Translation of "under this project" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| This phenomenon is currently being studied further under the UNEP Asian Brown Cloud Project. | 联合国环境规划署的亚洲褐云项目正对这一现象进行进一步的研究 |
| Project design document for afforestation and reforestation project activities under the CDM | 清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动的项目设计书 |
| As regards the necessary technical support, this issue is currently dealt with under a PHARE project. | 关于必要的技术支助问题 目前正在法尔方案的一个项目下予以处理 |
| This list shall not preclude other types of small scale afforestation and reforestation project activities under the CDM. | 该附录的清单并不预先排除清洁发展机制之下的其他类型的小规模造林和再造林项目活动 |
| For the biennium 2004 2005, Mali, as a member State or associate member under the participation programme or under emergency assistance, received 15,000 for this project. | 28. 2004 2005两年期期间 马里作为会员国或准会员在参与方案或应急援助下 一共得到15 000美元用于该项目 |
| This project is being undertaken by a Task Force under the auspices of the Committee's Finance and Budget Network. | 目前正在管委会财务和预算网的主持下 由一个工作队执行这一项目 |
| Project design document for small scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism | 清洁发展机制之下小规模造林和 再造林项目活动的项目设计书 |
| The purpose of this appendix is to outline the information required in the project design document for small scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism (CDM). | 1. 本附录的目的是简要说明清洁发展机制之下小规模造林和再造林项目活动项目设计书中需提供的信息 |
| Remote aid in diagnosing patients under this project constitutes a successful follow on to the Spacebridge to Armenia in 1988. | 根据此项目在诊断病人方面提供遥控协助构成了1988年 quot 空间桥 quot 对亚美尼亚的一项成功延续活动 |
| Some activities under this project are multicultural seminars, museology courses, exhibitions and presentation of architectural designs, educational programmes, workshops, etc. | 根据这一项目开展的一些活动包括 多文化研讨会 博物馆学课程 展览会以及建筑设计介绍 教育方案 讲习班等 |
| This is an education project, not a laptop project. | 这是教育项目 而不是手提电脑项目 |
| Graph 1. 2004 business acquisition under the project portfolio, by client | 令人鼓舞的是 2004年在冲突后市场和发展市场上从国际金融机构获得的新业务与1.34亿美元的项目预算相当 |
| Small scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism (CDM) shall follow the stages of the project cycle specified in the modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the CDM contained in the annex to decision 19 CP.9 (hereinafter referred to as the modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the CDM). | 1. 清洁发展机制之下的小规模造林和再造林项目活动应按第19 CP.9号决定附件所载清洁发展机制之下造林和再造林项目活动的模式和程序(下称清洁发展机制之下造林和再造林项目活动的模式和程序)规定的项目周期中的各阶段展开 |
| The modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the CDM shall apply to small scale afforestation and reforestation project activities under the CDM except for paragraphs 12 30. | 3. 清洁发展机制之下造林和再造林项目活动的模式和程序应适用于清洁发展机制之下的小规模造林和再造林项目活动 但第12至30段除外 |
| So we did this project, and this is one of the artifacts of the project. | 所以我们实施了这个项目 这就是这个项目中一件作品 |
| Chris asked me to add the theater is under construction, and this project will start construction in about a year, and finish in 2010. | 掌声 Chris希望我加几句 剧院正在建造 而这个工程将在大约一年后开工 2010年完工 |
| Under this project, four training workshops have already been organized in Namibia, Singapore, Nairobi and Kuala Lumpur for the countries in Asia and Africa. | 按照此项目 在纳米比亚 新加坡 内罗毕和吉隆坡为亚 非国家举办了四期培训讲习班 |
| Graph 2. 2004 Business acquisition under the project portfolio, by market segment | 图1. 2004年项目组合项 下按客户分列的所获业务情况 |
| Graph 3. Trends in business acquisition under the project portfolio, 2000 2004 | 图3. 2000 2004年项目组合项下所获业务的趋势 |
| Addressing non permanence of afforestation and reforestation project activities under the CDM | K. 处理清洁发展机制之下的造林和再造林项目 活动的无成效问题 |
| ) AIWEFA has, therefore, undertaken a project for creating a sanitary latrine facility in three villages in Haryana under their rural development project. | 因此全印度妇女教育基金协会在Haryana三个村庄的农村发展项目下 开展了有关创建卫生厕所设施的项目 |
| The Chief of the Section has been working closely with the economic and social councils under this project, in collaboration with Sciences Po in Paris, and will report the outcome of this project at the next regular session of the NGO Committee in 2006. | 科长在此项目下同巴黎的政治科学合作 与各国经济和社会理事会密切联手 将在非政府组织委员会2006年下一次常会上报告此项目的结果 |
