Translation of "treatment demand" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (g) Demand reduction and treatment of addicts | (g) 减少需求和戒毒 |
| 46 1 Renewing emphasis on demand reduction prevention and treatment efforts in compliance with the international drug control treaties | 2002 14 促进解决失踪儿童问题和对儿童的性虐待或性剥削问题的有效措施 |
| We demand that no exceptions be made to that rule and that no State be given preferential treatment over others. | 我们要求对此毫无例外 不能对任何国家网开一面 |
| UNODC also completed two demand reduction projects in Egypt and Jordan, which established national treatment and rehabilitation strategies and coordination mechanisms set up treatment and rehabilitation centres and police treatment facilities and promoted early intervention and counselling for primary health care services. | 毒品和犯罪问题办事处还在埃及和约旦完成了减少需求的两个项目 为此确立了国家治疗和康复战略及协调机制 设立了治疗和康复中心及警方处理设施 并推广了初级保健服务的早期干预和咨询 |
| In order to successfully address drug demand, more should be done in the areas of drug abuse prevention, treatment and rehabilitation. | 为了成功地处理毒品需求问题 应当在药物滥用的预防 治疗和康复领域开展更多的工作 |
| (b) Achieving significant and measurable results in the field of demand reduction, including through prevention and treatment strategies and programmes to reduce drug use | (b) 通过减少吸毒现象的预防和治疗战略及方案等办法 在减少需求领域取得重大的 可衡量的成绩 |
| In the area of demand reduction, the Government had taken measures to provide treatment, rehabilitation programmes and education campaigns for students and the general public. | 在减少需求的问题上 缅甸政府已经采取措施 提供治疗 执行康复方案 并向学生和广大公众开展教育运动 |
| 10. Notes the cooperative efforts of some Non Self Governing Territories to address the problem of illegal drugs, with a focus on demand reduction, education, treatment and legal issues | 10. 注意到有些非自治领土努力进行合作 争取解决非法药物的问题 重点在于减少需求 教育 治疗和法律问题 |
| 10. Notes the cooperative efforts of some Non Self Governing Territories to address the problem of illegal drugs, with a focus on demand reduction, education, treatment and legal issues | 10. 注意到一些非自治领土为解决非法药物问题进行的合作努力 着重减少需求 教育 治疗和法律问题 |
| Reaffirming the Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction, adopted by the General Assembly at its twentieth special session, in which Member States pledged their political, social, health and educational commitment to investing in demand reduction programmes, which should cover prevention, treatment, rehabilitation and social reintegration, | 重申大会在其第二十届特别会议上通过的 减少毒品需求指导原则宣言 其中 各会员国保证在政治 社会 保健和教育领域作出努力 对减少需求方案给予投资 这些方案应涉及预防 治疗 康复和重新融入社会 |
| Reaffirming the Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction, adopted by the General Assembly at its twentieth special session, in which Member States pledged their political, social, health and educational commitment to investing in demand reduction programmes, which should cover prevention, treatment, rehabilitation and social reintegration, | 重申大会在其第二十届特别会议上通过的 减少毒品需求指导原则宣言 其中 各会员国保证在政治 社会 保健和教育领域作出努力 对减少需求方案给予投资 这些方案应涉及预防 治疗 康复和重新融入社会, |
| (b) Achieving significant and measurable results in the field of demand reduction, including through prevention and treatment strategies and programmes to reduce drug use, with particular focus on children and young people | (b) 通过预防和治疗战略及减少吸毒方案 特别是减少儿童和青年吸毒的方案等办法 在减少需求领域取得重大 可衡量的成绩 |
| 14. Calls upon States to expand prevention, treatment and rehabilitation initiatives, while fully respecting the dignity of drug addicted persons, and to take further action to improve data collection and evaluation capacity on the demand for illicit drugs, including the demand for synthetic drugs, and, where appropriate, abuse of and addiction to prescription drugs | 14. 吁请各国推广预防 治疗和康复举措 同时充分尊重吸毒成瘾者的尊严 并采取进一步行动 提高关于包括合成药物在内的非法药物需求问题的数据收集和评价能力 并酌情提高关于滥用处方药物及处方药物成瘾问题的数据收集和评价能力 |
| The Secretariat presented an analysis of the progress made by Member States in relation to activities included in the Action Plan for the Implementation of the Guiding Principles of Drug Demand Reduction (General Assembly resolution 54 132, annex), as well as an overview of the world drug abuse situation, with particular reference to treatment demand data. | 41. 秘书处分析了会员国开展 实施减少毒品需求指导原则宣言的行动计划 大会第54 132号决议 附件 所列活动的进展情况并主要参照治疗需求数据概述了药物滥用的世界形势 |
| The Secretariat presented an analysis of the progress made by Member States in relation to activities included in the Action Plan for the Implementation of the Guiding Principles of Drug Demand Reduction (General Assembly resolution 54 132, annex), as well as an overview of the world drug abuse situation, with particular reference to treatment demand data. | 3. 秘书处分析了会员国开展 实施减少毒品需求指导原则宣言的行动计划 大会第54 132号决议 附件 所列活动的进展情况并主要参照治疗需求数据概述了药物滥用的世界形势 |
