Translation of "trek through" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I grew up watching Star Trek. I love Star Trek. | 我是看 星际迷航 长大的 我非常喜欢 |
A layout for Star Trek fans | 给星际迷航爱好者们的布局Name |
He's named after the Star Trek character. | 它的名字是取自星际旅行中的一个角色 |
All right, there's this episode of Star Trek. | 好吧,比如有一集 星际旅行. |
And together we would trek a thousand kilometers across India. | 我们将一起跋涉一千公里 穿越印度 |
Extreme runner Ray Zahab shares an enthusiastic account of his record breaking trek on foot to the South Pole a 33 day sprint through the snow. | 极限跑者雷赞哈布分享他徒步远征打破南极步行纪录的激情体验 一个穿越暴雪的33天冲刺 |
It's like Star Trek. You're going where no man has gone before. | 感觉就像 星际迷航 一样 现在还没人做到像你这样 |
The episode of Star Trek for me was James Daly played Methuselah remember this one? | 对我而言,这集 星际旅行 是由詹姆斯 达利扮演玛士撒拉 记得这集么? |
Star Trek made me want to see alien creatures, creatures from a far distant world. | 星际迷航 使得我很想看看外星生物 来自很远很远的世界的生物 |
Together we had just broken the world speed record for a trek to the South Pole. | 我们一起打破了 徒步穿越南极的世界最快纪录 |
Is there anything worse than taking a girl home... and then that long trek back alone? | 把一個單身女人帶回家 |
They've got to trek under sweltering suns to some of the most remote, difficult to reach places in the world. | 必须在炎阳下跋涉 到一些最遥远 最难以到达的地方 |
So, with that, in turn, 20 million dollars today does this 20 years from now we'll make Star Trek replicators that make anything. | 今天有两千万美金是用于这方面的 20年后 我们可以制造出星际旅行的仿制品 使得我们可以制造任意想要的东西 |
Basically, I want to be able to play, The Day the Earth Stood Still, 2001 A Space Odyssey, Star Trek, War Of the Worlds. | 我希望这个游戏能变成 地球停转之日 2001太空漫游 星际迷航 世界之战 |
Licklider encourages us not to take a toaster and make it Data from Star Trek, but to take a human and make her more capable. | Licklider 鼓励我们不是用一个烤面包机 并使其变成 星际迷航 中的科技 而要采取一个人 并使她更有能力 |
She still made the two hour trek to the schoolhouse and tried to catch every little bit of information that seeped out of the doors. | 每一天 她跋涉两个小时去学校 恨不得抓住每一点每一滴 从门缝里渗出的知识 |
It does make you wonder if there were, for instance, a massive, extremely popular Star Trek convention one weekend, who would be minding the store? | 确实令你想弄明白 举个例子 是不是 每周末都有冗长而普遍的 星际迷航 公约 那谁会来看店 |
Arctic explorer Ben Saunders recounts his harrowing solo ski trek to the North Pole, complete with engaging anecdotes, gorgeous photos and never before seen video. | 北极探险者本 桑德斯回忆他独自利用雪橇横穿北极的艰难经历 |
If anybody here is a fan of the original Star Trek, they ran across an alien ship that had an ion drive, and Spock said, | 如果呢讀有人係 星際旅行 原始系列嘅FAN士 佢地揸住一部有離子推動器嘅外星飛船 而且斯波克話 |
He explained that they would not dare to make such a long trek without the convenience and sufficient time brought about by the high speed railway. | 他解释 若非高铁开通 往来便利 时间充足 他们也不敢轻易尝试这么长距离的行山活动 |
That means a 12mile trek to St. Alexis, where Resistance people from the town of Mandrakos will come and meet us if they can make it. | 到达圣阿里克斯 在那里 来自曼德拉克斯的抵抗军 将会来与我们汇合 |
If anybody here is a fan of the original Star Trek, they ran across an alien ship that had an ion drive, and Spock said, They're very technically sophisticated. | 喜欢原版 星际迷航 电影 的人应该知道 当他们碰到一架装有 离子助推器的外星飞船时Spock说 这些仪器的技术含量太高了 |
