Translation of "unwavering support" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Support - translation : Unwavering - translation : Unwavering support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And help you with an unwavering support.
真主将给你一种有力的援助
And help you with an unwavering support.
真主將給你一種有力的援助
We therefore reaffirm our unwavering support for the Court.
因此 我们重申我们对法院的坚定支持
Mr. Ahern (Ireland) Ireland's support for the United Nations is unwavering.
埃亨先生 爱尔兰 以英语发言 爱尔兰对联合国的支持坚定不移
My heartfelt thanks also go to the Lebanese people and Government for their unwavering support and full confidence.
我还衷心感谢黎巴嫩人民和政府的不懈支持和充分信任
It wished, once again, to register its unwavering commitment and support for the full and urgent implementation of that resolution.
新西兰希望再一次地重申 其对全面和尽快执行该决议的坚定的决心和支持
The Security Council reaffirms its unwavering support for the Iraqi people in their political transition, as outlined in resolution 1546 (2004).
安全理事会重申 坚决支持伊拉克人民按联合国安全理事会第1546 2004 号决议实行政治过渡
Their efforts deserve the unwavering support of the international community in general and of the parties to the conflict in particular.
他们的努力应当得到国际社会 尤其是冲突各方的坚决支持
Aware that the work of reconstruction requires the fullest coordinated support as well as the unwavering solidarity of the international community,
意识到重建工作将需要国际社会协调一致提供最充分的支持和不懈的声援
Aware that the work of reconstruction requires the fullest coordinated support as well as the unwavering solidarity of the international community,
意识到重建工作将需要国际社会提供最充分的 协调的支持和不懈的声援
Our solidarity with them must be unwavering.
我们必须毫不动摇地声援他们
I commend you on your unwavering decision.
我赞扬你不动摇的决定
The Security Council reaffirms its unwavering support for the Iraqi people in their political transition, as outlined in Security Council resolution 1546 (2004).
安全理事会重申它坚定支持伊拉克人民按联合国安理会第1546(2004)号决议规定实行政治过渡
A renewed United Nations system, including a renewed Secretariat, must have the unwavering trust and support of all Member States and their citizens.
一个振兴的联合国系统 包括振兴的秘书处 必须得到全体会员国及其公民坚定的信任与支持
In stark contrast, Turkey's full and unwavering support for settlement is evident from its position both before and after the referenda in the island.
于此正相反 土耳其全面坚决支持解决计划的立场 在岛上全民投票之前和之后都十分明确
We pledge our unwavering support for the efforts of the United Nations to protect and promote the fundamental human rights and dignity of all humanity.
我们保证坚定不移支持联合国保护和促进全人类基本人权和尊严的努力
We would like to reaffirm our unwavering support for the Government and people of Afghanistan in their efforts to create a future full of hope and promise.
我们要重申 我们坚定不移支持阿富汗政府和人民努力建设一个充满希望和前途的未来
It requires a lot of time, continuous effort, uncompromising integrity, appropriate funding and material support, and unwavering commitment. Proposed scientific advances require careful validation and replication by independent scientists.
科学是一项崇高的追求 但是要在科学研究上取得真正的进展并不是一件容易的事情 它需要大量的时间 不断的努力 坚定不移的诚实 适当的资金和物质支持以及毫不动摇的持续投入 提出的科学进展需要得到独立的科学家认真的证实和复制 科学知识永远不会是最终的 而是处于不断的发展中 这正是科学最让人着迷的地方 并且它能培养人们的思想自由
75. His delegation reiterated its unwavering commitment to the cause of decolonization.
75. 巴基斯坦代表团再次声明自己对非殖民化事业的不可动摇的信念
I would also like to express my gratitude to the Secretary General for his unwavering support at a time when the United Nations has to face many varied challenges worldwide.
国际社会不能让法庭失败 因为失败将给在为克服有罪不罚现象而斗争的地区发出不良信息 将破坏
We also continue to give our support to our brother, Secretary General Kofi Annan, whose continued work in encouraging States to implement the Millennium Development Goals remains unwavering and outstanding.
我们还继续支持我们的兄弟科菲 安南秘书长 他继续坚定不移地作出出色的努力 鼓励各国实施千年发展目标
However... a samurai resolved to performing harakiri must be one of unwavering will.
