Translation of "two tiered system" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We consider the September summit to be a two tiered event. | 我们认为 九月首脑会议有两个目的 |
| Ms. Levin (United States of America) asked whether a tiered system of religion discriminated against or belittled those on lower tiers. | 9. Levin女士 美国 问 宗教是否有等级制度 歧视或看不起在较低级的那些人 |
| (e) A two tiered approach, whereby a programme of regional and or thematic meetings would provide input to global meetings | (e) 采取双轨做法 从而使区域会议和 或 专题会议方案为全球性会议提供投入 |
| But we're always interested in multi tiered levels of human interaction. | 但是我们通常都对多层次的人际互动感兴趣 |
| In the second scenario, a two or three tiered Europe includes a two tiered euro, with the weaker countries using a separate euro B currency that can float against the stronger economies euro A. This arrangement would hold out the promise to fiscally stressed economies that, if they get their act together, they could rejoin euro A and do so more readily than they could from their own currency. | 第二个方向是出现一个两到三个层次的欧洲 使用两层次的欧元设计 疲软国家使用单独的 B欧元 货币 其对坚挺国所使用的 A欧元 汇率可以浮动 这一安排可以让财政不堪重负的国家维持承诺 如果它们采取一致行动 可以重新回到A欧元集团 比它们使用自己的货币要容易得多 |
| I repeat that we cannot be satisfied with a three tiered Security Council or make do with diminished permanent seats. | 我重申 我们不能接受拥有三个层次的安全理事会 不能接受降低地位的常任理事国席位 |
| It was also noted that recent practice had developed a three tiered approach, with funding from the polluter, a collective fund and the State. | 还有的代表团指出 最近的做法已经发展出一套三级办法 资金分别来自于污染者 一个集体基金和国家 |
| Which brings us to skill number two a system has. | 也就引出了我要说的运作系统的第二项技巧 |
| The two exams are free under the public health system. | 这两种检查在公共保健系统下属免费检查 |
| And we just put these two together in the same system. | 我们把这两种原始细胞 放到一个系统里 |
| I am referring also to the emergence of values that are now fostered and cherished here and throughout the world values such as democracy, accountability, flexibility and fairness values that do not favour a widened notion of two tiered privileges in the world's only institution of global reach and universal membership. | 而且我是指现在在这里和整个世界所推动和珍惜的价值观念的出现 例如民主 问责制 灵活性和公平等价值 这些价值不赞成一种被扩大的观念 即在一个世界上唯一的具有全球影响力和普遍成员的机构内实施双重特权 |
| This trailer housed two turntables, mixer, wet bar, fridge, integrated sound system. | 房车里将内置两台唱盘机, 混音器 酒吧 冰箱 综合音响系统. |
| In Sutherland's system, companies don't use large, massive projects that take two years. | 在萨瑟兰的系统中 公司不做 很大的 要拖两年之久的项目 |
| Because dopamine, which floods into your system when you're positive, has two functions. | 当你有积极的心态时 多巴胺就会进入你的大脑系统 它有两个作用 |
| There's two degrees, or three degrees of climate change baked into the system. | 现在有2到3摄氏度的升温是必然的 |
| (b) Increasing number of periodic benefits paid under the two track pension adjustment system. | (b) 在养恤金双轨调整制下支付的定期养恤金笔数不断增加 |
| So we had one person focused on the eye system for almost two full years. | 因此 我们有一个人对眼睛的聚焦系统 几乎整整两年 |
| In that time, Novocure's developed two systems one system for cancers in the head and another system for cancers in the trunk of the body. | 那时Novocure开发了两个系统 一个针对头部的肿瘤 另一个是针对躯干上的肿瘤 |
| Each of the two subgroups of the system exhibits equally differing procurement scales among its components. | 这个系统的两组隶属组织的组成部门之间都同样显示不同的采购规模 |
| A tiered licensing system, for example, would work best to address the varying degrees of financial complexity and risk among platforms. Under this scenario, platforms that function as information intermediaries between borrowers and lenders, but are not directly involved in loan transactions, would be free from virtually all formal regulation and supervision, as they generate the least amount of risk. | 比如 分级许可系统能够最好地解决贷款平台金融复杂度和风险多样化的问题 在这一情形中 作为借款人和贷款人之间的信息中介 而不直接参与贷款交易的平台应该免于几乎一切正式监管和监督 因为它们所产生的风险很小 |
| The ad valorem equivalents emerged as key, as they determine the level of the base rate to which tiered formula cuts will be applied for those products subject to non ad valorem duties. | 从价关税等值已成关键 因为它们决定对需征收非从价关税的那些产品所适用的阶梯式公式削减的基本税率水平 |
| A total of 4 Estonians work for the system of the WHO, two of them are women. | 总共有四名爱沙尼亚人在卫生组织系统工作 其中两名为妇女 |
| Disagreement remained, however, regarding the proposed three tier system of ministerial government, which would allow the Governor less power than the two tier system preferred by the United Kingdom. | 但对提议的三级部长级政府制仍有不赞成的意见 因为这将使总督的权力低于联合王国赞同的二级制 |
| While the two tier system is not as widely utilized as the one tier system, it is nevertheless prevalent in several large economies such as Austria, Germany and the Netherlands. | 尽管二元制不如一元制应用那么普遍 但是在一些大经济体内仍很盛行 例如澳大利亚 德国和荷兰 |
| After the proposal phase, system design was performed for two alternatives a scientific satellite and an Earth observation satellite. | 在建议期过后 对以下两个选择方案进行系统设计 一个科学卫星和一个地球观测卫星 |
