Translation of "under these aspects" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

These - translation : Under - translation :
下

  Examples (External sources, not reviewed)

All these aspects merit keen attention.
所有这些方面都值得密切注意
These focus on, among other aspects, legislative reform, capacity building within the criminal justice system and improving the conditions under which young offenders are incarcerated.
除其他方面外 这些项目的重点是法律改革 刑事司法系统内的能力建设以及改善少年犯的监禁条件
Detailed information on health aspects has been given under Article 12.
已在第12条项下详细讨论了有关保健方面的情况
Due to these aspects, UDP requires a minimum amount of protocol overhead.
The User Datagram Protocol is a connectionless, unreliable, protocol with fixed record lengths. Due to these aspects, UDP requires a minimum amount of protocol overhead.
For example, are there regular meeting on these aspects of counter terrorism?
例如 是否定期举行反恐怖主义有关方面的会议
Observations were made of the planning and operational aspects associated with these exercises.
对这些工作的规划和实施提出了意见
Its result was a lesson manual for these subjects that would satisfy gender aspects.
项目的成果是编写出了一本适合性别方面教育的社会学和哲学课程手册
Equal weight must be given to all aspects of commitments undertaken by States parties under the NPT.
34. 必须同样重视缔约国在 不扩散条约 所作的承诺的所有各方面
All the bad aspects of these (the above mentioned things) are hateful to your Lord.
这些事 其恶劣是你的主所厌恶的
All the bad aspects of these (the above mentioned things) are hateful to your Lord.
這些事 其惡劣是你的主所厭惡的
Under the Import Export schedule these fall under restricted items.
根据进出口一览表 这些物品属于限制类物品
(b) To examine the scientific, technical, economic, legal, environmental, socio economic and other aspects of these issues
(b) 审查这些问题的科学 技术 经济 法律 环境 社会经济及其他方面
But what were the consequences of neglecting these aspects of the development policy challenge in the 1990s?
18. 但是 1990年代忽略发展政策挑战的这些方面造成了哪些后果呢
Since 1989, the two countries have reached provisional understandings under the sovereignty formula regarding practical aspects of the South Atlantic.
11. 自1989年起 两国根据提到南大西洋实际问题的主权模式商定临时谅解
Under Australia's federal system of government, the States and Territories control and regulate many aspects of firearms, their parts and ammunition.
根据澳大利亚的联邦政府制度 国家和领土控制与管理枪枝及其零部件的许多方面 澳大利亚政府目前正同国家和领土协商关于执行议定书的问题
Commercial aspects of forest management, which are handled under numerous different initiatives with no common approach, can create conflict and confusion.
有大量不同的举措处理森林管理的商业问题 但却没有一个共同的处理方式 这会引起冲突和混淆
These negotiations were where consideration of all aspects relating to this issue, including its effective verification, should be addressed.
在谈判中 应讨论这一问题的所有方面 包括有效核查
Everything is just fine under these circumstances.
在这种情况下 一切都很美好
However, these fields are often under funded.
然而 这些领域往往资金不足
Yet, these possibilities remain grossly under utilized.
不过 这些可能性仍利用得极为不足
According to the notice, these specific rectification works would focus on the location and regulation in the following 9 aspects.
根据通知 此次专项整治工作重点围绕九个方面进行查找和整顿
These things which make Islamic Law, the troubling aspects of Islamic Law, were later developed into later interpretations of Islam.
这些惩罚出现在伊斯兰教法中 是伊斯兰教法中有问题的部分 它们都是后期对伊斯兰教解读中发展出来的
It would be a single draft resolution, under one agenda item, covering the different aspects of security, reconstruction and governance, so far dealt with under parts A and B of the resolution.
那将是一个议程项目下的单一决议草案 涵盖迄今在决议第一和第二部分处理的安全 重建和施政等不同方面
The persistent nature of cluster munitions when they fail to explode forms one of the most problematic aspects of these munitions.
未爆炸的集束弹药的持久性是这种弹药的最大的一个问题
Only those groups officially registered with the state as religious associations can enjoy these aspects of the free practice of religion.
只有国家正式登记为 宗教协会 的团体才能在这些方面自由地信奉宗教
These strategies should be based on a situation analysis of all aspects of tourism impact, and close consultation with implicated stakeholders.
这些战略应立足于对旅游业影响所有方面进行情况分析 以及与所涉有关利益方进行密切的协商
Since the State party had not been requested to make submissions on the admissibility of these aspects of the author's claim and the domestic remedies which the author exhausted only dealt with his conviction for fishing out of season, these aspects of the author's claim were not encompassed in the Committee's admissibility decision and the Committee will therefore not consider these issues.
鉴于未要求缔约国就受理提交人的这些申诉问题发表意见 而且提交人仅仅就他不按季节捕鱼的判决援用无遗了国内补救办法 提交人申诉的上述各问题 不属委员会受理决定的范围之列 因此 委员会将不审议这些问题
These things are under attack around the world.
这些东西在世界各地受到抨击
I don't want to work under these conditions.
我不想在这些条件下工作
Decides to keep these questions under continuous review.
21. 决定不断审查这些问题
All ordinary crimes under UK domestic law are also crimes under these service discipline Acts.
联合王国国内法下的所有普通罪也都是这些军种纪律法令下的罪行
Various aspects of the question of chemical and bacteriological (biological) weapons have been considered by the General Assembly at different times under several items.
大会曾于不同时候 在若干项目下审议了化学武器和细菌(生物)武器问题的各个方面
In this regard, UNIDIR is developing a project looking at these aspects of the way in which the international system manages information.
在这方面 裁研所正在拟订一个项目 探讨国际系统管理信息的方式
You cannot ask people to work under these conditions.
你不能要求这些人们在这样的条件下工作
These are Robert's MRIs, again, under only TTField treatment.
这些是罗伯特仅接受了肿瘤治疗电场法之后 的核磁共振成像图
Using the above hypothesis as a starting point, in the programme of work under my mandate I intend to analyse information on the following aspects
11. 根据上述假设 在我负责的工作方案中我打算分析以下方面的资料
He noted that it was important to consider ways to ensure that the deliberations covered the professional, technical and substantive aspects of the issues under discussion.
他注意到 重要的是考虑如何确保审议涵盖所讨论问题的专业 技术和实质方面
The new Code abrogated the discriminatory aspects of inheritance code under the customary law but did so within traditional marriage structures that were still in place.
新法案废止了习惯法下继承法规的歧视性条款 但是在依旧存在的传统婚姻结构中进行的
Financial aspects
三. 财务问题
Regional aspects
五. 区域方面
Positive aspects
B. 积极方面
Positive aspects
第二部分
Positive aspects
B. 积 极 方 面
Nuclear aspects
一. 核领域
Financial aspects
十五. 财务问题

 

Related searches : These Aspects - Considering These Aspects - Regarding These Aspects - All These Aspects - Under Economic Aspects - Under Risk Aspects - Under Legal Aspects - Under Different Aspects - Under Certain Aspects - Under All Aspects - Under These Proposals - Under These Laws - Under These Considerations - Under These Constraints