transfers had continued to increase with most of such transfers going to Asia and Latin America. | 通过所有官方流入方式的净转移额已经缓慢地下降,私营资金的转移额则继续在增加,其中大部分转入亚洲和拉丁美洲 |
| Transfers and remittances | 2. 转账和汇款 |
| T Shirt Transfers | T Shirt 转印纸 |
| Social safety transfers by the government are divided into three broad categories, which include cash transfers, in kind transfers, and public works programs. | 旨在维护社会安全的政府转让项目分为三大类 包括 现金转让 实物转让和公共工程规划 |
| Problematic issues related to the financing of such undertakings are frequently unresolved. | 为此事业提供资金的这一难题往往得不到解决 |
| Scale of transfers of assets of illicit origin | D. 非法来源资产的转移规模 |
| UNEP is currently involved in the following collaborative undertakings | 226. 环境署目前正在参与下列合作活动 |
| In 1997, these undertakings should begin to take effect. | 1997年 这些承诺应开始生效 |
| Intangible transfers (point 19 of the matrix) | 无形转让 总表第19点 |
| A. Financial dimensions of the net transfers | A. 净转移的财务方面 12 18 5 |
| 4. Independent undertakings covered by the Convention are basic tools of international commerce. | 4. 该公约所涉的独立承保是国际商务中应用的基本手段 |
| 22. The Convention applies to international undertakings in either one of two ways. | 22. 公约对国际承保的适用取决于两种情况之中任何一种 |
| Technology transfers could not be mandated by the General Assembly, but required mutual agreements establishing the terms of such transfers. | 技术转让不能由大会授权 而是需要规定这种转让条款的双方协议 |
Related searches : Transfers Of Activities - Transfers Of Power - Transfers Of Assets - Transfers Of Funds - Transfers Of Shares - Transfers Of Interests - Suspension Of Transfers - Level Of Transfers - Transfers Of Ownership - Associations Of Undertakings - Association Of Undertakings - Establishment Of Undertakings - Concentration Of Undertakings - Group Of Undertakings
