Translation of "traumatic" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Traumatic - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Traumatic experiences
创伤经历
Prostitution, Trafficking and Traumatic Stress.
2004年 卖淫 贩运和创伤性压力
One was post traumatic stress disorder.
一个是创伤后精神障碍
Mr. Ali was diagnosed with post traumatic stress disorder and experiences depression and flashbacks, having witnessed traumatic events in Somalia.
5. Ali先生目睹了索马里的悲惨事件 被诊断为创伤后精神紧张症 并患有沮丧和幻觉
We usually hear about post traumatic stress disorder.
我们经常能听到 创伤后压力心理障碍症
Another commented Understandably traumatic for both mother and baby.
另一位网友评论道 对于母亲和婴儿来说 这无疑是一种创伤
Kidnapping has traumatic implications for victims and their families.
绑架给受害者及其家庭造成创伤
Some people get stronger and happier after a traumatic event.
有的人们变得更强壮和快乐在经历过精神创伤这后
I don't work with people in any kind of traumatic situation.
我没法治愈人们心灵的创伤
I don't work with people in any kind of traumatic situation.
喺工作上 我唔會接觸到受過創傷嘅人
Giles added the victim sustained traumatic injuries to his upper torso area.
贾尔斯补充到 受害者的上半身受到创伤
External experts on interviewing people who may have had traumatic experiences also contributed.
面谈可能遭受创伤经历者的外聘专家也做出了贡献
He was diagnosed with post traumatic stress disorder and his mental health deteriorated.
他被诊断患有事后心理创伤性压抑紊乱症 而且他的精神健康状况恶化
The traumatic injuries were said to have been caused by a hard object.
这些外伤据称是由硬物造成的
At least 30 per cent of detainees suffered from post traumatic stress disorder.
至少有30 的被拘留者患有创伤后紧张综合症
But scientists now know that a traumatic event doesn't doom us to suffer indefinitely.
但现在科学家发现精神重创事件并不 注定会给我们无休止的痛苦
The impact of colonization had a long lasting traumatic effect on the indigenous population.
殖民化冲击为原住地人民带来了永久的伤痕
(i) Relationships between traumatic events, children s gender, and political activity, and perceptions of parenting styles
㈠ quot 苦难事件 儿童性别 政治活动及对抚养儿童方式所持看法之间的关系 quot
(ii) The relations between traumatic experiences, activity, and cognitive and emotional responses among Palestinian children
㈡ quot 巴勒斯坦儿童的痛苦经历 活动及认知反应和情绪反应之间的关系 quot
RG Which is too bad because, of course, it's a very common and very traumatic experience.
RG 当然 这是很糟糕的 其实这是很常见和伤害很大的经历
Dr. Soendergaard found that there was no doubt that the complainant suffered from post traumatic stress disorder.
Soendergaard医生诊断 毫无疑问申诉人患有创伤后压力心理障碍症
33. The after effects resulting from torture include the following symptoms Somatic disorders Post traumatic stress disorders
33. 뿡탌퓬돉뗄룷훖뫳틅횢폐쿂쇐횢ힴ
It seems that somehow, a traumatic event can unlock our ability to lead a life with fewer regrets.
看起来在某种程度上 一次精神重创能开启我们的能力 去成就一个遗憾相对少些的人生
Our people have been held hostage, condemned to live in makeshift camps, under traumatic physical and psychological conditions.
厄立特里亚人民成了人质 在临时难民营中艰苦度日 身心都受到折磨
4.15 The State party acknowledges that the complainant has been diagnosed as suffering from post traumatic stress disorder.
4.15 缔约国承认 申诉人被确诊患有后期创伤性心理强迫症
Strikingly, both advocates and skeptics of the concept of traumatic dissociative amnesia adduce the same studies when defending their diametrically opposed views. But it is the advocates who misinterpret the data when attempting to show that victims are often unable to recall their traumatic experiences.
值得注意的是创伤离解性失忆症的鼓吹者和怀疑者在捍卫其截然相反的观点时 都从同样的研究中引证 但正是鼓吹者们在试图证明受害者常常不能回忆起创痛的经历时 对研究数据进行了错误的阐释
In a case of this kind a psychiatric report will be required, confirming that the person in question suffers from such a severe post traumatic stress disorder that she was unable to broach the subject of the traumatic events during the initial request for asylum.
在这种情况下 需要提交心理医生的诊断报告 证明当事人患有严重的创伤后精神紊乱症 致使她不能在第一次庇护请求期间提到心理创伤事件
The State party explains that armed robberies are prevalent in Zambia and that victims go through a traumatic experience.
缔约国解释说,武装抢劫在赞比亚成风,受害人经历了巨大的创伤
It was a traumatic experience, I can tell you, being the illegitimate daughter of Mata Hari and James Bond.
