Translation of "two tiered system" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
We consider the September summit to be a two tiered event. | 我们认为 九月首脑会议有两个目的 |
(e) A two tiered approach, whereby a programme of regional and or thematic meetings would provide input to global meetings | (e) 采取双轨做法 从而使区域会议和 或 专题会议方案为全球性会议提供投入 |
Ms. Levin (United States of America) asked whether a tiered system of religion discriminated against or belittled those on lower tiers. | 9. Levin女士 美国 问 宗教是否有等级制度 歧视或看不起在较低级的那些人 |
The regional hub UNDP as a three tiered organization | 区域中心 开发计划署作为一个三级组织 |
But we're always interested in multi tiered levels of human interaction. | 但是我们通常都对多层次的人际互动感兴趣 |
In the second scenario, a two or three tiered Europe includes a two tiered euro, with the weaker countries using a separate euro B currency that can float against the stronger economies euro A. This arrangement would hold out the promise to fiscally stressed economies that, if they get their act together, they could rejoin euro A and do so more readily than they could from their own currency. | 第二个方向是出现一个两到三个层次的欧洲 使用两层次的欧元设计 疲软国家使用单独的 B欧元 货币 其对坚挺国所使用的 A欧元 汇率可以浮动 这一安排可以让财政不堪重负的国家维持承诺 如果它们采取一致行动 可以重新回到A欧元集团 比它们使用自己的货币要容易得多 |
145. The system operates on two levels. | 145. 这项制度有两个层次 |
I repeat that we cannot be satisfied with a three tiered Security Council or make do with diminished permanent seats. | 我重申 我们不能接受拥有三个层次的安全理事会 不能接受降低地位的常任理事国席位 |
8. However, several countries are witnessing the paradoxical combination of renewed economic growth on the one hand and widening disparities and deepening poverty on the other, which seem to indicate the emergence of an increasingly two tiered global economy. | 8. 然而,一些国家正呈现出一方面经济恢复增长,另一方面各种差距加大而且贫困加深这两种状况同时并存的奇怪现象,这似乎表明出现了一种日益两极分化的全球经济 |
The two way mandatory system has some support. | 双向强制性制度得到一些支持 |
It expressed a strong commitment to combating violence against women, having devised a multi tiered mechanism for implementing many of the draft measures. | 美国表示坚决打击对妇女的暴力行为 已制定了对措施草案中许多措施的多层面执行机制 |
Which brings us to skill number two a system has. | 也就引出了我要说的运作系统的第二项技巧 |
The two exams are free under the public health system. | 这两种检查在公共保健系统下属免费检查 |
Enrolment The new social security system has two membership schemes | 新的社会保险体制规定该系统有两类参加者 |
It was also noted that recent practice had developed a three tiered approach, with funding from the polluter, a collective fund and the State. | 还有的代表团指出 最近的做法已经发展出一套三级办法 资金分别来自于污染者 一个集体基金和国家 |
And we just put these two together in the same system. | 我们把这两种原始细胞 放到一个系统里 |
Cost of two track adjustment system (per cent of pensionable remuneration) | 双轨调整制的费用 (应计养恤金薪酬百分比) |
This trailer housed two turntables, mixer, wet bar, fridge, integrated sound system. | 房车里将内置两台唱盘机, 混音器 酒吧 冰箱 综合音响系统. |
Two months earlier Israel had joined Galileo , the European Global Navigation System. | 17. 两个月前以色列加入了 伽利略 计划 这是一个欧洲的全球导航系统 |
In Sutherland's system, companies don't use large, massive projects that take two years. | 在萨瑟兰的系统中 公司不做 很大的 要拖两年之久的项目 |
Because dopamine, which floods into your system when you're positive, has two functions. | 当你有积极的心态时 多巴胺就会进入你的大脑系统 它有两个作用 |
There's two degrees, or three degrees of climate change baked into the system. | 现在有2到3摄氏度的升温是必然的 |
EIS Earth Imaging System (two cameras 2 3 km and 400 m resolution) | 环境信息系统地球成象系统 分辨率分别为2 3公里和400米的两 台摄影机 |
DRTS system is composed of two geostationary satellites (DRTS W and DRTS E). | DRTS系统由两颗地球静止卫星(DRTS W和DRTS E)组成 |
In the experimental EGS system, two shafts would be drilled 6 miles deep. | 喺 ETS 實驗系統之中 會鑽兩條六英里深嘅坑道 |
Should I help the justice system condemn one out of every two people? | 幫助法庭判決? |
