Translation of "understanding of needs" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Understanding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Clearly, the General Assembly also needs to be reformed, and one can see that there is a general understanding on what needs to be done. | 显然 大会也需要改革 人们可以看到 人们对必须采取什么行动有普遍的理解 |
| Sustainable development could be defined as Satisfying present needs without compromising the ability of future generations to meet their own needs or as The meeting of fundamental human needs while preserving the life support systems of planet Earth, with the understanding that regional and local needs differ globally . | 可持续发展的定义可以是 满足目前的需求 但不削弱子孙后代满足自身需求的能力 或是 满足人的基本需求 同时保存地球的生命支持系统 理解世界各区域和地方的需求各不相同 |
| And finally, there needs to be a stronger focus on young people's global awareness and their understanding of global issues. | 最后 需要加强侧重青年人的全球意识及其对全球问题的理解 |
| There needs to be a better understanding of why this is the case prior to developing processes to improve the situation. | 在开发程序改进这些情况之前 必须更好地了解造成这种情况的原因 |
| e) Raise awareness and understanding among men and boys about their responsibilities of protecting women's health needs, particularly their reproductive health | (e) 提高男子和男童对保护妇女的健康需要 特别是其生殖健康的认识和了解 |
| Advice from regional directors also helps in understanding and delivery of country specific requests and addressing their needs in a cost effective manner. | 区域主任提供的咨询意见也有助于了解和落实具体的国家要求 并以成本效益好的方式解决它们的需要 |
| Recognizing that organizations of indigenous people have special knowledge and understanding of the current situation of the world's indigenous people and their human rights needs, | 承认土著人民组织特别了解和理解世界土著人民的当前情况及其在人权方面的需要 |
| I welcome the memorandum of understanding finalized by the Government and the World Food Programme, which will ensure that these emergency needs are met. | 我欢迎政府与世界粮食计划署终于签订谅解备忘录 这将保证满足这些紧急需要 |
| This includes consultative approaches that also enhance understanding of the needs, perspectives, experiences and diverse cultures of indigenous peoples which can assist in the formulation of appropriate policies and programmes that best address their needs in a sustainable manner. | 其中包括协商办法 这种办法也加强对土著民族需求 看法 经验和不同文化的了解 可助拟订适当政策和方案 以可持续方式最有效应付其各种需求 |
| (c) Demonstrated understanding of the needs of stakeholders, as well as the financial framework and governance and oversight structures of large public sector and or multinational clients | (c) 对利益有关者的需求以及大型公共部门和 或 多国用户的财务框架及治理和监督体制都有了解 |
| The first questionnaire, sent out in 2001, solicited general proposals for the CPC revision to develop a better understanding of countries' needs in the revision process. | 第一份问卷于2001年发出 征求关于产品总分类修订本的一般性建议 以便更好地了解各国在修订进程中的需要 |
| Among the Institute's main objectives are to conduct research and provide better understanding of the needs and issues relevant to young people for the different segments of society. | 研究所的主要目标包括进行研究 更好地了解与社会不同阶层青年相关的需要和问题 |
| We know from grass roots work in the Philippines that Governments sometimes intrude on indigenous communities with development projects without consultation or understanding local needs. | 3. 我们从在菲律宾做的草根工作知道 政府有时候没有协商或在不了解地方需要的情况下就到土著社区大搞发展项目 |
| Dedicated web pages were constructed to enable WFP partners and stakeholders to access documents so that transparency and understanding of emergency food security needs and response options were improved. | 已经建立专用的网页 使WFP的合作伙伴和利益攸关者能够查找文件 改善紧急粮食安全需求以及作出反应的备选办法方面的透明度和了解 |
| In general, the former lie in UNCTAD's research capacity, which is injected directly into operations, and in UNCTAD's understanding of development needs, which ensures credibility among developing countries' stakeholders. | 总体而言 贸发会议的优势是它研究能力 研究成果可直接注入它的行动 还在于它对发展需求的了解 能够确保获得发展中国家利害关系方的信赖 |
