Translation of "under these proposals" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Implementation of proposals under these areas will reinforce the attainment of these programme objectives. | 在这些领域下执行建议的项目将可加强这些方案目标的实现 |
Under each of these broad areas, a wealth of detailed suggestions, proposals and recommendations have been made and these are reflected below | 在每一广泛领域下都提出了详细的意见 提案和建议如下 |
The Conference approved these proposals. | 会议核可了这些提议 |
These proposals were as follows | 这些建议如下 |
These proposals deserve our careful examination. | 这些建议值得我们仔细的审查 |
These recommendations shall contain proposals aimed | 这些建议应包括旨在达到下列目标的提案 |
Voting on proposals under agenda item 2 | 对议程项目2下的提案进行表决 |
No proposals were submitted under the item. | 未在本项目下提出任何建议 |
These proposals were supported by most delegations. | 这些提议得到了多数代表团的支持 |
These proposals gave rise to divergent views. | 这些提案提出了各种不同的观点 |
Several proposals were made under this agenda item. | 在本议程项目下 提出了若干建议 |
Where similar proposals exist, Parties may wish to seek to consolidate these into single proposals. | 缔约方不妨设法将类似的提案合并为单一提案 |
The Advisory Committee recommends acceptance of these proposals. | 行预咨委会建议接受这些提议 |
The Board examined 11 of these project proposals. | 审计委员会审查了这些项目提案中的11个 |
These proposals are currently under consideration by the United Nations General Assembly, and should they be approved, their implementation will begin in early 2006. | 这些建议目前正由联合国大会审议 如果获得批准 将于2006年初开始实施 四项建议的总预算约为200万美元 |
No proposals were submitted under agenda item 7 (a). | 15. 议程项目7(a)下未提出任何提案 |
No proposals were submitted under agenda item 7 (b). | 16. 议程项目7(b)下未提出任何提案 |
No proposals were submitted under agenda item 13 (m). | 206. 没有在议程项目13(m)下提出任何提案 |
No proposals were submitted under agenda item 14 (f). | 272. 议程项目14(f)下没有提案 |
Those proposals are still under review in the Committee. | 委员会仍在审议这些提议 |
Under administrative costs, the Secretary made two staffing proposals. | 216. 在管理费用项下,秘书提出了人事方面的两项请求 |
All these proposals as well as proposals by intergovernmental bodies are contained in annexes I to III. | 所有这些提议以及政府间机构的提议均载于附件一至三 |
China has incorporated these proposals in its package solution. | 七 国际合作与援助 |
The Advisory Committee recommends that these proposals be approved. | 咨委会建议核可这些建议 |
2. No draft proposals were submitted under this sub item. | 2. 놾럖쿮쒿쿂캴쳡붻쳡낸닝낸ꆣ |
Proposals in this area will complement activities under the following | 这方面的建议可补充以下方案的活动 |
These proposals do not affect the substance of the veto. | 这些建议不影响否决权的实质 |
The proposals in this paper are organized under two main headings. | 8. 本文件中的提议列在两个大标题之下 |
177. No proposals were submitted under this question (item 14 (e)). | 177. 在本问题(项目14(e))下没有提出任何建议 |
178. No proposals were submitted under this question (item 14 (f)). | 178. 在本问题(项目14(f))下没有提出任何建议 |
These agreed texts provide a framework for the proposals presented below. | 这些议定案文为下达建议提供了一个框架 |
The challenge would be to transform these ideas into concrete proposals. | 面对的挑战将是如何将这些想法变为具体的建议 |
Ten of these proposals are at pre feasibility or feasibility stages. | 有10份提案目前处于可行性初步研究或可行性研究阶段 |
I commend these proposals to the attention of the General Assembly. | 谨向大会提交这一拟议预算 |
According to the Government, Armenia has not responded to these proposals. | 按照该国政府的说法 亚美尼亚对这些意见没有反应 |
These improvements facilitated consideration and approval of the Secretary General s proposals. | 这些改善促进了对秘书长建议的审议与核可 |
The latest of these proposals is the five Ambassadors' initiative, formalized and classified under the number 1693 Rev.1, which and has the support of the majority of delegations. | 最近的一项倡议就是以1693 Rev.1号文件正式提出和归类的五大使倡议 它获得了多数代表团的支持 |
The total budget for these four proposals amounts to approximately 2 million. | B. 技术合作项目的结构 |
35. These proposals were not put for a decision by the Conference. | 35. 这些建议未提交本会议作决定 |
46. These proposals were not put for a decision by the Conference. | 46. 这些建议未提交本会议作决定 |
These proposals envisage that Sri Lanka will be a Union of Regions . | 这些提议设想斯里兰卡将成为一个 quot 区域联盟 quot |
Most of these proposals will be carried over into 1998 and 1999. | 那些建议中的大部分将跨入1998和1999年执行 |
It also welcomes President Yasser Arafat apos s acceptance of these proposals. | 欧洲联盟也欢迎亚西尔 阿拉法特总统接受这些建议 |
Proposals regarding the adjustment of international humanitarian aid capacities are currently under discussion. | 目前正在讨论有关调整国际人道主义援助能力的建议 |
A call for proposals for and an international bidding process is under preparation. | 目前正在制定招标书和筹备国际招标工作 |
Related searches : Under These Laws - Under These Considerations - Under These Constraints - Under These Premises - Under These Terms - Conditions Under These - Under These Assumptions - Under These Rules - Under These Circumstances - Under These Conditions - Under These Aspects - Under These Provisions - Under These Principles