Translation of "under this plan" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Three projects have been formulated under this Action Plan | 在这个行动计划的框架下提出了三个项目 |
Under this long term plan, detailed action programmes are in preparation. | 正在根据这一长期规划拟订详细的行动方案 |
The programme under this new format equates therefore with a subprogramme under the previous medium term plan. | 因此,在这个新格式之下,方案相当于以前的中期计划内的一个次级方案 |
Under this Plan, UNHCR paid out 1,655,551 to its subscribers in respect of their claims. | 根据这项计划 难民专员办事处向参加保险的职员支付医药费用报销额共计1 655 551美元 |
Services under the compulsory health plan | 义务保健计划服务 |
Under this Plan, UNHCR paid out to its subscribers, in respect of their claims, an amount of 1,655,551. | 根据这项计划 难民署向参加保险的职员支付医药费用报销额共计1,655,551美元 |
Projected construction disbursements under the capital master plan | 基本建设总计划项下预测支付的工程费用 |
Germany gives high priority to contributing significantly to the deliberations under this agenda item and to the mentioned work plan. | 德国高度重视大力促进本议程项目项下的讨论以及上文提及的工作计划 |
This had caused delays in meeting commitments under the Convention and, in one case, in elaborating a national action plan. | 这造成了履行 公约 之下承诺的拖延 而且有一次延误了一项国家行动计划的拟订 |
A long term ICT plan has been under consideration. | 正在审议一个信息和通信技术长期计划 |
Canada's next report under the Convention on the Rights of the Child will provide additional information on this plan of action. | 加拿大关于 儿童权利公约 的下一份报告将就此行动计划提供更多的信息 |
This is their plan. | 这是他们的计划 |
This plan requires secrecy. | 這個計劃必須保持秘密 |
This was your plan! | 你计划好了的 |
My plan is this | 我的计划是... |
So they came up with this plan, this five point stimulation plan for the sows. | 然后一个方案应运而生 为的是把 猪的产仔量再提高5个百分点 |
Pakistan apos s national action plan was currently under preparation. | 巴基斯坦目前正在编制第一个 全国行动计划 |
shall include its National Action Plan in its national communication submitted under Article 12 of the Convention, together with any other information required to be submitted under this instrument. | 155. 每一附件A32 所列缔约方应在根据 公约 第十二条提交的国家通报中列出其国家行动计划以及按照本文书规定应当提交的任何其他信息 |
It was, however, permitted to plan and coordinate testing under the supervision of international experts and UK Anti Doping (UKAD) this June. | 但今年六月 RUSADA 得到允许 今年可以在国际专家和 UKAD 的监督下计划和协调检测 |
This is foreseen under the action plan for food and nutrition in the Federation of Bosnia and Herzegovina, which is being finalized. | 这是波斯尼亚和黑塞哥维那联邦正在最后确定的食物和营养行动计划所预见的 |
Under this plan the local communities have been given powers to run their own affairs through the union, tehsil and district councils. | 按照这个计划 地方社区有权通过联合村 乡和区各级政务会管理自己的事务 |
5. Under the previous medium term plan, the subprogramme was the link between the plan and the programme budget. | 5. 在上一个中期计划中,次级方案是该计划和方案预算之间的纽带 |
The plan was given up under the pressure of public opinion. | 計劃受到輿論的壓力而被取消了 |
The remainder indicated that a plan or strategy was under preparation. | 其余国家则表示正在制订规划或战略 |
19. All educational activities conducted under the national plan must foster | 19. 내헕맺볒볆뮮뷸탐뗄쯹폐뷌폽믮뚯뇘탫맄샸 |
(b) Its national plan made under Article 5 (see paragraph 89.3) | 根据第5条(见第89.3段)制定的国家计划 |
I cannot accept this plan. | 我不能接受這個計劃 |
Now, this is our plan. | 现在我们的计划是这样的 |
My plan is roughly this... | 我的计划是这样 |
Under the new five year plan, investments devoted to women and small enterprises had doubled compared to the previous plan. | 根据新的五年计划 对妇女和小企业的投资比前一个计划增加一倍 |
They proposed that the Legal Subcommittee should consider this topic beginning in 2000 under a three year work plan in a working group. | 它们提议,法律小组委员会应在一工作组内在一个从2000年开始的三年工作计划内审议这个问题 |
Under the initial plan we would already be completing the disarmament phase. | 根据最初计划 我们应该已经进入完成解除武装活动的阶段 |
Provinces will undertake improvement of District Tehsil Hospitals under a phased plan. | 各省将按阶段性计划逐步改善区 乡级医院条件 |
Trends in demand for jobs and job creation under the Plans Plan | 就业需求趋势和各个计划之下创造的就业机会 |
IS3.1 The activities provided for under this section respond to objectives of various programmes of the biennial programme plan for the period 2006 2007. | IS3.1 本款所列活动都是为了协助实现2006 2007年期间两年期方案计划中的各项方案的目标 |
This plan has four action strategies | 计划规定了四项实施战略 |
I didn't plan things this way | 厄 我也不想的. |
(e) Except to the extent that affected classes of creditors have agreed otherwise, if a class of creditors has voted against the plan, that class shall receive under the plan full recognition of its ranking under the insolvency law and the distribution to that class under the plan should conform to that ranking. | (e) 除非受影响的债权人类别同意其他做法 如果一类债权人在表决中反对该计划 则该类债权人在该计划中应得到对其按破产法享有的排序的充分承认 而且按计划对该类别的分配应符合其排序 |
This programme budget proposal is the first to be submitted in conjunction with a biennial programme plan under the arrangements for aligning the plan and budget periods approved by the General Assembly at its fifty eighth session. | 大会在其第五十八届会议核准采用使两年期方案计划期间与预算期间保持一致的安排后 拟议方案预算与两年期方案计划在同一段期间提出 这是第一次 |
70. The programme will be updated under the Medium Term Development Plan (MTDP). | 70. 该方案将会根据中期发展计划更新 |
Under the plan, Israel would also control the coastline of the Gaza Strip . | 根据这项计划,以色列还将控制加沙地带海岸线 |
I had four phases to this plan. | 这计划有4个步骤 |
What do you think of this plan? | 你覺得這個計畫如何? |
This plan is being discussed right now. | 这个计划现在正在讨论中 |
What do you think about this plan? | 你覺得這個計劃怎麼樣 |
Related searches : Under This - Under This Concept - Under This Name - Under This Email - Under This Structure - Under This Chapter - Under This Setting - Under This License - Under This Understanding - Under This Offer - Under This Arrangement - Under This Measure - Under This Model - Under This Position