4 Two core technologies will be applied to integrate the above mentioned tools the Content Management System and the Learning Management System. | 4 为了把上述手段综合在一起 将适用两项核心技术 内容管理系统和学习管理系统 |
I am referring also to the emergence of values that are now fostered and cherished here and throughout the world values such as democracy, accountability, flexibility and fairness values that do not favour a widened notion of two tiered privileges in the world's only institution of global reach and universal membership. | 而且我是指现在在这里和整个世界所推动和珍惜的价值观念的出现 例如民主 问责制 灵活性和公平等价值 这些价值不赞成一种被扩大的观念 即在一个世界上唯一的具有全球影响力和普遍成员的机构内实施双重特权 |
(b) Increasing number of periodic benefits paid under the two track pension adjustment system. | (b) 在养恤金双轨调整制下支付的定期养恤金笔数不断增加 |
The two incumbents act as systems coordinators for the field assets control system and oversee the consolidated databases and daily operation of the system. | 两名在职者作为外地资产管制系统的系统协调员负责监督系统的综合数据库和日常运行 |
The Celestri system would comprise the Celestri LEO system and two other systems also developed by Motorola the Millennium and the M Star systems. | Celestri系统将包括Celestri低地轨道系统和摩托罗拉公司研制的另外两套系统 Millennium和M Star系统 |
So we had one person focused on the eye system for almost two full years. | 因此 我们有一个人对眼睛的聚焦系统 几乎整整两年 |
There have been two major periods of revision of the social security system since then. | 在那之后 社会保险制度有过二次重大修改 |
As in the Japanese system, these consultations are basically of two types functional and sectoral. | 如同在日本的制度中 磋商主要分两类 职能性的和部门性的 |
Practical measures are being adopted by the resident coordinator system to harmonize the two processes. | 驻地协调员制度中正在采取具体措施以调和这两个进程 |
In that time, Novocure's developed two systems one system for cancers in the head and another system for cancers in the trunk of the body. | 那时Novocure开发了两个系统 一个针对头部的肿瘤 另一个是针对躯干上的肿瘤 |
The resulting structure is three tiered and consists of the Trade and Development Board, the Commissions, which report to the Board, and the meetings of experts, which report to the Commissions. | 结果形成了一个三层的结构 即贸易和发展理事会 向理事会报告的委员会 以及向委员会报告的专家会议 |
Each of the two subgroups of the system exhibits equally differing procurement scales among its components. | 这个系统的两组隶属组织的组成部门之间都同样显示不同的采购规模 |
Depending on the teaching method, the education system consists of two modalities enrolment and non enrolment. | 673. 根据教学方法 教育系统可分为两种形式 登记入学和非登记入学 |
. The registration system of the instrument consisted of two micrometers and an on board processing unit. | 32. 仪器的配准系统由两个测微计和一个机载处理装置组成 |
This situation necessitated interaction among the three systems, the general accounting system, the budget information system and IMIS, particularly in offices using two different accounting codes. | 这种情况使得有需要在普通会计系统 预算信息系统和综管信系统等三系统之间进行转换,在使用两种不同会计编码的办事处了尤其如此 |
A total of 4 Estonians work for the system of the WHO, two of them are women. | 总共有四名爱沙尼亚人在卫生组织系统工作 其中两名为妇女 |
The ad valorem equivalents emerged as key, as they determine the level of the base rate to which tiered formula cuts will be applied for those products subject to non ad valorem duties. | 从价关税等值已成关键 因为它们决定对需征收非从价关税的那些产品所适用的阶梯式公式削减的基本税率水平 |
It has the necessary flexibility to cover the cross border and regional dimensions of complex emergencies, without introducing multi tiered coordination arrangements which impede, rather than facilitate, the operational effectiveness of the agencies involved. | 这种办法具有必要的灵活性 可以包括跨界和区域方面的复杂紧急情况 而无需提出可能会妨碍而不是促进有关机构业务效率的多层次协调安排 |
The two Governments are charged with ensuring that construction of the system will begin in October this year. | 两国政府将努力确保建造这项系统的工作在今年10月开始 |
Related searches : Two-tiered System - Tiered System - Two-tiered Approach - Multi-tiered System - Three-tiered System - Tiered Seats - Tiered Seating - Tiered Model - Tiered Table - Tiered Supplier - Tiered Stand - Tiered Skirt - Tiered Prices - Tiered Structure