Translation of "under his control" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We therefore gave the wind under his control, moving steadily by his command wherever he wished. | 我曾为他制服了风 风奉着他的命令习习流向他所欲到的地方 |
| We therefore gave the wind under his control, moving steadily by his command wherever he wished. | 我曾為他制服了風 風奉著他的命令習習流向他所欲到的地方 |
| A fool vents all of his anger, but a wise man brings himself under control. | 愚妄人 怒氣全發 智慧 人 忍氣 含怒 |
| A fool vents all of his anger, but a wise man brings himself under control. | 愚 妄 人 怒 氣 全 發 智 慧 人 忍 氣 含 怒 |
| I've got things under control. | 我控制住了 |
| And by the time of his son Darius, the whole of the eastern Mediterranean is under Persian control. | 到了他的儿子大流士的时期 整个东地中海 都处于波斯的统治之下 |
| The geographical area under his control includes the seaports of Marka and Baraawe he has his own fishing fleet and an airport at Marka. | 79. 因多哈德的控制区包括马尔卡和巴拉维两个海港以及马尔卡的一个机场 他还拥有自己的渔船队 |
| We have to keep everything under control. | 我们必须控制住一切 |
| They don't seem to be under our control. | 好像也不受我们的控制 |
| Iraq may be in trouble, but about 90 of its oil is produced in the south, near Basra, which is fully under Shia control, or in the north, under the control of the Kurds. Only about 10 is produced near Mosul, now under the control of the Islamic State. | 第四 中东动荡没有像1973 1979或1990年那样导致大规模石油供给和价格冲击 相反 全球石油市场处于产能过剩状态 伊拉克也许麻烦重重 但其90 左右的石油产自什叶派完全控制的南部巴格达附近或库尔德人控制的北部 只有大约10 的石油产于目前被伊斯兰国控制的摩苏尔附近 |
| Only a few laboratories carry out food control under HACCP as a form of internal control during the technological process. | 只有几家实验室使用分析危害关键控点进行食品控制 将其作为一种技术检验的内控形式 |
| It was before dawn that they got the fire under control. | 他们在黎明前控制住了火势 |
| Throughout the national territory, the security situation is now under control. | 在全国境内 安全局势现已得到控制 |
| Checks in an object even if it is not under version control. | Checks in an object even if it is not under version control. |
| Zhao s blog wasn t under the direct control of the Party s Propaganda Department. | Zhao s blog wasn t under the direct control of the Party s Propaganda Department. |
| But again, efforts to get the situation under control are proving insufficient. | 但是 要再次指出 在控制局面方面 没有做出足够的努力 |
| Bob could not control his anger. | 鲍勃无法控制他的愤怒 |
| Tom tried to control his emotions. | 汤姆试着控制他的情绪 |
| a The Under Secretary General post is funded under section 16, International drug control, crime prevention and criminal justice. | a 副秘书长员额的经费列于第16款 国际药物管制 预防犯罪和刑事司法 项下 |
| Mosul, Iraq's second largest city, remains under the control of the Islamic State. | 伊拉克第二大城市摩苏尔目前仍在伊斯兰国的控制之下 |
| Security of areas under control of the Forces Nouvelles during the DDR process | 复员方案进程期间新生力量控制区的安全 |
| Later, when Hussein Kamel became the director of the Military Industrialization Commission, the Technical Research Centre was transferred to that Commission and remained under his direct control and supervision. | 后来 侯赛因 卡迈勒成为军事工业化委员会主席 技术研究中心也随之调归军事工业化委员会 继续接受他的直接控制和监督 |
| But the idea that Trump's Twitter habit has ever been under control is laughable. | 但是特朗普的推特习惯曾经 受控 这个观点实在可笑 |
| And, of course, Japan s Self Defense Forces are professional and under full civilian control. | 当然 日本自卫队是专业人士 且处于日本民众的控制之下 |
| Recognizing that those substances not under international control could be diverted into illicit channels, | 认识到这些未置于国际管制之下的药物可能被转入非法渠道 |
| Only two remained under its control during and after the war Kinshasa and Lubumbashi. | 战争期间和战后 只有金沙萨和卢本巴希两个海关机场由政府掌管 |
| Both police stations are now under the control of MINUSTAH and the national police. | 目前这两个警察局都在联海稳定团和国家警察的控制下 |
| With almost no force I can control his position and his velocity. | 我可以几乎不费力气地 控制其位置和速度 |