| On one hand, populations and community based organizations often have a greater familiarity with and understanding of local needs, priorities and constraints that can affect the successful implementation of policy measures. | 一方面人们和社区组织往往比较熟悉和了解当地的需要和优先事项以及可能影响政策措施的顺利执行的制约因素 |
| It doesn't mean I won't some day. But I haven't done it, and the reason is an understanding of these human needs that I want to talk to you about. | 这不表示说未来我决不会失手 但至今我从未失手过 其原因在于我对人类需求的理解 我今天想要和你们谈的就是这些人类需求 |
| OIOS strongly believes that ECA needs to review the overall landscape of those activities and come up with a clear understanding of what value subregional offices could contribute as partners in the processes. | 监督厅强调认为 非洲经委会需要审查这些活动的全部情况 从而清楚地了解次区域办事处作为伙伴在这些进程中能作出什么贡献 |
| The project will contribute to developing ICT access points into knowledge stations connecting disadvantaged communities throughout various regions of the world and a greater understanding of the information needs for sustainable rural development. | 该项目将会有助于在世界许多地区将信息和通信技术接入点发展成连接处境不利社区的知识站 有助于更多地了解促进可持续农村发展的信息需求 |
| He welcomed these new features since they reflected the understanding that development went beyond addressing the critical needs of the vulnerable and could not be separated from global governance and conflict resolution. | 他很欢迎这些新的特点 因为它们反映了一种新的理解 发展超出了解决弱势群体迫切需求的范畴 与全球治理和冲突解决无法分开 |
| The SBSTA acknowledged that the seminar provided a useful forum for broadening understanding on concepts, needs for, and identification and evaluation of, technologies for adaptation sharing lessons learned and identifying promising areas of future work. | 2. 科技咨询机构承认 研讨会提供了一个有用的论坛 以进一步了解 适应技术的概念 需求及查明和评价适应技术 分享所获经验教训 和查明有希望的未来工作领域 |
| This requires the reinforcement of its capacity to develop and maintain an in depth understanding of the trade and development challenges specific to those countries and to spearhead appropriate needs assessment and programme design activities. | 为此该司必须强化能力 寻求并保持对这些国家所特有的贸易和发展挑战的深入了解 率先进行适当的需求评估和方案拟订活动 |
| Gaps include areas such as understanding differences between men's and women's vulnerabilities and their needs following a disaster suitable assessment methodologies for identifying early recovery needs and predictable mechanisms for the deployment of technical experts to support recovery planning and programming and the funding of key recovery and vulnerability reduction interventions in a timely fashion. | 空白包括若干领域 例如了解男女脆弱性及其灾后需要上的差别 查明早期恢复需要的适当评估办法 以及部署技术专家支持恢复计划拟订和方案编制的可预测机制和及时资助关键性的恢复和减轻脆弱干预工作的可预测机制 |
| Much still needs to be learned about the specific details and mechanisms of air pollution exposure and impacts on both human and ecosystem health however, current scientific understanding provides ample evidence to warrant urgent action. | 空气污染造成危害的具体细节和机制及其对人类和生态系统健康的影响还有待得到进一步认识 但是当前的科学知识足以证明应采取紧急行动 |
| Memorandum of understanding | M. 谅解备忘录 |
| Memorandum of understanding. | 98. 谅解备忘录 |
| Human rights treaty bodies have also advanced their understanding of the situation of persons in mass exodus and displacement as being one of particular vulnerability, with corresponding needs and sensitivities that may often differ from those of other rights holders. | 23 人权条约机构也更多地了解到 大规模流亡者和流离失所者的境况是特别脆弱的 其相应的需要和敏感问题往往可能不同于其他权利享有者 |
| Memorandum of Understanding between | 联合国环境规划署(环境署)执行主任和联合国粮食 |