| You can see before treatment and after treatment. | 你可以从图中看到治愈之前和之后的不同 |
| Third claim unit Agricultural resources Jordan seeks compensation in the amount of USD 21,962,869 for losses due to the reduction in crop yields because of increased demand for freshwater and increased pressure on the wastewater treatment plants. | 此外 伊拉克说 约旦没有考虑到造成损害的其他原因 并认为 虽然1992至1995年间艾兹赖格流域的一些水井的盐度有些上升 但灌溉是造成此种上升的可能性最大的原因 |
| Integrated water resources management plans could provide a broad framework to encompass not only water supply and waste water treatment, but also the development of other options, such as demand side management and waste water recycling and reuse. | 综合的水资源管理计划可提供宽广的架构 以包含不只是水供应和废水处理 而且还包含发展其他办法如需求方管理和废水的循环再用 |
| Energy demand | 能源供应 |
| Demand reduction | 减少需求 |
| Demand reduction | 减少需求 |
| Demand reduction | 2. 减少需求 |
| home treatment of patients who do not need clinical treatment, | (e) 对无需临床治疗的患者进行家庭治疗 |
| Treatment Programme ITHACA of the Treatment Centre for Addicted People. | 吸毒者治疗中心的ITHACA治疗方案 |
| The work of the United Nations Fund for Population Activities (UNFPA) in Ukraine should include the immediate formulation of a programme to meet the growing demand for reproductive health services, including family planning and HIV AIDS prevention and treatment. | 联合国人口基金在乌克兰的活动必须提出一项紧急计划 满足日益增长的对生殖健康援助的需求 包括计划生育 预防和治疗艾滋病毒 艾滋病 |
| The company medical treatment insurance covered all the medical treatment costs. | 公司的医疗保险覆盖了全部的医疗费用 |
| On average, over 60 per cent of States responding to the questionnaire for the three reporting periods indicated that demand reduction activities were based on an assessment of the drug abuse situation (prevalence estimates, school surveys, treatment reporting system etc.). | 13. 总的说来 对三个报告期调查表作复的国家中 60 以上表明减少需求活动是以对药物滥用形势评估为基础的 流行率估测 学校调查 治疗报告制度等 |
| Demand or Supply? | 需求还是供给 |
| Netanyahu s Useless Demand | 内塔尼亚胡无效的要求 |
| Price reflects demand. | 價格反映著需求 |
| Drug demand reduction | 5. 减少毒品需求 |
| Drug demand reduction | A. 减少毒品需求 |
| Demand savings accounts | 该社提供两种账户 |
| And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. | 通过这样的方式遵循疗程 直到结束 |
| Supply, demand, big opportunity. | 货源 需求 赚大钱的商机 |
| It's risk and demand. | 是风险和需求 |
| And thirdly, public demand. | 第三名的答案是 公众的需求 |
| The demand is huge. | 好大一颗钻 |
| World demand and supply | 世界需求和供应 |
| Tom needed treatment. | 汤姆需要接受治疗 |
| Treatment of victims | 六. 受害人的待遇 |
| Medical treatment for refugees Iran seeks compensation in the amount of USD 96,186 for the provision of medical treatment to refugees, including treatment provided on site (i.e., ambulatory cases) and treatment provided in hospitals (i.e., hospital cases). | 小组认为 伊朗在提交委员会的各个索赔中提供的难民数字存在差异 一个可能的理由 是在不同的索赔中考虑的时间段不同 |
| The ban on discrimination in the Dutch Constitution is implemented in six specific Acts of Parliament the Equal treatment Act, the Equal treatment (Men and Women) Act, the Equal treatment (Working Hours) Act, the Equal treatment (Temporary and Permanent Contracts) Act, the Equal treatment in Employment (Age Discrimination) Act, and the Act on Equal treatment of Disabled and Chronically Ill People. | 六项具体的议会法案执行了 荷兰宪法 中关于禁止歧视的规定 平等待遇法 平等待遇 男女 法 平等待遇 工作时间 法 平等待遇 临时和长期合同 法 就业平等待遇 年龄歧视 法 和 残疾人和慢性病患者的平等待遇法 |
| Wishing to support efforts to identify the specific skills and competencies of those workers and to develop strategies to translate research findings into practical responses that can be implemented by those workers involved in prevention, law enforcement, demand reduction, and treatment and rehabilitation services, | 希望提供支持 以确定这些工作者的具体技能和能力 并制定各种可将研究结果转变为实际对策的战略 使这些参与预防 执法 减少需求 治疗以及康复工作的工作者能够采用这些对策 |
| As a result of the undertaking made by the head of the Political Department, the United Nations has been granted the benefit of the most favoured organization clause' and was thus authorized to demand the most favourable treatment that may be granted to another organization . | 由于政治部部长的这一照会 联合国获得了 最优惠组织条款 所规定的待遇 并可要求得到可能予以其他组织的最惠待遇 |
Related searches : On-demand Treatment - Legal Treatment - Treatment Guidelines - Ongoing Treatment - Single Treatment - Acoustic Treatment - Tertiary Treatment - Antibiotic Treatment - Secondary Treatment - Current Treatment - Signature Treatment - Treatment Procedure