但是... 当一位武士决定切腹时 一定有不可动摇的意志
To go unwavering to one's death is the way of the true samurai!
对死不犹疑是真正的武士道
All of these issues are crucial to the US jobs, immigration, security, energy. But Latin America is deeply troubled it needs decisive, bold leadership at home and imaginative, unwavering support abroad.
所有这些问题对美国来说都至关重要 工作 移民 安全 能源 但拉丁美洲却深受困扰 它在国内需要决定性的 大胆的领导层 在国外需要富有想象的 坚定支持者 布什或克里都能够给予这种外交支持 而且这种支持对美国也有利
Mr. Molyviatis (Greece) Let me begin, Mr. President, by congratulating you upon your election as President of the General Assembly and assure you of my country's unwavering support for your endeavours.
莫利维亚蒂斯先生 希腊 以英语发言 主席先生 首先我要祝贺你当选为大会主席 并向你保证 我国将毫不动摇支持你开展工作
We would also like to put on record our thanks for the unwavering support from President Clinton, Special Envoy of the Secretary General for Tsunami Recovery, as well as his office.
我们还要明确表明 我们感谢秘书长海啸受灾国问题特使克林顿总统及其办公室的坚定支持
The International Court of Justice is central to ensuring that the rule of law is maintained and strengthened at the international level, and for that reason the Court deserves our unwavering support.
国际法院对于确保法治在国际一级得到维护和加强来说 是至关重要的 因此 我们应当坚定支持国际法院
Africa has exhibited unwavering support for the Palestinian cause because of our conviction that the Palestinian people, like all peoples, deserve to be accorded the internationally recognized right to freedom and dignity.
非洲对巴勒斯坦事业表现了不动摇支持 因为我们深信 巴勒斯坦人民像所有其他国家的人民一样应该享受国际上承认的自由和尊严的权利
On the sixtieth anniversary of the Second World War, the Republic of Korea stands here today to reiterate its unwavering support for the fundamental purposes and principles enshrined in the United Nations Charter.
值此第二次世界大战的六十周年之际 大韩民国今天在此重申其对 联合国宪章 所载的基本宗旨和原则的坚定不移支持
Mr. Yumkella had served in Nigeria as UNIDO representative and Director of the Regional Industrial Development Centre, and the Nigerian delegation pledged its unwavering support to him and looked forward to a fruitful tenure.
Yumkella先生在尼日利亚担任过工发组织代表和区域工业发展中心主任 尼日利亚代表团许诺给他以坚定支持 并期待他的任职富有成果
In conclusion, I would like to take this opportunity to thank all the members of the Group of 77 and China for the unwavering support and solidarity that facilitated the achievement we are witnessing today.
컖뛻듄럑뛻뗂쿈짺(슬즭놤)(틔램폯랢퇔) 컒뷷듺뇭얷훞솪쏋랢퇔ꆣ폫얷훞솪쏋폐솪쾵뗄훐얷뫍뚫얷맺볒놣볓샻퇇ꆢ뷝뿋릲뫍맺ꆢ낮즳쓡퇇ꆢ탙퇀샻ꆢ삭췑캬퇇ꆢ솢쳕췰ꆢ늨삼ꆢ싞십쓡퇇ꆢ쮹싥랥뿋ꆢ쮹싥컄쓡퇇ꆢ솪쾵맺죻웖슷쮹틔벰ퟷ캪얷훞뺭볃쟸돉풱얷훞ퟔ평쎳틗솪쏋맺볒,벴낮뛻삼ꆢ뇹떺뫍쇐횧뛘쪿뗇뛔헢튻랢퇔뇭쪾퓞춬ꆣ
In conclusion, Cuba calls upon all delegations to vote in favour of the draft resolutions introduced under the two agenda items under consideration, thereby expressing their unwavering support to the just cause of the Palestinian people.
最后 古巴呼吁所有代表团投票赞成在正审议的两个议程项目下介绍的决议草案 以示自己坚定支持巴勒斯坦人民的正义事业
By becoming a full member of the Committee, the Government of the Republic of Namibia reaffirms its unwavering solidarity and support to the people of Palestine in their just struggle for genuine freedom and self determination.