Imagine, if you will, dragging a sled, as you just saw in that video clip, with 170 pounds of gear, in it everything you need to survive on your Antarctic trek. | 笑 想像一下 如果你将要 想视频里的那样 拖动一个雪橇 上面有重达170磅的行李 里面装的是你在南极苦旅重所需的所有工具 |
I had the chance to see one of these rivers and the proposed site of one of the country s most controversial dams on a recent trek through the stunning Tiger Leaping Gorge, north of the town of Lijiang in northern Yunnan. On its descent from the roof of the world, the Jinsha River, tributary of the mighty Yangtze, cascades through this ten mile gorge on its way to Shanghai and the East China Sea. | 我最近在云南省北部小镇丽江北面雄伟的虎跳峡游历 从而有机会参观其中一条河流以及规划中的该国最为有争议的水坝 奔腾的长江其支流金沙江从世界屋脊流淌 从这个十英里长的峡谷倾泻而下 直奔上海和中国东海 如果在这条河流上修建水坝 或者说水坝修建以后 金沙江将为中国沿海城市和工厂提供电力 |
And every kid, you know, as a teenager, has got his bedroom he retreats to but I wanted my door, I thought it would be cool if my door went up rather than opened, like on Star Trek. | 大家知道 每个十几岁的孩子 都拥有自己栖身的卧室 但是我想让卧室门能够像 星际旅行 中一样 上升开启而不是正常打开 我觉得那将会很酷 |
Asylum seekers who take to the ocean in unseaworthy vessels, often having spent all their resources to pay unscrupulous traffickers, just as those forced to trek hundreds of miles overland in deplorable conditions to reach safety, do so at great peril. | 乘坐不适于海上航行的船只出海寻求庇护的人 常常将他们的所有财产花在不择手段的蛇头身上 同那些被迫在恶劣条件下通过陆路跋涉数百上千公里达到安全地的人一样 都要冒极大的危险 |
I know him through and through. | 把他燒成灰, 我都認識. |
You're bad! Through and through, bad | 你壞透了 從頭壞到腳! |
Not through space, but through time. | 虽然空间不变 但可在时光内穿梭 |
I've tested this card through and through. | 我一遍又一遍给这名片做测试 |
Through to Division, sir. Through to Polygon. | 通讯都接通了 长官 |
They can be reached through the schools, through community activities and through workplace programmes. | 可以通过学校 通过社区活动以及通过工作场所方案把家长动员起来 |
But here's what's true we need it. We can do it through intimacy, through friendship, through prayer, through walking in nature. | 笑声 但事实是...我们需要爱 我们可以通过亲密行为 通过友情 通过祈祷 通过在自然中散步 来得到爱 |
Let her go through what I've been through. | 让她过我遭受的生活 |
During the second walk in open space a Trek instrument panel was removed from the external wall of the Kvant 2 module, this panel having been used over a period of four years in joint Russian American experiments to study the generation and distribution in the galaxy of superheavy cosmic ray nuclei. | 在第二次开放空间行中走 从Kvant 2号舱的外壁拆下了一块Trek仪器板 这块板在俄美的联合实验中已经使用了四年 用来研究超重宇宙线核在银河系的生成和分布 |
Through? | 完了 |
Through? | 穷途末路? |
Through? | 过气? |
It has to go all over the world through fibers, through satellites, through all kinds of connections. | 这些数据必须得通过光纤 卫星以及各种各样的连接到达全球 |
I mean this went through thick and thin, through war and peace, through boom times and recessions. | 科技发展是经历了所有时期 如战争期与和平期 繁荣期与衰退期 |
New advanced equipment has been made available through own development, through purchase, or through international co operation. | 通过自己的开发 通过购买或通过国际合作 为此种活动提供了最新的设备 |
You gotta persist through failure. You gotta persist through crap! | 你必须坚持度过失败 你必须坚持度过crap |
And I went through it. I went through those mobs. | 我经历了这一切 我亲历了那些暴民 |
I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. | 我可以在X轴上翻转它 或在Y轴上 或在Z轴上 |
Strike Through | 删除线 |
Related searches : Camel Trek - On Trek - A Trek - Jungle Trek - Inca Trail Trek - Through And Through - Occur Through - Ripple Through - Characterized Through - Established Through - Walking Through