当马特海利和詹姆斯邦德的私生女儿 可不是一件好玩的事
These cases count as recovered memories of sexual abuse, but not as instances of traumatic dissociative amnesia. That is, the events were not experienced as traumatic when they occurred, and there is no evidence that they were inaccessible during the years when they never came to mind.
当多年以后某些事物唤醒了他们记忆 让他们体验到了强烈的创痛 并最终从成年人的角度明白了曾经受过的虐待 这些案例可以作为性虐待经历的记忆恢复 而不能被看作是创伤离解性失忆症 也就是说 这些事件发生时并未给受害者造成创伤 也没有证据表明在事后的很多年里受害者从未想过这些经历 是由于他们回忆不起这些经历
Research conducted in Gaza from 1990 to 1998 has shown that up to 40 per cent of children from 6 to 12 years of age suffer from moderate to severe post traumatic stress disorder, while up to 70 per cent suffer from mild post traumatic stress disorder.
从1990年至1998年在加沙进行的研究证明,高达40 6岁至12岁的儿童遭受中等程度到严重程度的创伤后精神压力障碍,高达70 的儿童遭受轻度的创伤后精神压力障碍
So this translates into ongoing violence, foreign interests, bribery, drugs, ethnic conflicts, bad health, shame, fear and cumulative traumatic experiences.
他们的生活环境是 持续的战争 外国利益集团的觊觎 商业贿赂 毒品 宗教冲突 糟糕的健康状况 羞愧 恐惧 以及持续的创伤经历
Of course it's meant to be funny, but in all seriousness, suicidal ideation is quite common with traumatic brain injuries.
当然 这听起来有点好笑 但是老实说 自杀的想法是十分的普偏的被 大脑受伤后的精神创伤影响着的
The game was helping us experience what scientists call post traumatic growth, which is not something we usually hear about.
游戏使我们体验着 被科学家称之为创伤后精神再生 这不是一个我们常能听到的说法
The scars of the war are evident on the traumatic conditions of some teenagers and young adults in Sierra Leone.
13. 塞拉利昂一些十几岁的孩子和年轻人倍受创伤的处境处处反映出战争的伤痕
59. A large number of women continue to suffer from the traumatic consequences of sexual violence committed during the genocide.
59. 大量妇女继续深受种族灭绝期间性暴力的令人痛苦而难忘的之苦
The claimant did not provide any medical evidence to prove his post traumatic stress disorder or an injury to his wife.
索赔人没有提供任何医疗证据证明他的后创伤压力综合症或妻子受到的伤害
(vi) Models of traumatic experiences and children s psychological adjustment the roles of perceived parenting and the children s own resources and activity
㈥ quot 痛苦经历模式和儿童心理调整 预先设想抚养儿童的作用和儿童自己的资源和活动 quot
Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering.
那么 创伤后应激障碍 是一种对压力的过度反应 导致受害者遭受不必要的痛苦
An examination by the Centre for Torture and Trauma Survivors in Stockholm reportedly revealed that he suffered from a post traumatic stress disorder.
斯德哥尔摩酷刑和创伤幸存者中心的检查表明 他患有创伤后紧张紊乱症
It should, because the top five traits of post traumatic growth are essentially the direct opposite of the top five regrets of the dying.
应该的 因为这五大创伤后精神再生的特质 正好基本上和五大临终遗憾是相反的
The authorities must remain on the watch to prevent the recurrence of such traumatic incidents, which are sources of division and hate between communities.
当局必须保持警惕 防止造成群体分裂和仇恨的这种伤害感情的事件再次发生
The authorities must remain on the watch to prevent the recurrence of such traumatic incidents, which are sources of division and hate between communities.
当局必须保持警惕,防止造成群体分裂和仇恨的这种伤害感情的事件再次发生
Second claim unit Post traumatic stress disorder cases Kuwait seeks compensation in the amount of USD 1,181,450,810 for expenses and losses arising from the increased number of cases of post traumatic stress disorder ( PTSD ) as a result of the exposure of its residents to hostilities and various acts of violence by Iraqi forces during Iraq's invasion and occupation.
科威特选择辟出一个海岸保护地 因为它认为这样一个保护地 所提供的服务类型和质量与由于伊拉克入侵和占领科威特(更具体地说 是石油外溢)所损失的服务的类型和质量相似
There are estimates that 15 per cent of the population of the Federation of Bosnia and Herzegovina suffered psychological trauma, especially post traumatic stress disorder.
408. 据估计 在波斯尼亚和黑塞哥维那联邦的人口中 大约有15 患有心理创伤 尤其是创伤后精神压力综合症

 

Related searches : Traumatic Lesions - Traumatic Arthritis - Traumatic Nature - Traumatic Event - Traumatic Experience - Traumatic Wounds - Traumatic Stress - Traumatic Epilepsy - Traumatic Injury - Less Traumatic - Traumatic Rupture - Traumatic Shock - Post-traumatic Stress