Translation of "understanding their needs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Needs - translation : Their - translation :

Understanding - translation : Understanding their needs - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

e) Raise awareness and understanding among men and boys about their responsibilities of protecting women's health needs, particularly their reproductive health
(e) 提高男子和男童对保护妇女的健康需要 特别是生殖健康的认识和了解
And finally, there needs to be a stronger focus on young people's global awareness and their understanding of global issues.
最后 需要加强侧重青年人的全球意识及对全球问题的理解
Advice from regional directors also helps in understanding and delivery of country specific requests and addressing their needs in a cost effective manner.
区域主任提供的咨询意见也有助于了解和落实具体的国家要求 并以成本效益好的方式解决它们的需要
Sustainable development could be defined as Satisfying present needs without compromising the ability of future generations to meet their own needs or as The meeting of fundamental human needs while preserving the life support systems of planet Earth, with the understanding that regional and local needs differ globally .
可持续发展的定义可以是 满足目前的需求 但不削弱子孙后代满足自身需求的能力 或是 满足人的基本需求 同时保存地球的生命支持系统 理解世界各区域和地方的需求各不相同
Recognizing that organizations of indigenous people have special knowledge and understanding of the current situation of the world's indigenous people and their human rights needs,
承认土著人民组织特别了解和理解世界土著人民的当前情况及在人权方面的需要
Recognizing that organizations of indigenous people have special knowledge and understanding of the current situation of the world's indigenous people and their human rights needs,
承认土著人民组织特别了解和理解世界土著人民的当前情况及在人权方面的需要
This includes consultative approaches that also enhance understanding of the needs, perspectives, experiences and diverse cultures of indigenous peoples which can assist in the formulation of appropriate policies and programmes that best address their needs in a sustainable manner.
中包括协商办法 这种办法也加强对土著民族需求 看法 经验和不同文化的了解 可助拟订适当政策和方案 以可持续方式最有效应付各种需求
Clearly, the General Assembly also needs to be reformed, and one can see that there is a general understanding on what needs to be done.
显然 大会也需要改革 人们可以看到 人们对必须采取什么行动有普遍的理解
The importance of truly listening to, and engaging with, young people, understanding and meeting their needs, and utilizing them as agents of change, is crucial to reverse the epidemic.
必须真正倾听青年的呼声 接触青年 理解和满足青年的需要 并以青年为变革的先锋 这是制止艾滋病的关键所在
Efforts are needed at the national, regional and international levels to achieve the Millennium Development Goals with the full participation of indigenous communities women and men without interfering with their development paths and their holistic understanding of their needs.
7. 共同国家评估 联合国发展援助框架 共同国家评估 联发援框架 进程应充分考虑到土著民族和部落民族的情况 联合国国家工作队在这方面的作用十分关键
So they're deprived of understanding their reality.
就这样 他们被剥夺了了解事实的权利
I found out that a doctor's wife... needs the understanding of an Einstein... and patience of a saint.
我发现要成为一名医生的妻子... 需要有对爱因斯坦的理解和包容... 还要有圣人的耐心
I thank participants for their understanding and cooperation.
我感谢各位与会者的理解与合作
I thank representatives for their understanding and cooperation.
谢谢各位代表的谅解与合作
I just want to tell them that I appreciate enormously their understanding, if they still have understanding.
我要告诉他们 我非常感谢他们的谅解 如果他们依然谅解的话
1400 1530 meeting local needs prioritization of these needs and the elaboration of specific time bound steps which would eventually improve the effective understanding and utilization of space technology
满足本地需要的关键成功因素和方法 将这些需要放在优先地位和制定各时期的具体步骤 最终加强对空间技术的认识和利用
Civil society needs the support and understanding of national Governments and of the international community, including the Security Council.
民间社会需要国家政府和包括安全理事会的国际社会的支持和谅解
Greater knowledge and understanding among the general public about natural disasters is also important and needs to be reinforced.
提高公共大众对自然灾害的了解和认识也是重要的 需要加强
41. Effective communication in reproductive health family planning programmes is a two way process that depends, in large part, upon the service providers understanding of users perspectives, their empathy for the clients and their ability to meet those perceived needs.
41. 生殖健康 计划生育方案方面的有效宣传是一项双向进程,这个进程主要取决于服务提供者是否理解使用者的想法 对客户能否设身处地以及是否能够满足这些公众的需要
They and their Government need our understanding, cooperation and support.
马尔代夫人民及政府需要我们理解 合作及支持
There needs to be a better understanding of why this is the case prior to developing processes to improve the situation.
在开发程序改进这些情况之前 必须更好地了解造成这种情况的原因
This income poverty can be considered in absolute or relative terms, depending upon the understanding of the notion of basic needs.
