Translation of "upon investigation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Investigation - translation : Upon - translation :
上

  Examples (External sources, not reviewed)

Uganda has informed the Group that the final investigation report will be provided upon its completion.
乌干达告知专家组 表示最后调查报告完成后将提供给专家组
The time period of the preliminary investigation may be extended by the prosecutor upon the investigator's reasoned decision.
检察官可根据调查人员做出的理由充分的决定延长初步调查时间
Should reports be received about the occurrence of such treatment, they should immediately be acted upon and a prompt, full and impartial investigation conducted.
如果收到关于发生这类待遇的报告 当局应立即采取行动 迅速进行全面和公正的调查
Upon the investigation and judgment of the police, this was not a simple case of missing persons. The missing person Ms Bai was likely to be killed by her lover Mr Wang. And then the police set up a special investigating team for further investigation.
经警方调查研判 这不是一起简单的人口失踪案件 失踪者白某极有可能被情人王某所杀害 警方随即成立专案组进行进一步侦查
special investigation techniques
专门调查技术
Investigation and Prosecution
调查和起诉
Criminal Investigation Department
刑事调查处处长
Investigation Judge, Damascus
调查法官 大马士革
Inspection and Investigation
监察和调查
The compliance department shall, after each investigation ends, set down a report concerning the investigation situation and conclusion, and file it with the organ requiring the investigation.
合规 调查 结束 后 合规 管理 部门 应当 就 调查 情况 和 结论 制作 报告 并 报送 提出 调查 要求 的 机构
In respect of conduct, upon investigation, found to be in violation of Security Council resolutions, China will mete out severe punishment in accordance with laws and regulations.
对任何经调查确属违反安理会决议的行为 中方都将依法依规作出严肃处罚
The main thrust of the security force investigation is focused on this one avenue of investigation.
保安部队把调查重点放在这一调查渠道上
are still under investigation.
仍在调查中
Tom continued his investigation.
湯姆繼續他的調查
Progress in the investigation
二. 调查的进展
National Bureau of Investigation
国家调查局
(b) Criminal Investigation Department
(b) 刑事调查局
National Criminal Investigation Department
国家刑事调查部门
General assessment of investigation
关于调查工作的一般评价
Criminal investigation and prosecution
刑事调查和起诉
Three separate investigations in Sweden are ongoing (i) a proprio motu investigation by the Chief Ombudsman to determine whether the actions taken were lawful (ii) a criminal investigation by the Stockholm Public Prosecutor, upon private complaint, into whether Swedish Security Police committed any crime in connection with the deportation and (iii) an investigation by the Constitutional Committee of Parliament into the lawfulness of the handling of the cases by Sweden.
在瑞典另有三项调查目前还在进行之中 (一) 首席监察员为确定有关行动是否合法而自动进行的调查 (二) 斯德哥尔摩检察官根据私人指控而对瑞典保安警察在这次驱逐行动中是否违反法律的问题开展的刑事调查以及 (三) 议会宪法委员会有关瑞典政府对于有关案件的处理是否合法的调查
EU member States will consider and volunteer expertise to the Secretary General to help update the lists of experts and laboratories that he may call upon for an investigation.
欧盟成员国将考虑并主动向秘书长提供专门知识 以帮助更新他在调查时可能需要借助的专家和实验室名单
Article 83 of the Criminal Procedure Law requires the public security organs, upon discovering the indicia of a crime or a criminal suspect, to open a case for investigation.
147. 被害儿童及其法定代理人在这类案件进入刑事诉讼程序后 可以就犯罪行为造成的经济损失向公安 司法机关提出附带民事赔偿的请求 以获得经济上的赔偿
I did some more investigation.
我还做了些调查
The investigation is under way.
相關調查正在進行中
Investigation and Personnel Conduct Units
调查与人员职业操守股
No investigation has been undertaken.
迄今为止 缔约国当局甚至都未确认涉案警官的身份
National Division of Criminal Investigation
国家刑事调查局
National Director of Criminal Investigation
国家刑事调查司司长
Investigation of money laundering offences
B. 洗钱罪行的调查
In the Netherlands every major criminal investigation is conducted in practice by an investigation team that includes financial specialists.
荷兰的每一项重大刑事调查都由一个包括财政专家的调查小组进行
The incident is currently under investigation.
目前 事件正在进一步调查当中
What has your investigation focused on?
你的检查是集中于哪方面
(1.4) In relation to investigation techniques
1.4 关于调查技术
The case is undergoing further investigation.
该案件仍在进一步调查之中
Following the July 2003 establishment of two investigation offices, in Vienna and Nairobi, to serve as regional hubs, the main responsibility for the implementation of investigation operations has shifted to the investigation office in Vienna.
2003年7月在维也纳和内罗毕设立两个调查司作为区域中心后 执行调查业务的主要责任 转至维也纳调查司
This is now a criminal matter under investigation by the appropriate authorities, and Northwestern University is cooperating in that investigation, Cubbage said.
考贝奇表示 现在这是一个刑事案件 有关当局正在调查 西北大学正在积极配合调查工作
The investigators met with parties having knowledge of the allegations, observed the environment, prepared an investigation plan and assembled an investigation team.
调查人员会晤了对指控的事项知情的各方 对环境做了观察 拟定了一套调查计划并组成了一个调查队
The investigation of cases was hampered by the fact that victims often withdrew their complaints and the investigation had to be terminated.
由于受害者经常撤回申诉 导致调查不得不终止 从而妨碍了对案件的调查
It's called Superliquidity. It's my sculptural investigation.
它叫 超流动性 这是我的雕塑研究
Legislation leading to investigation, prosecution or conviction
3. 导致侦查 起诉或定罪的立法
With regard to criminal investigation and prosecution
关于刑事调查和起诉
Hence, a more systematic investigation is justified.
291. 伊朗就项目执行费用51,075美元进行索赔
Information from the investigation showed that Mr. Abu Adas had a computer at his home, which was seized as part of the investigation.
调查资料显示 阿布 阿达斯先生有一台计算机放在家里 对此已作为调查的一部分没收
The review of the investigation included the critical areas of the management of the crime scene the preservation of evidence the investigation of the claim of responsibility for the attack broadcast on the television network Al Jazeera the investigation of the suspect bomber the investigation of the suspect vehicle and general remarks on the investigation's integrity.
对有关调查进行的审查包括以下重要方面 犯罪现场的控管 证据的保留 对半岛电视台有关有人自称对袭击负责的报道进行的调查 对爆炸涉嫌犯的调查 对涉嫌车辆的调查和有关调查完整性的一般性意见

 

Related searches : Upon Closer Investigation - Upon Further Investigation - Investigation Plan - In Investigation - Experimental Investigation - Pending Investigation - Investigation For - Failure Investigation - Detailed Investigation - Antitrust Investigation - Investigation Period - Conduct Investigation