뷷춨횪룳쿂,쓉쏗뇈퇇릲뫍맺헾뢮풸볓죫돉캪냍샕쮹첹죋쏱탐쪹늻뿉냾뛡좨샻캯풱믡뗄돉풱ꆣ
A responsible political leadership must ensure a long term and unwavering commitment to the fight against ATS.
一个负责的政治领导必须获得对打击安非他明类兴奋剂长期而坚定支持
Kenya wished to reaffirm its strong and unwavering support for UNHCR and its efforts to comprehensively consider, review and resolve the problems of refugees, returnees and displaced persons, as well as related migratory movements and appealed to the international community to continue to support that important United Nations agency.
15. 肯尼亚要重申坚定不移支持难民专员办事处,并支持它努力全面审议 审查和解决难民 回返者和流离失所者以及与此有关的人口移动的问题,并呼吁国际社会继续支持联合国这一重要机构
The adoption of the 13 conventions covering different aspects of terrorism demonstrates our unwavering commitment to this course.
有关恐怖主义不同方面问题的13项公约的通过 显示我们对反恐事业坚定不移的承诺
If we want to send such a message, we must begin by demonstrating to them our unwavering determination.
我们要想传达此类信息 必须首先向他们表明我们的坚定决心
Let me conclude by reaffirming, on behalf of my delegation and the Republic of Korea, our steadfast and unwavering support for the untiring efforts of the International Court of Justice to achieve the ideal of peace under law.
在结束发言时 我要代表我国代表团以及大韩民国 重申我们坚定不移支持国际法院为依据法律实现和平的理想而作出不懈的努力
6. The Government of Indonesia has continued to extend its unwavering support to the Secretary General of the United Nations in his efforts to find a just, comprehensive and internationally acceptable solution to the question of East Timor.
6. 印度尼西亚政府继续坚定不移支持联合国秘书长努力寻求以公正 全面和国际上可以接受的办法来解决东蒂汶问题
In conclusion, I would like to express appreciation to the countries contributing troops and police to UNAMSIL, as well as to the Economic Community of West African States and donor countries for their unwavering support towards peace consolidation in Sierra Leone.
45. 最后 我感谢联塞特派团的部队和警察派遣国以及西非国家经济共同体 西非经共体 和捐助国 感谢他们坚定不移支持塞拉利昂的巩固和平进程
In his opening address, the Minister of Justice of Argentina reiterated the unwavering support of his Government to the work of the United Nations in crime prevention and criminal justice in general and to the elaboration of the convention in particular.
13. 阿根廷司法部长在致开幕词中重申阿根廷政府坚定不移支持联合国在预防犯罪和刑事司法方面总的工作 特别是制定公约的工作
I shall be able to satisfy my life's unwavering wish! Now I shall unravel the psychiatric secrets of this Caligari!
我一生的夙愿终将要实现 现在我可以揭示卡里加利精神病学的秘密了
Inspired leadership, new ideas for cooperation and an unwavering commitment to steer our destiny will ensure that we achieve that goal.
明智的领导 新的合作思想和坚定把握自身命运的决心 将确保我们实现这一目标
A few days ago, speaking from this rostrum, President Vladimir Voronin of the Republic of Moldova reaffirmed my country's unwavering support for the United Nations and its commitment to work together with other Member States to renew and strengthen the United Nations system.
几天前 摩尔多瓦共和国总统弗拉迪米尔 沃罗宁在这个讲台上讲话时重申了我国对联合国坚定不移支持 及其同其他会员国共同努力以振兴和加强联合国系统的承诺
Commendable initiatives have been made at the level of the African continent through, for example, the Bamako Declaration and the West African moratorium which reflect Africa's unwavering support and its resolve to participate actively in international efforts to combat the illicit trade in small arms.
在非洲大陆一级 各方作了值得赞扬的努力 例如发表了 巴马科宣言 和西非暂停声明 从而反映出非洲毫不动摇支持并决心积极参与打击小武器非法贩运的国际努力

 

Related searches : Unwavering Dedication - Unwavering Focus - Unwavering Passion - Unwavering Commitment - Unwavering Spirit - Unwavering Devotion - Unwavering Determination - Support Framework - Support Contact - Support Post - Consultancy Support - Support Regarding