| (i) Knew, or consciously disregarded information which clearly indicated, that subordinates under his or her effective authority and control were committing or about to commit a crime of enforced disappearance | 1 知情 或已有清楚迹象表明受其实际领导或控制的下属正在或即将犯下强迫失踪罪而故意对有关情况置若罔闻者 |
| This is particular true for languages in which memory is under control by the programmer. | 这种情况无比真实 对于那些内存全在程序员掌控中的语言来说 |
| Bearing in mind also the objective of general and complete disarmament under effective international control, | 又铭记在有效国际监督下全面彻底裁军的目标 |
| In other words, a state monopoly that has the use of violence well under control. | 换句话说 国家的垄断 使得暴力使用 被很好控制住了 |
| And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control. | 它专注于一个又一个技能 一个接一个的能力 这些都需要特定的注意力控制才行 |
| Measures against newly emerging drugs and precursors not controlled under the international drug control treaties | 对新出现的未置于国际药物管制条约管制下的药物和前体的管制措施 |
| Additionally, Dheere relies on his militia to ensure control of his local administration. | 此外 戴雷还依靠自己的民兵部队控制地方管理当局 |
| Mr. Mazumdar (India) said that the intention of the Under Secretary General for Safety and Security to reassess the proposals for a new access control system was evidence of his expertise. | 4. Mazumdar先生 印度 说 主管安全和安保副秘书长打算重新评估一个新的出入管制系统的建议 显示了他的专长 |
| But the circumstances that produce extreme poverty are not, except in rare cases, under the control of such poor people. They may be, to some extent, under the control of governments, and undoubtedly bad government is a major contributor to poverty. | 另外 许多人依然相信贫困是因为不努力工作 或者是过度生育 但那些导致了极端贫困的情况却不是随着贫穷者的意志而转移的 极少情况除外 在某种情况下 这些人民可能都处于政府的控制之下 而一个坏政府无疑是贫穷的主要原因 而即便伤亡是由天灾引起 一个坏政府也会令死亡人数有增无减 |
| Bearing in mind also the ultimate objective of general and complete disarmament under effective international control, | 又铭记在有效国际监督下全面彻底裁军的最终目标 |
| Because in most of the life of the brain this is under control of behavioral context. | 因为在大脑生命的绝大部分时间里 其处于行为环境的控制下 |
| Controlled goods being exported from or transhipped via Australia are subject to control under Regulation 13E. | 从澳大利亚出口或中转的受管制物品受第13 E条管制 |
| The police were again able to bring the situation under control without the intervention of UNAMSIL. | 警方再次在没有联塞特派团干预的情况下控制了局势 |
| Moreover, Abbas (also known as Abu Mazen) succeeded in getting the dozen or so Palestinian security services and militias under his control. This guaranteed his victory, though the parades of armed men brandishing guns at his rallies were not exactly what democratic norms call for. | 此外 阿巴斯 也称阿布 马赞 成功将约十二个巴勒斯坦安全服务机构和民兵组织收之麾下 这一点也保证了他的胜利 尽管那些挥舞着枪支出现在阿巴斯集会上的武装人员游行队伍并非民主规范标准所提倡的 |
| Several delegations felt it needed to be stated that a superior could not be held responsible for acts other than those committed by subordinates under his or her effective authority and control . | 若干代表团认为必须说明 上级主管 除了其下属 在他或她有效管辖和控制下 所犯的行为外 不能对其他行为承担责任 |
| Indohaadde collects revenue from NGOs that want to operate in the area under his control they must obtain Indohaadde's permission and must pay him a sum of money to conduct their activities. | 82. 因多哈德对想在其控制区内开展活动的非政府组织收缴税款 非政府组织必须得到因多哈德的许可并向其缴款 才能开展活动 |
| Without Moldovan control of its Transnistrian region, his Government could not ensure appropriate control of proliferation in its own territory. | 在摩尔多瓦共和国无法控制其外涅斯特里亚区域的情况下 摩尔多瓦共和国政府无法确保适当控制在其本国境内的扩散 |
Related searches : Under Control - Under His Thumb - Under His Jurisdiction - Under His Management - Under His Reign - Under His Order - Under His Stewardship - Under His Lead - Under His Terms - Under His Eyes - Under His Tenure - Under His Breath - Under His Leadership - Under His Belt