| Nearby there's a French bunker, and the whole tunnel system is so complex that the two parties never met. | 附近还有一个法国碉堡 正个隧道系统非常错综复杂 两方面始终都没遇上过 |
| This is possible because some judges sit in two trials, either because of twin tracking or the shift system. | 因为采用双轨和分班法后 一些法官可以同时参与两个案件的审判 |
| The new system now contains individual registration records for an estimated two million refugees and other persons of concern. | 新的系统现在载有约200万难民和关注的其他人的个人登记记录 |
| A logical solution would be to scrap the proportional component of the electoral system altogether, and move decisively toward a two party political system under fully majoritarian elections. But that is unlikely. | 合理的解决方法是将选举制度的剩余比例部分捏合在一起 果断地在严格多数选举中实行两党制 但这种可能性并不太大 恰恰相反 刚在欧洲议会选举中获胜的小规模温和派正在呼吁比例代表制的全面恢复 |
| This was two miles from where people go to sunbathe, and they were oblivious to the existence of this system. | 这里离人们日光浴的地方不过两英里 但他们并未注意到这个系统的存在 |
| The United Nations system has learned many lessons from agency experience in supporting African development over the past two decades. | 93. 联合国系统从过去20年各机构支助非洲发展的工作中吸取了许多经验教训 |
| India is the smaller of the two countries, and yet it had a longer system of railways until the late 1990s. | 印度比这两国都小 但是它却用更长的铁路系统 直到90年代 |
| I've spent the last two years trying to deconstruct the American public school system, to either fix it or replace it. | 我在过去的两年中 尝试解构美国公共教育系统 以将其修复或取代 |
| Afghanistan's formal justice system has, over the past two years, become more functional following training, infrastructural developments and some key legislation. | 11. 在经过培训 基础设施发展以及一些关键立法之后 阿富汗正规司法系统过去两年的运转更加顺畅 |
| Mr. Mazumdar (India) said that the question of the global access control system should be given further consideration, for two reasons. | 45. Mazumdar先生 印度 指出 全组织出入控制系统问题应该进一步审议 原因有二 |
| A few countries are working on early warning systems and two either have such a system or it is under development. | 有些国家在开发预警系统 有两个国家不是已经有了这种系统 就是正在开发 |
| The two tier system of ministerial government set up in the draft constitution comprises a Legislative Assembly and an Executive Council. | 20. 宪法草案制订的二级制部长级政府包括一个立法议会和一个行政局 |
| The legislation does not define a certain system of information exchange and coordination of activities between the above mentioned two bodies. | 法律并未规定上述两个机构之间活动的某种情报交流与协调系统 |
| Two projects are still under implementation, including the installation of an intruder alarm system, which is being finalized, and the upgrading of the closed circuit television system, which is at the contractor selection stage. | 两个项目仍在实施中 包括安装闯入者警报系统 正在收尾 和升级闭路电视系统 正在遴选承包商的阶段 |
| At those two subregional conferences, the member countries strongly requested the United Nations system, including ESCAP, to play a coordinating role in establishing a regional warning system for tsunamis and multi purpose disaster management. | 在这两次次区域会议上 成员国强烈要求联合国系统 包括亚太经社会 在建立海啸及多功能灾害管理区域预警系统的过程中发挥协调作用 |
| 8. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty seventh session a report covering both the implementation of the activities of the Programme by the United Nations system during the two previous years and the activities of the Programme contemplated by the system for the following two years | 8. 请秘书长向大会第五十七届会议提出一份报告 内容包括联合国系统在其前两年内执行裁军宣传方案各种活动的情况和联合国系统设想在其后两年内在该方案下进行的活动 |
| 8. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty ninth session a report covering both the implementation of the activities of the Programme by the United Nations system during the previous two years and the activities of the Programme contemplated by the system for the following two years | 8. 请秘书长向大会第五十九届会议提出一份报告 内容包括联合国系统在其前两年内执行裁军宣传方案各种活动的情况和联合国系统设想在其后两年内在该方案下进行的活动 |
| 9. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty first session a report covering both the implementation of the activities of the Programme by the United Nations system during the previous two years and the activities of the Programme contemplated by the system for the following two years | 9. 请秘书长向大会第六十一届会议提出一份报告 内容包括联合国系统前两年内执行宣传方案各种活动的情况和联合国系统设想随后两年内在该方案下进行的活动 |
| 9. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty third session a report covering both the implementation of the activities of the Programme by the United Nations system during the previous two years and the activities of the Programme contemplated by the system for the following two years | 9. 请秘书长向大会第六十三届会议提出一份报告 内容包括联合国系统此前两年执行宣传方案各种活动的情况和联合国系统设想随后两年在该方案下进行的活动 |
| There's two traits that I want you to also look out for that we don't kind of get out of their system. | 有两个特质我想引起你的注意 我们不应该将其从他们身上扼杀 |
Related searches : Two-tiered System - Tiered System - Two-tiered Approach - Multi-tiered System - Three-tiered System - Tiered - Tiered Seats - Tiered Seating - Tiered Model - Tiered Table - Tiered Supplier - Tiered Stand - Tiered Skirt - Tiered Prices - Tiered Structure