| The DOE selected by project participants to validate a proposed afforestation or reforestation project activity under the CDM, being under a contractual arrangement with them, shall review the project design document and any supporting documentation to confirm that the following requirements have been met | 12. 由项目参与方选出 与之订立审定清洁发展机制之下的某个拟议的造林或再造林项目活动任务的指定经营实体 应审评项目设计书和任何辅助文件 以证实其符合下列要求 |
| Anyway, this project, or this experience, make me start a new project on the design of medicine. | 不管怎样 这个项目 或者说这个实验 使我开始了一项新的医药设计 |
| One project is currently being implemented in this field under the title of The Determinants of Environmentally Sound Technologies (ESTs) Utilization in Selected Developing Countries . | 目前正在实施一个与此有关的题为 某些发展中国家利用环境无害技术的决定因素 的项目 |
| After a project under construction is delivered for use, an enterprise shall perform the final accounts of the completed project within one year. | 企业 在建 工程 项目 交付 使用 后 应当 在 一个 年度 内 办理 竣工 决算 |
| Registration is the formal acceptance by the Executive Board of a validated project as an afforestation or reforestation project activity under the CDM. | 11. 登记是指执行理事会正式认可一个经审定的项目 将其视为清洁发展机制之下的一项造林或再造林项目活动 |
| The project boundary shall encompass all anthropogenic emissions by sources of greenhouse gases under the control of the project participants that are significant and reasonably attributable to the CDM project activity. | 52. 项目界线应包括项目参与方控制范围内的 数量可观并可合理归因于清洁发展机制项目活动的所有温室气体人为源排放量 |
| Page 7, under documentation for item 8, United Nations Office for Project Services | 第6页 在项目8 联合国项目事务厅的文件项下 |
| The budget text clarifies which programme activities fall under the General Fund, and which fall under the project budget component. | 预算文件说明了哪些方案活动由普通基金供资 哪些由项目预算部分供资 |
| This is project called Ray. | 这个项目叫做 雷 |
| This project is hereby terminated. | 项目由此中止 |
| He will assist this project. | 他将协助这个计划 |
| This is my favourite project. | 这是我最喜欢的项目 |
| This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project. | 这将会是一个相当庞大的科学项目 堪与人类基因组计划相比 |
| And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence. | 在这个项目中 他在做一个更小的项目 名为 居所中的艺术家 |
| The project participants shall select one of the following approaches to addressing non permanence of an afforestation or reforestation project activity under the CDM | 38 项目参与方应选定以下一项办法处理清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动的无成效问题 |
| Documents and presentations from all the activities under this project are available on UNCTAD's Trade, Environment and Development Branch Website at www.unctad.org trade_env test1 projects field.htm. | 贸发会议贸易 环境和发展处网站www.unctad.org trade_env test1 projects field.htm. 上可检索这一项目内所有活动的文件和介绍 |
| Socio economic impacts of the project activity Documentation on the analysis of the socio economic impacts, including impacts outside the project boundary of the proposed afforestation or reforestation project activity under the CDM. | 项目活动的社会经济影响 关于社会经济影响分析的文件 包括清洁发展机制之下拟议的造林和再造林项目活动的项目边界以外的影响 |
| Modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism | 清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动的模式和程序 |
| A large project activity or any of its components shall follow the regular modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the CDM. | 大型项目活动或其中的任何组成部分均应遵循清洁发展机制之下造林和再造林项目活动的常规模式和程序 |
| In the event that the COP MOP requests the revision of an approved methodology, no afforestation or reforestation project activity under the CDM may use this methodology. | 如 议定书 公约 缔约方会议要求修改经批准的方法 清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动一律不得使用这一方法 |
| The provisions of this appendix shall be interpreted in accordance with the present annex on modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the CDM. | 1. 本附录的规定应根据此件中关于清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动模式和程序的附件加以解释 |
| This project is called Love Nests. | 这项目名为 爱巢 |
| So this was a great project. | 所以这是一个了不起的项目 |
Related searches : Under This - This Project - Project Under Development - Project Under Discussion - Under The Project - Project Under Way - Project Under Construction - Under A Project - Project Under Consideration - Under This Plan - Under This Concept - Under This Name - Under This Email - Under This Structure