| But rapid, far reaching change can also present great opportunities. To make the most of them, the world needs technologically literate leaders call them techno politicians who have an intuitive understanding of how to shape progress in this new, unpredictable environment. | 未来挑战的规模和复杂性毫无疑问是令人畏惧的 但快速 深远的变革也带来了很大的机会 为了抓住其中大部分机会 世界需要精通科技的领导人 不妨称之为 技术政治家 techno politician 他们应该拥有对如何在这一不可预测的新环境中取得进步这一问题的直觉理解 |
| The scientific community needs to continue to increase its understanding of the climate and the Earth system and to refine its predictive tools and reduce remaining uncertainties in projections of future climate and its impacts, particularly at the regional level. | 35. 科学界需要继续增加对于气候和地球系统的了解 并改进我们的预测工具 减少仍然存在的对未来气候及其影响 尤其是在区域层面预测方面的不确定性 |
| But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit. | 但最后的两种需求...前面四种需求我称做 个性的需求... 最后两种需求是心灵的需求 |
| b) Address unmet needs and the needs of the most vulnerable refugees | (b) 解决特别弱势难民尚未满足的需要问题和满足他们的需要 |
| To achieve its own goals, Japan should firstly do a good job with the surrounding countries. And Japan needs to have a correct attitude no matter in geopolitical competition or in the national dispute or understanding of a historical problem. | 日本要实现自己的目标 首先要和周边国家搞好关系 其中 无论在地缘政治争夺还是在民族争端以及历史认识问题上 日本需要有一个正确的态度 |
| Statement of needs. | 临时议程 项目 |
| Statement of needs. | B. 知识与信息 |
| Statement of needs | 三 需求说明 |
| Subregional offices should analyse the needs of the secretariats of regional economic communities for support in implementing NEPAD, define the ECA headquarters support that they can rely on in that regard and reach a clear understanding on the division of labour with the NEPAD secretariat. | 64. 次区域办事处应分析各个区域经济共同体秘书处在支持执行非洲发展新伙伴关系方面的需要 确定它们在这方面可以依赖非洲经委会总部给予的支持 并与新伙伴关系秘书处就分工问题达成明确的理解 |
| We had no understanding of that. | 我们对此无法理解 |
| He is a man of understanding. | 他是个通情达理的人 |
| A clear understanding of data ownership. | (a) 明确了解相关数据的所有权 |
| (c) Getting a better understanding of the causes of deforestation and illegal activities and helping develop solutions based on this understanding. | (c) 更好地理解毁林以及各种非法活动的原因 并在这一理解的基础上 协助拟订解决办法 |
| They understand the tension between the different values involved in an issue, and how to balance the desirable with the feasible. In particular, contextual intelligence requires an understanding of groups cultures the distribution of power resources followers needs and demands information flows and timing. | 这一技能在无序局面中至关重要 在这种局面下 通常问对问题比得到正确的答案更难 有肆应商的领袖善于通过定义集团所面临的的问题提供意义或给出路线图 他们明白一个问题中不同价值之间的冲突 也知道如何平衡所欲和所能 特别地 肆应商要求领袖理解集团文化 实力资源的分布 追随者的需要和需求 信息流以及时机 |
| In addition to service orientation and an understanding of the needs and work habits of users, staff in the library system will build their capacity in communications, survey techniques and software performance analysis in order to apply better defined user requirements for information systems development. | 除了改变服务方向和了解用户的需要和工作习惯以外 联合国系统的工作人员将建设通信 调查技术和分析软件运行情况的能力 以便更好地确定用户要求 将之用于信息系统的开发 |
| In this context, considerable emphasis has been given to the implementation of the memorandum of understanding signed by UNIDO and the World Trade Organization in September 2003 in Cancun through needs assessments and kick off seminars in nine pilot countries selected by the two organizations. | 22. 在这方面 通过经工发组织和世界贸易组织选定的九个试点国进行需要评估和举办起步讨论会 大力强调了对这两个组织所签署的谅解备忘录的实施 |
| These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs. | 需求层级中的这三个层次 实际上与马斯洛的五级需求 紧密联系 |
Related searches : Understanding Their Needs - Understanding The Needs - Understanding Your Needs - Understanding Customer Needs - Of Understanding - Needs Of - Understanding Of Marketing - Understanding Of God - Understanding Of Which - Understanding Of People - Importance Of Understanding - Framework Of Understanding - Means Of Understanding