依照对基本需要概念的理解 这种收入上的贫穷可以从绝对或相对的角度来审视
A greater international understanding therefore needs to be evolved to overcome the difficulties faced by the developing countries in this respect
因此 需要逐步形成更好的国际理解 克服发展中国家在这方面遇到的困难
Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,
於是 耶穌開 他 們的 心竅 使 他 們能 明白 聖經
Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,
於 是 耶 穌 開 他 們 的 心 竅 使 他 們 能 明 白 聖 經
Such information is useful in understanding the needs of Member States and thus serves UNODC in assisting requesting States in developing their capacity to prevent terrorism, in accordance with the Secretary General's comprehensive counter terrorism strategy.
截至2005年6月30日 在2002年及以前至2005年期间向联合国预防犯罪和刑事司法基金为预防恐怖主义处技术援助项目提供的捐款 美元
Governments should strive to meet their basic needs and build their self sufficiency.
各国政府应努力满足他们的基本需求,建立他们的自给自足能力
The European Union would continue to meet their needs.
欧洲联盟将继续满足这些需求
Some hold that enterprises know their own needs best.
有些人认为 企业最了解自己的需要
Making them go against their natural wants and needs.
让他们违背他们天性想要的和需要的
The cooperation readily provided to UNAMI by the Government of Kuwait needs to be formalized through the ratification of the memorandum of understanding.
科威特政府乐意向联伊援助团提供合作 需要通过批准谅解备忘录 对之作出正式规定
Needs and constraints Most Parties reported on their needs to integrate climate change considerations into sustainable development plans.
38. 多数缔约方报告 它们需要将气候变化的考虑纳入可持续发展计划
Indeed in their stories, there is a lesson for men of understanding.
在他们的故事里 对于有理智的人们 确有一种教训 这不是伪造的训辞 却是证实前经 详解万事 向导信士 并施以慈恩的
Indeed in their stories, there is a lesson for men of understanding.
在他們的故事裡 對於有理智的人們 確有一種教訓 這不是偽造的訓辭 卻是証實前經 詳解萬事 向導信士 並施以慈恩的
The President thanked delegations for their understanding and cooperation during the consultations.
8. 主席谢谢各代表团在协商期间的谅解与合作
Translator Structurally or chronically poor refers to those who are unable to meet their basic needs and do not earn enough to cover their food needs.
51. 结构性或周期性穷人 即那些基本需要不能满足 而且没有足够的收入来满足食品需要的人
I welcome the memorandum of understanding finalized by the Government and the World Food Programme, which will ensure that these emergency needs are met.
我欢迎政府与世界粮食计划署终于签订谅解备忘录 这将保证满足这些紧急需要
A number of missions have now employed civilian protection officers , who have been instrumental in developing an improved and shared understanding of protection needs.
一些特派团如今已雇用 平民保护干事 他们对更好地了解保护需要和统一认识起到了推动作用
However, in the report there is little understanding expressed as to the genuine and legitimate security needs of Israel faced with ongoing Palestinian terror.
不过 报告没有对于以色列面对巴勒斯坦进行中的恐怖行为而引起的真正和合法安全需要表示理解
It was a tremendous undertaking to address their multifaceted needs.
满足他们多方面的需要是一项十分艰巨的任务
Their social, economic and psychological needs must all be addressed.
必须满足他们的社会 经济和心理需要
Others mainly focus their activities on the use of satellite data for their specific needs.
他机构主要侧重于为具体需要利用卫星数据
Gaps include areas such as understanding differences between men's and women's vulnerabilities and their needs following a disaster suitable assessment methodologies for identifying early recovery needs and predictable mechanisms for the deployment of technical experts to support recovery planning and programming and the funding of key recovery and vulnerability reduction interventions in a timely fashion.
空白包括若干领域 例如了解男女脆弱性及灾后需要上的差别 查明早期恢复需要的适当评估办法 以及部署技术专家支持恢复计划拟订和方案编制的可预测机制和及时资助关键性的恢复和减轻脆弱干预工作的可预测机制
Asia Latin America 30. Among NGOs, there appears to be a common general understanding of what quality of care is. Many service NGOs are working to promote referral systems and strengthen linkages with other reproductive health services, to develop tools for understanding user needs and to expand contraceptive choices in both their own and national programmes.
30. 퓚럇헾뢮ퟩ횯훐,뛔쪲쎴쫇뮤샭훊솿쯆뫵폐튻훖릲춬뗄웕뇩쇋뷢ꆣ탭뛠럾컱탔럇헾뢮ퟩ횯퓚쯼쏇놾짭뗄랽낸뫍맺볒랽낸훐뚼얬솦듙뷸헯뷩짜훆뛈ꆢ볓잿춬웤쯻짺횳붡뾵럾컱믺릹뗄솪쾵ꆢ뾪랢쇋뷢폃뮧탨튪뗄릤뻟뫍퓶볓뇜퓐톡퓱ꆣ
We know from grass roots work in the Philippines that Governments sometimes intrude on indigenous communities with development projects without consultation or understanding local needs.
3. 我们从在菲律宾做的草根工作知道 政府有时候没有协商或在不了解地方需要的情况下就到土著社区大搞发展项目

 

Related searches : Their Understanding - Their Needs - Understanding The Needs - Understanding Your Needs - Understanding Of Needs - Understanding Customer Needs - Deepen Their Understanding - Demonstrate Their Understanding - For Their Understanding - In Their Understanding - Clarify Their Understanding - Identify Their Needs - Assess Their Needs - Fits Their Needs