Translation of "under all aspects" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Under - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Equal weight must be given to all aspects of commitments undertaken by States parties under the NPT. | 34. 必须同样重视缔约国在 不扩散条约 所作的承诺的所有各方面 |
| Detailed information on health aspects has been given under Article 12. | 已在第12条项下详细讨论了有关保健方面的情况 |
| All of those aspects are crucial. | 所有这些方面都很关键 |
| All these aspects merit keen attention. | 所有这些方面都值得密切注意 |
| The third is terrorism in all its aspects. | 第三是恐怖主义的一切方面 |
| Migration policies needed to embrace all aspects of the phenomenon. | 移徙政策需要涵盖这种现象的所有方面 |
| The Commission relies on the full and unconditional cooperation of the Syrian authorities in the next period of its enquiries so that all aspects of the case under investigation may be ascertained. | 95. 委员会在下一个时期的调查工作要依靠叙利亚政府给予的充分和无条件的合作 唯其如此 才能在各个方面查明所调查的案件 |
| My delegation would like to emphasize the importance of international cooperation in supporting the efforts under way in the countries affected with a view to dealing with all aspects of natural disasters. | 我国代表团强调指出 必须进行国际合作 支持受灾国正在开展的活动 从而处理自然灾害各方面的问题 |
| Oman's Ministry of Social Development handled all aspects of women's affairs. | 62. 阿曼社会发展部处理妇女事务的所有方面 |
| The divisions are present in almost all aspects of school life. | 几乎在学校生活的所有方面都反映出分裂现象 |
| It attempts to address virtually all aspects of information exchange at once. | 它企图同时处理信息交流几乎所有方面的问题 |
| Ensuring reproductive health and rights is crucial in all aspects of development. | 在发展的所有方面确保生殖健康和权利是很重要的 |
| And then I suggested, to make lives easier, in all its aspects . | 后来我建议 为了简化起见 所有方面的 |
| Since 1989, the two countries have reached provisional understandings under the sovereignty formula regarding practical aspects of the South Atlantic. | 11. 自1989年起 两国根据提到南大西洋实际问题的主权模式商定临时谅解 |
| You will be able to look at all the aspects that make you yourself, all your experiences. | 您将能够全方位了解自己人格组成的各方面及自己的经验 |
| The opinion states that the nuclear States have an obligation to pursue in good faith and bring to a conclusion negotiations leading to nuclear disarmament in all its aspects under strict and effective international control. | 该意见指出 核武器国家有义务真诚地开展并结束导致严格有效国际监督下 全面核裁军的谈判 |
| The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects | 小武器和轻武器的非法贸易各方面问题 |
| Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects | 整个维持和平行动问题所有方面的全盘审查 |
| Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects | 1. 整个维持和平行动问题所有方面的全盘审查 . |
| Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects | 60 263. 整个维持和平行动问题所有方面的全盘审查 |
| One of those challenges is armed conflict in all its aspects and manifestations. | 武装冲突的各个方面及其表现就是其中的一个挑战 |
| Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects. | 32. 整个维持和平行动问题所有方面的全盘审查 |
| 11.3.1 The right to recreational activities, sports and all aspects of cultural life | 11.3.1. 参与娱乐活动 体育运动和各种文化生活的权利 |
| However, a final provision covering all aspects may be adequate for that purpose. | 但是 为了这个目的 一项包含所有方面的最后条款可能就够了 |
| Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects | 整个维持和平行动问题所有 方面的全盘审查 |
| Under Australia's federal system of government, the States and Territories control and regulate many aspects of firearms, their parts and ammunition. | 根据澳大利亚的联邦政府制度 国家和领土控制与管理枪枝及其零部件的许多方面 澳大利亚政府目前正同国家和领土协商关于执行议定书的问题 |
| Commercial aspects of forest management, which are handled under numerous different initiatives with no common approach, can create conflict and confusion. | 有大量不同的举措处理森林管理的商业问题 但却没有一个共同的处理方式 这会引起冲突和混淆 |
| Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty second session, under a separate sub item, a report containing a comprehensive assessment of the implementation of all aspects of the present resolution. | 18. 又请秘书长在一个单独的分项目下向大会第六十二届会议提出报告 内载对本决议所有方面执行情况的全面评价 |
| Practically all aspects affecting living standards of families are less favourable in rural areas. | 在乡村地区 实际影响家庭生活标准的所有各方面情况都更糟糕 |
| The right to participate in recreational activities, sports and all aspects of cultural life. | c 参加娱乐活动 运动和文化生活所有各方面的权利 |
| (t) The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects | (t) 小武器和轻武器非法贸易的各方面问题 |
| We are strongly committed to achieving the best possible results in all their aspects. | 我们坚定地致力于在其各个方面取得尽可能最佳成果 |
| (t) The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects | (t) 小武器和轻武器非法贸易的各方面问题 |
| (t) The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects | (t) 小武器和轻武器非法贸易的各方面问题 |
| It is now incumbent upon all of us to ensure that it is implemented fully in all its aspects. | 现在我们所有人都有义务确保它在所有方面都得到充分实施 |
| (c) To integrate all aspects of HIV and AIDS treatment and care into all health care, programmes and services | (c) 将艾滋病毒及艾滋病治疗和护理的所有方面统筹纳入所有保健工作 方案和服务 |
| It would be a single draft resolution, under one agenda item, covering the different aspects of security, reconstruction and governance, so far dealt with under parts A and B of the resolution. | 那将是一个议程项目下的单一决议草案 涵盖迄今在决议第一和第二部分处理的安全 重建和施政等不同方面 |
| 18. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty second session, under a separate sub item, a report containing a comprehensive assessment of the implementation of all aspects of the present resolution. | 18. 请秘书长在一个单独的分项目下向大会第六十二届会议提出报告 内载对本决议所有方面执行情况的全面评价 |
| 17. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty fifth session, under a separate sub item, a report containing a comprehensive assessment of the implementation of all aspects of the present resolution. | 17. 请秘书长在一个单独的分项目下向大会第六十五届会议提交报告 全面评估执行本决议所有方面的情况 |
| Recommends that the General Assembly convene a Sixth United Nations Conference to Review all Aspects of the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices under UNCTAD auspices in 2010 | 5. 建议联大于2010年在贸发会议主持下召开第六次联合国全面审查 多边协议的一套管制限制性商业惯例的公平原则和规则 会议 |
| The Act seeks to comprehensively criminalize all aspects of the crime of trafficking in persons, and fulfil Australia's international obligations under the United Nations Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children. | 这个法设法将贩运人口罪的所有方面全部当作犯罪 同时履行澳大利亚在 联合国打击跨国有组织犯罪公约关于预防 禁止和惩治贩运人口特别是妇女和儿童行为的补充议定书 规定下的国际义务 |
| The Health Policy also focuses primarily on the preventive aspects of health care and in all programmes to be implemented under this policy an effort has been made to cater to the special needs of women and girls. | 保健政策 还把首要重点集中于保健护理的预防工作方面 并且在为贯彻该政策将实施的所有方案中努力满足妇女和少女的特殊需要 |
| 59 86. The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects | 59 86. 小武器和轻武器非法贸易的各方面问题 |
| 60 81. The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects | 60 81. 小武器和轻武器非法贸易的各方面问题 |
| 55 135. Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects | 55 135. 整个维持和平行动问题所有方 面的全盘审查 |
Related searches : All Aspects - Under All - Under Economic Aspects - Under Risk Aspects - Under Legal Aspects - Under Different Aspects - Under These Aspects - Under Certain Aspects - With All Aspects - Oversee All Aspects - All Operational Aspects - Address All Aspects - Across All Aspects - All Other Aspects